知識改變命運

chrislov

今天，美女同學結婚了！+ d5 {3 C) V" S
公仔箱論壇- O3 }9 }0 O# b0 ^2 g4 h8 w
想當初高中時，我追了她三年，有一天她給我發了一段英文（If you never abandon，I will in life and death ）短訊給我。tvb now,tvbnow,bttvb1 S3 z  D8 L# E, Y; s! S

: O: Q8 |: t+ }" t0 Q& c6 ]tvb now,tvbnow,bttvb因看不懂英文，就找同學翻譯一下，得到的譯文為：「要不你離開我，要不我和你同歸於盡」。
2 z' B) o+ Y: V) k2 `tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76( t8 s& T' l7 z2 X# f4 [
當時真是讓我嚇了一跳，從此以後我就再沒有聯繫過她。0 F! T! q1 }4 `' y
5.39.217.764 t# a. v) E& i
今天，婚禮現場巨大的銀幕上寫著那段英文（If you never abandon，I will in life and death ）；直到今天，我才知道那句話是：「你若不離不棄，我必生死相依！」
% Y5 m; ]3 @! X, `# v( G1 h5.39.217.76
2 I  x- Z) V- l/ r$ J. y+ Z+ i, D我再仔細一看，唉～這新郎就是當年給我翻譯的那位同學。5.39.217.764 ?2 h; t& M. i. [

( v% F1 ^+ [' V5.39.217.76TMD…知識改變命運！