[馬來西亞] 圣经课题只许刊官方言论内政部向中文报发申斥信

【本刊陈慧思撰述】首相纳吉治下的马来西亚政府持续高压管制主流媒体。日前主流报章纷纷接到内政部的申斥信（surat teguran），嘱咐他们谨慎处理马来文版《圣经》遭没收的课题。5.39.217.769 j0 Y) s. h, k i X

《独立新闻在线》探悉，除了在3月15日刊登报道揭露己方收到申斥信的英文报《星报》，其他报道3万5000本马来文《圣经》被扣押事件的中文报社亦收到内政部的申斥信。公仔箱論壇% d) T) d( B: t" _& K& N
一家中文报的编辑向本刊证实这项消息。据悉，相关报社在收到这封申斥信之后嘱咐把关人，在马来文圣经的课题上，只取官方言论，勿用在野党文告。
另一家中文报的编辑亦透露相同讯息。
问道该报是否收到申斥信，一名报社高层人员表示：“应该这么说，有刊登基督教组织文告的（报社）全中。”
内政部负责人正开会5.39.217.768 w+ r8 n+ M) {' I( z! B
《独立新闻在线》数度致电内政部出版与可兰经文本管制组秘书再顿（Zaitun Abdul Samad）查询，可是接线员表示再顿在开会。
当记者探问内政部发出警告信给哪几家报馆，她纠正记者道，“是申斥信（surat teguran），不是警告信（surat amaran）”，并表示她并不知道申斥信发出给哪些报馆。
3月9日，《星报》、《东方日报》等数份报章刊登了马来西亚福音联谊会（NECF）的文告，《中国报》则在3月8日的网络版刊登这则文告，揭露政府尚未退回内阁答应归还的5000本马来文圣经。
接着，3月11日，《马来西亚局内人》引述马来西亚基督教联合会（The Christian Federation of Malaysia）文告报道，内政部在砂拉越古晋港口没收了3万本马来版《圣经》，总值马币7万8000元，另外，联邦政府自2009年3月起就阻挠马来文版圣经输入我国，当时运抵巴生港口5000本马来版圣经遭没收。
在基督教团队揭露上述事件之后，朝野政党政治人物纷纷谴责内政部的作法，砂州第一副首席部长陳康南也开腔促内政部归还这批《圣经》。
在庞大压力下，日前首相署部长依德利斯嘉拉（Idris Jala）发出通告表示，政府将发还扣押在巴生港口和古晋港口的3万5000本马来版《圣经》，而唯一的条件只是遵守1982年的宪报，即在《圣经》封面上盖上“只供基督徒”字眼。
警告《星报》须遵守部长指示公仔箱論壇+ }. o& w9 J( g5 k- ~+ J
另外，《星报》于3月15日报道，内政部向该报的集团总编辑王俊伟（Wong Chun Wai）发了申斥信，因不满该报3月9日刊登一篇有关扣押5000本马来版《圣经》的报道。& r; p; t9 O0 {1 g) ^4 g
该文章指，尽管内阁已有指示，但内政部继续扣押5000本马来版《圣经》。而内政部长希山慕丁周日时解释，该部门扣押上述《圣经》是因为，《先驱报》（The Herald）有关阿拉字眼使用的上诉官司仍未下判。
报道称，该报资深编辑随后与内政部官员会面商谈，并在隔天后刊登内政部出版与可兰经文本管制组秘书再顿（Zaitun Abdul Samad）的来函，该来函提醒说印刷媒体须遵守内政部长的指示，而这是《1984年印刷机与出版法令》所规定的。

1 評分次數