[美洲] 民主黨女議員合照 不在的…事後「補」

abcd0816

美國聯邦眾議院少數黨領袖波洛西4日在臉書及Flickr上，發布61位民主黨國會黨團女議員3日就職的大合照，卻用了修圖軟體在照片中「補齊」了當時不在場女性議員。華盛頓郵報頭版4日刊登原照，才讓此事曝光。波洛西辯稱：「照片是民主黨國會女議員的正確歷史紀錄。」白宮攝記者影協會會長塞克斯則批此事「動搖政府發布照片的可信度」。
- E( k; k" J5 b6 e3 P* [. `5 F) Gtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇! }# H8 D! o/ h8 r
【2013/01/06 聯合報】tvb now,tvbnow,bttvb: k$ K' A' c" J1 G2 V0 Q: x
9 {/ g( O5 z/ C) V6 s

; k2 i4 @4 v* {5 A6 S5.39.217.76

hamtu5168

美民主黨女議員集體照惹爭議 佩洛西發聲 5.39.217.767 i1 R1 l; d- B# q( ^) ~
公仔箱論壇5 _# d/ l! |3 Q% S0 h, n

3 |" C; Q6 O# j$ g0 K$ ntvb now,tvbnow,bttvb
- @( a& I, w' _2 h% A! Q2 G  a1 k% Ntvb now,tvbnow,bttvb圖為週四（1月3日）國會民主黨籍女議員在國會大樓前拍攝的原始集體照片。( Mark Wilson/Getty Images)! C) p) {! h! _) I* P2 T$ S

% U, e( b- L* b/ [6 h6 M/ Itvb now,tvbnow,bttvb週四（1月3日），國會民主黨籍女議員在國會大樓前拍攝了集體照片。隨後，眾議院少數黨領袖南希.佩洛西（Nancy Pelosi）辦公室對該照片在電腦上進行了修改，並張貼在佩洛西的Flickr網頁上，引發各方爭議。佩洛西被迫於週五（1月4日）出面對修圖一事進行解釋。
+ A$ c. c, d: R- D4 P% Otvb now,tvbnow,bttvb
2 k, ]$ j0 l0 `4 Z+ N' ~公仔箱論壇據《福克斯新聞》(Fox News)報導， 在第113屆國會召開之際，國會的民主黨籍女性議員週四在國會大廈的台階上集體合照。其中有4位議員因遲到沒有出現在該合影照片中。tvb now,tvbnow,bttvb/ k/ S! u3 w0 T; _$ {9 j8 d6 k2 ~

2 K7 d; C2 S+ A! L公仔箱論壇為此，佩洛西辦公室決定用人工手段將這些人添加到該合影之中，並將該合成照片用電子郵件寄給記者，還張貼在了佩洛西的Flickr網頁上。
1 ~  d+ a0 z, L7 A# G公仔箱論壇
. c) x( j" ]$ @% M雖然做法本身並無惡意，但人工修改半官方的照片仍然引發了多方質疑。週五，美國著名的傳媒教育機構、新媒體研究重鎮波特因學院（institute Poynter）指摘了這一修圖行為。
0 I6 D( E3 T" Y- V- P: P公仔箱論壇, o9 ], Y4 j6 ^8 k4 L. g+ o
佩洛西的辦公室在其電子郵件中承認，這是一張被修改過的照片，但在佩洛西的Flickr網頁上卻沒有附上這一聲明。波特因學院此前曾經指出了媒體所犯的2011年死於美軍之手的奧薩馬-本-拉登(Osama Bin Laden)和美國總統奧巴馬(Obama)這兩個名字之間的拼寫錯誤及口誤。
4 p; Y, f6 l% f5 T1 a' ~6 f公仔箱論壇公仔箱論壇( N' g! Q3 a- M
對此，佩洛西在週五對修圖一事進行了辯護。她表示，「這張修過的照片是對所有國會中民主黨籍女性議員的一個準確的歷史記錄，同時這也是一份因為當時天氣寒冷而我們的議員為了每個人的到來而等了很長時間的準確記錄。拍這張照片的目的就是為了凸顯113屆國會中有61名民主黨籍的女性眾議員。」
% b! Y; O5 S# c
6 {( f! Y( T/ @2 @; k6 r  v+ ytvb now,tvbnow,bttvb她說，「她們需要進入大廈內問候她們的選民併進入國會大廳。當時並非她們在接下來的時間中都沒有其它事情要做。她們反映出了美國美好的多元化，她們來自不同的社區，有着不同的宗教信仰。因此我們都感到很興奮。」公仔箱論壇  p5 ^0 K- w+ q4 O) m% W

$ T) Z8 b$ z. l/ m# ]# f& @9 V那些用數碼方式添加到合影中的國會議員包括了佛羅里達州的舒爾茲（Debbie Wasserman Schultz），她是民主黨全國委員會的負責人，她和其他三位女議員被加在了圖片中的最後一排。
/ v, |$ t. @  x8 C6 p