[歐洲] 新年跳海！ 荷蘭4萬人創紀錄

allo

" \0 x6 x, s" b3 b, ]% Xtvb now,tvbnow,bttvb
0 J2 r9 B$ i1 U" M5 h$ X5.39.217.76▲荷蘭1日有4萬人冒著近零度低溫跳進冰冷的北海，人數
# w) ]. ?2 ~) o7 p/ ?/ \9 a公仔箱論壇之多，刷新這項新年傳統活動的新紀錄。
' X  W( r7 k$ K# d; h' s, u6 ~$ G& c
荷蘭1日有4萬人今天冒著近零度低溫跳進冰冷的北海，人數之多，刷新這項新年傳統活動的新紀錄。
) [0 V2 K$ A# U( \1 ]7 i* C2 P5 Ytvb now,tvbnow,bttvb# {; V* h# y: ^  P/ D1 y3 s
法新社報導，在度假勝地色文寧金，許多泳客戴著耶誕帽和代表國家橘色的泳衣，不顧攝氏8度的水溫，又叫又笑的跑進海裡。7 `) W, i, Z  R% G" E) Y- B& N
公仔箱論壇9 k- L8 t  G. P, k# k
民眾維塔惠遜（Sander Veltahuizen）說：「是有點瘋狂，但這是傳統。如果你是荷蘭人，一生一定要做一次。」29歲的維塔惠遜已是第11年參加這項新年跳海活動。
8 |# M3 F& o4 H: ntvb now,tvbnow,bttvb

hamtu5168

荷蘭跳海慶新年 4萬人創紀錄
; w  H: t: j+ D. i. G8 G1 L公仔箱論壇5.39.217.767 [) R* }2 H; I7 ^  B9 ]

# t, W2 P% o$ \公仔箱論壇 5.39.217.76- N) Y0 Z$ d1 j5 w/ F2 ]* N
2013年1月1日，荷蘭有4萬人冒著攝氏8度低溫跳進冰冷的北海，人數刷新這項新年傳統活動的新紀錄。（ROBIN UTRECHT/ANP/AFP）4 o1 @/ }& j7 X: k" s4 k

$ ^$ x: q' Z0 X/ Q7 U3 a+ i, z9 x公仔箱論壇（中央社海牙1日法新電）荷蘭主辦單位表示，有4萬人今天冒著近零度低溫跳進冰冷的北海，人數之多，刷新這項新年傳統活動的新紀錄。 ) d- H2 R/ `8 L
5.39.217.762 V  M& [# T% L0 T8 X; p
發言人巴登（Jiske Barten）說：「在度假勝地色文寧金（Scheveningen）約有1萬人，在荷蘭各地共4萬人參加，打破之前的記錄。」色文寧金位於海牙（Hague），是全國各地102個舉辦這項年度盛會的主要地點。
. |3 L% f: B5 a+ r/ a# h  T% |公仔箱論壇
- J/ u$ I. @0 p% v! T: }! e; F" A在色文寧金，許多泳客戴著耶誕帽和代表國家橘色的泳衣，不顧攝氏8度的水溫，又叫又笑的跑進海裡。
% R0 B3 e2 ~7 j' Y. I: A- u% g公仔箱論壇
$ g. H! `9 i5 d4 K6 G" j/ ]& M巴登說：「戶外氣溫在攝氏8度左右，但在冷風吹襲下，感覺近乎零度。」
; r: N* K7 r- R4 n% q! v 5.39.217.76, N3 ]- m3 C0 l9 y) i/ a3 V* S" T( C
維塔惠遜（Sander Veltahuizen）說：「是有點瘋狂，但這是傳統。如果你是荷蘭人，一生一定要做一次。」29歲的維塔惠遜已是第11年參加新年跳海活動。（譯者：中央社陳蓉）
( s. L# N4 ]- a' T, I. p公仔箱論壇5.39.217.765 P( y% G% U# \. [7 e3 H: f6 }% J