[亞洲] 韓媒：金正恩左右手判勞改 美朝峯會破局大清算 平壤槍決5官員

itsctsu

4 U% J2 [! M" x' G; X
對美談判特別代表金赫澈（中）傳因第二次美朝峯會破局遭槍決。資料圖片公仔箱論壇2 X9 b0 `5 e, X7 u
) y- l+ R0 C% J
南韓《朝鮮日報》昨日引述消息報道，北韓為清算2月第二次美朝峯會破局收場的責任，進行大規模肅清，今年3月，對美談判特別代表金赫澈和四名外務省官員已被冠以「被美帝收買」從事間諜活動罪名，遭到槍決；領袖金正恩的左右手、勞動黨中委會副委員長金英哲亦被送往勞改。 / Y0 @9 ~- o  v. x$ a! b* }
8 A4 [: A7 r% Y# b* \! Z! N. S

& E% a( E& E0 T' P3 Z/ |/ q金赫澈在美朝峯會前，獲派與美國特使比根商討會晤安排。最終峯會的談判未能達成共識，金正恩要空手回國。《朝鮮日報》的消息人士指，金赫澈和四名外務省官員經過調查後，涉在峯會前向美方洩漏機密，被冠上「被美帝收買，背叛首領」的間諜罪名，3月在平壤的美林機場遭行刑隊槍決。0 C' G; F- L0 V5 N

- F  k4 h- p- o: R2 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, v  U% Q' F! ^
統戰部室長押收容所
0 A! ]6 \- Y( d+ K( F該報續指，金英哲被送往北部慈江道接受強制勞役及思想教育。他過往一向負責與美國國務卿蓬佩奧進行去核談判；上月有報道指，他已被金正恩撤去多個職務。統戰部統一策略室室長金聖惠亦收押在政治犯收容所，據指她幾乎難逃清算結局，因為她是撰寫用拆除寧邊核設施，說服美方放寬制裁計劃的「首要作者」。
* @. m" A% Z$ P+ |5 C+ L1 q( m2 Y, ]" q5 m* S. i5 K" l2 L' _; S  o
在峯會上為金正恩繙譯的申惠英，則因被指犯下「關鍵的繙譯失誤」，在美國總統特朗普離開談判桌時，未能繙譯金正恩的新提議，同被送到政治犯收容所。而峯會期間常伴兄長左右的金與正，峯會後也再沒現身，有南韓消息指，金正恩下令要她保持低調。
! P0 B. d" a2 n# V* o
) E8 N, W8 d7 e, c% F該報分析，峯會破局使金正恩的權力備受衝擊，因此他要藉着這場大規模肅清轉移不滿情緒。北韓官媒《勞動新聞》前日發表評論指，有人「表面上尊敬領袖，背後卻同床異夢，拋棄對領袖的道德忠誠。這是叛黨、反革命之舉，這些人難逃革命的嚴厲審判」。1 ?3 {8 ]2 n& m4 ^
5.39.217.76& v* [: R( B2 _0 ]3 i9 \, H8 }, ?
官媒指有人背後作反4 o# @# H! c8 e- a3 B' B
南韓統一部拒絕回應報道，青瓦台官員指他們不能評論未經證實的消息。路透社也援引外交消息指，是有迹象顯示金赫澈和其他官員因為談判破裂遭受責罰，例如被送往勞改，但暫無證據指多人已遭處決。
  \$ e9 r& L3 X5 F5.39.217.76公仔箱論壇" Z/ b9 W$ B, o6 q
南韓以往曾多番誤報北韓處決的消息。《朝鮮日報》2013年有報道指，被指是金正恩舊情人的三池淵管弦樂團團長玄松月因製作和散播色情資訊遭槍決，但她之後有公開現身。南韓統一部2016年也錯誤地宣佈北韓人民軍總參謀長李永吉已遭處死。
- v9 u1 F1 H7 N+ U; N法新社/南韓《朝鮮日報》/路透社

itsctsu

朝爆非洲豬瘟　南韓高度戒備, Q  C" K  z& ^& {

9 h6 u: c" S0 ^- p) _tvb now,tvbnow,bttvb南韓仁川國際機場有針對中國爆發非洲豬瘟的告示，當局現在還要應付北韓疫情。　美聯社
, ?# T- [, \! @0 w5 g0 Xtvb now,tvbnow,bttvb# ^: f7 O9 z& g6 h/ \6 M& C& Y# T) S
北韓前日正式向世界動物衞生組織（OIE）通報，北部慈江道有農場爆發非洲豬瘟疫情。南韓農林畜產食品部昨天召開緊急會議，認為北韓疫情頗有可能蔓延到當地，決定把與北韓接壤的10個地區列為「特別管理地區」，加強防疫工作。# y4 a4 s7 l5 Z! J
tvb now,tvbnow,bttvb- I7 R* S( o- [6 f& M" E% u! [6 x( |

: O2 }" e/ p" N+ q9 E* d邊境地區設關卡消毒公仔箱論壇: ~( b% b5 A% K' c' z. K0 w7 R
北韓慈江道雩時郡、臨近中國遼寧省附近的一個農場上周四出現疑似非洲豬瘟疫情，北韓當局兩日後證實疫情，並於前日向OIE通報。在農場飼養的99隻豬隻中，有77隻發病死亡，其餘的22隻已遭撲殺。8 S8 s- t  G1 c6 W- |* \0 D
  X; ?; [4 o$ }& l" W0 m7 o2 n
南韓對非洲豬瘟作高度戒備。農林畜產食品部次官李在彧昨天召開商討應對措施的會議時指，雖然豬瘟是在北韓北部爆發，但南韓仍面臨疫情擴散的風險。他要求各部門作出最壞打算，合作做好接壤地區的防疫工作。
( r) V7 K! q' n& V) V2 p& A- w" F公仔箱論壇: ]; u! p2 p- w  X/ m1 ~
據報，當局將把京畿道江華郡和江原道鐵原郡等10個邊境地區列為「特別管理地區」，並在這些地區設立道路關卡、消毒設施、對畜產車輛進行消毒，並為豬場豬隻檢疫。除了飼養豬隻，防疫當局也會對山區野豬採取防疫行動，展開血清化驗等工作。另外，台灣政府也針對乘搭來自南韓航班的乘客，加強檢查其行李，防止有旅客帶動植物，尤其是豬肉製品入境。
8 @& x; i. Y7 C! J7 y' {* `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中央社