本帖最後由 ac777 於 2011-3-3 11:21 AM 編輯
# U! ^0 k8 r2 h& Y- p1 `公仔箱論壇
' s7 \( \; {# `/ T7 [5 d% a j5.39.217.76
v" O0 L' I" K) Z7 {4 Z" U" p1 M
劇 名：ラスト・フレンズTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 G: h G$ [, [ r
: ?% v3 R0 R: u; BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。譯 名：LAST FRIENDS
; j2 k: M0 a$ r" Y& ?
! ` x8 Q. M+ y, O' vtvb now,tvbnow,bttvb首 播：2008-04-10～2008-06-190 f- O+ i. w- G* v6 N1 i/ j# ^
tvb now,tvbnow,bttvb; Q5 |* l0 X: d+ d& N
週 期：週四(木)8 U1 K4 i" d, T
公仔箱論壇* s. n t' k9 K- C3 r3 o& V
時 間：22:00~22:54
5 C5 u- N' }. ~* v' B# l5.39.217.76
3 x p+ [5 Q$ ~- u2 X wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。電視台：富士電視CX
% Z( U/ y5 w9 C/ L& L' T3 D2 \5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 K( E- i$ |* J0 z- F; j# y `) q$ b- P3 K
回 數：12
/ ?6 n; v3 k4 k, y9 utvb now,tvbnow,bttvb: G1 i( e$ ]: s9 v/ t
接 檔：鹿男與美麗的奈良
2 e( ?% R' B! M& s
3 y7 F' A h9 E/ w; ^" X1 e# f5.39.217.76字 幕：豬豬日劇字幕組 / 日菁字幕組
* T. K5 ~& D! h4 r* f, m7 m+ l( h公仔箱論壇 Y7 {# A. h H/ p2 f- k
b6 E3 u+ h$ W6 U- {( Mtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb# P5 b. z+ m) ?: T# c& J( P5 ?
○ ＳＴＡＦＦ
( p l M/ A' S) p. K
1 b9 d; s; g: u6 u+ Z1 ]; Q脚 本：浅野妙子(淺野妙子)
$ _' e4 r# r) v配 樂：井筒昭雄,S.E.N.S.
8 r, s7 U/ s5 E' Q8 R, uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。導 演：加藤裕将,西坂瑞城
& {7 e5 I. p1 e5 g5 M. K5.39.217.76製 作：中野利幸
) m' j- H) Y' f制 作：フジテレビ ドラマ制作センター
6 g9 {1 S @% k' d: @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! T# G/ F0 U% b
主題曲：宇多田ヒカル(宇多田)『Prisoner Of Love』tvb now,tvbnow,bttvb; I+ s; O$ s' ], R6 Q6 `
5.39.217.76: K5 _. i9 D! [7 j
公仔箱論壇" |/ S7 x; ~& N: G6 x5 N
$ ?+ A. @ `* Ntvb now,tvbnow,bttvb○ 演 員TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. V7 ^' R8 h X# y) ^
tvb now,tvbnow,bttvb$ [/ d% d& c1 N5 A
藍田美知留／長澤 まさみ(長澤 雅美) 及川宗佑／錦戸 亮(錦戶 亮) 岸本瑠可／上野 樹里 水島タケル／瑛太 滝川エリ／水川 あさみ(水川 麻美) 小倉友彦／山崎 樹範 平塚令奈／西原 亜希(西原 亞希) 三田小百合／蘭香レア 岡部まゆみ／平野早香 藍田千夏／倍賞 美津子 岸本省吾／長島 弘宜 樋口直也／澁谷武尊 遠藤健一郎／北見敏之 林田一巳／田中 哲司 岸本陽子／朝加 真由美 岸本修治／平田 満(平田 滿) 長谷シズエ／大森暁美 奥寺医師／内倉憲二 直也の母／ひがし由貴 白幡優子／伊藤 裕子 モデル／蒲生麻由 美容院の客／野村映里利(1) 銚子の魚屋のオヤジ／浜田道彦(1) 美容院の客／小峰悠子(3) 看護師／中沢純子(8)
8 R0 K6 K3 l6 h$ V- qtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.766 D. v3 P) \6 F; b% k- k
公仔箱論壇& c$ t. {# j9 ?- @
a% I9 |- L H" E! E$ r
' n Q& A3 g, ^4 ]" ~; W/ t○ 簡 介
4 Q2 _9 R G% ?$ f7 ]1 f8 j- NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 F: h: K/ }+ z( t$ l# Etvb now,tvbnow,bttvb故事描述了受傷的三個人同在一個屋簷下，通過與人交往，獲得了繼續生活的勇氣的故事。) C# e8 a, R: g3 {5 v* c1 P
女演員長澤正美（20）將在富士台四月十日上演的電視劇《最後的朋友》（星期四晚上十點）中飾演一名深受苦難的女性。據悉共演陣容中，上野樹里（21）飾演的角色心中充滿陰影，而瑛太（25）飾演的角色患有性恐懼。這是部從正面捕捉了現代人的各種問題的、具有挑戰性的電視劇。給人明朗清爽感覺的長澤將會被毆打、虐待，此劇將會讓長澤在演技上開拓新的境地。tvb now,tvbnow,bttvb; s0 Z! s" g/ a7 C# `
5 J6 j& M2 t4 J f" P1 r
/ E: W( ^8 q+ z$ ?. D$ k% VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。○ 得獎記錄tvb now,tvbnow,bttvb, {3 w$ J {; n- K5 _+ n
公仔箱論壇2 T7 m( n( F% s' g( g. l
「第57 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2008-08-20 」 最佳作品8 _0 ^" ^# @) X7 `4 q% d7 e
「第57 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2008-08-20 」 最佳男配角 ： 錦戸亮(錦戶亮)
1 `% O5 N8 @0 v3 h f) I( N+ K5.39.217.76「第57 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2008-08-20 」 最佳女配角 ： 上野樹里tvb now,tvbnow,bttvb0 j3 t8 q! @" l9 c
「第57 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2008-08-20 」 最佳歌曲 ： 宇多田ヒカル(宇多田)
* Z" ~& x* L' l「第57 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2008-08-20 」 最佳編劇 ： 浅野妙子(淺野妙子)
. m1 r6 z/ K: H! L ], K0 i2 \「第57 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2008-08-20 」 最佳監督 ： 加藤裕将、西坂瑞城、遠藤光貴
1 _2 `+ T3 Y6 _! q. }% |8 f1 _5.39.217.76
8 n" z4 V6 b! i. u" ~9 Ftvb now,tvbnow,bttvb
( R; z/ A# k8 Q; vtvb now,tvbnow,bttvb○ 收視率TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. E7 |* T/ E1 X3 y
tvb now,tvbnow,bttvb4 t ]3 y8 v v$ Z/ R! f
第1 回：2008-04-10 13.9 ％ 第2 回：2008-04-17 15.9 ％
& p: v: X. i" b' ~& ]9 k第3 回：2008-04-24 15.6 ％ 第4 回：2008-05-01 15.9 ％; Y1 |4 ?: Y; R0 g1 g9 m, k+ |
第5 回：2008-05-08 19.9 ％ 第6 回：2008-05-15 17.2 ％
/ V) W" m: D h+ O# l7 @3 U第7 回：2008-05-22 16.0 ％ 第8 回：2008-05-29 18.8 ％
- J+ n+ H( h3 K2 |% j4 h# `" D% {第9 回：2008-06-05 18.0 ％ 第10回：2008-06-12 20.7 ％
7 X3 h7 p2 z! l/ v5 O公仔箱論壇最終回：2008-06-19 22.8 ％ 平 均： 17.7 ％5.39.217.769 [% `" c% z" T$ J, M
5.39.217.76: u, }1 L) ]! |, C, v2 \* S7 P
特別篇
& Y1 X; H s5 V" p8 ?; I公仔箱論壇第1 回：2008-06-26 17.4 ％
; S2 g8 M: v4 _6 S' c/ ]tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb% h' p7 d; k1 O6 f# R3 A' [: N" S* ?
% o0 l, z9 ~2 ~& Vtvb now,tvbnow,bttvb○ 相關報導
7 b! L+ }2 [$ o8 r* d* M) Itvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇) A3 t1 m0 I4 ^+ X9 H
5日獲悉,女演員長澤雅美(20)將在富士台四月十日上演的電視劇「最後的朋友」(暫定劇名星期四晚上十點)中飾演一名深受苦難的女性.據悉共演陣容中, 上野樹裡(21)飾演的角色心中充滿陰影、而瑛太(25)飾演的角色患有性恐懼.這是部從正面捕捉了現代人的各種問題的、具有挑戰性的電視劇.給人明朗清爽感覺的長澤將會被毆打、虐待,此劇將會讓長澤在演技上開拓新的境地.當今有很多人在為家庭暴力和自身的性獨自發愁苦惱.因此誕生了這部前所未有的連續劇、直接而仔細描述作為社會性新聞而被列出的許多問題.此劇策劃--富士電視台製作中心的中野利幸氏表示想製作出與時代同步的戀愛電視劇.
: p2 T2 g2 E, G- W' [# `) C0 b 首先,煩惱的現代人一號是主演長澤,擔任美容室助理的美知留總是受到同事的欺凌,母親也總是帶著男人回家.於是她選擇了與成為她心靈支柱的男友同居,卻發現男友是典型的虐待狂.其次是美知留的同學,作為摩托車選手有著光輝的成績,卻有著對人難以啟齒的煩惱的琉可.充滿男性魅力的琉可一角將由上野出演.第三主演瑛太是位內心充滿陰影的美發師,性情偏中性,是廣大女性傾訴的好對像.雖然喜歡琉可,可又患有性恐懼.故事描述了受傷的三個人同在一個屋簷下,通過與人交往,獲得了繼續生活的勇氣的故事.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' K$ t! r' n; P, }1 y! }( W1 j( n9 C4 i/ \
關於選擇長澤的原因,中野先生表示:"她是飾演困境下一心求生存的現代灰姑娘的最佳人選".此外,中野先生寄予厚望的上野也表示:"能挑戰有難度的角色我十分期待".同時飾演具有時代象徵性角色的瑛太也提到:"我在片中和女性一起的鏡頭居多,所以很期待自己本身會有什幺變化".為能與年輕實力派演員一起合作而興奮不已的長澤表示:"上野跟瑛太是我一直想要合作的演員".這次飾演的角色無論是生理上還是心理上都具有相當的難度,長澤自勵說,"希望能向選擇活在當下的人傳達到真實的現在."5.39.217.767 p5 w8 v$ q3 \5 K& T- `- l
錦戶亮挑戰最令人討厭的DV男一角!「要做好將被全國女性所討厭的心理準備」[注D V=DomesticViolence,家庭暴力]，日前得知,NEWS及關8的錦戶亮(23歲)即將與兩大新生代女演員長澤雅美(20歲)、上野樹裡 (21歲),以及人氣實力派演員瑛太(25歲)共同出演4月 10日開始播映的富士電視台連續劇「LastFriends」(劇名暫定、週四晚10點).TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% H) [; u# K4 S+ |7 ^3 }
故事講述的是,長澤、上野、瑛太所扮演3名受傷的年輕人一同住在ShareHouse(合宿)裡積極面對生活的故事.至今以來一直飾演甜美笑容溫柔角色的錦戶,這次要化身成為折磨自己戀人長澤的DV男,這一角色即是在兒童福利院裡認真工作的良好青年,又是過分深愛女友以至於拳腳相向具有兩面性的高難度角色.決定啟用錦戶的富士電視台電視劇中心的中野利幸滿懷期待地說:"希望他能飾演出社會上真正DV的一面,並能完完全全表現出這一細膩但又接近崩潰的角色."
8 X: o6 n' z( e, p# D/ C2 R0 x e 錦戶也鬥志滿滿的表示:"這是我首次接觸DV這樣的角色,我也十分期待我自己能演到哪種程度.我會做好被全國女性討厭的心理準備,演好最令人討厭的男人."同時,人氣上升中的女演員水川Asami(24歲)也將出演一同合宿在ShareHouse的宿友.5.39.217.76- ]( W# ?$ q! e+ y4 g5 p7 y+ U
4 }, o- B6 X6 t( K3 A上野樹里長澤雅美 宿敵勾手裝親密公仔箱論壇! |1 h! X% t7 W( |5 G
上野樹里為新戲《Last Friends》犧牲重大，除了一口氣把短髮剪成男生頭，還在記者會上和「宿敵」長澤雅美手勾手扮親密。tvb now,tvbnow,bttvb6 X2 ?% G' I1 M8 c% h
富士電視台春季周四晚間10時的新戲《Last Friends》，集合上野、長澤和瑛太、錦戶亮、水川麻美等卡司。上野樹里現身會場時，引起一陣驚呼，她說：「一次剪短15公分，應該是史上最像男生的髮型了吧！我頭髮長得快，拍攝過程中要一直修剪。」
) s* @" e5 N- H9 {7 f5.39.217.76分屬「澤尻會」和「長澤會」的上野和長澤，開拍前就傳不合，但兩人在記者會不時勾手扮親密。長澤在劇中被有暴力傾向的男友錦戶亮毆打，因此逃到瑛太、上野共租的公寓展開３人同居生活。錦戶亮苦笑：「觀眾看到這個角色，可能會懷疑我真的是傑尼斯偶像嗎？在戲裡打女生，看過的都罵我很爛。」
& y1 ?5 l$ z7 L公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) E# P. ^- V9 n! Q
富士新日劇「最後的朋友」四月上檔 情人暴力是主題
1 t2 h# E) S; H1 z2 V/ Ftvb now,tvbnow,bttvb以日劇「交響情人夢」走紅的女星「上野樹里」，在四月份富士電視台的新日劇「最後的朋友」當中，一改傻里傻氣的「野田妹」風格，演起一個削短頭髮，男孩子氣，而且酷愛騎越野機車的角色；而另一位人氣女星「長澤雅美」也參與這部戲的演出，她在這部戲當中，飾演一個不斷遭男友暴力相向的女孩子。
$ v5 }2 f+ o6 y5 w3 u公仔箱論壇長澤雅美表示，她希望能藉由這部片子，讓大家能夠瞭解，情人間的暴力，並不是表達愛情的方式，而是一種錯誤行為，而扮演長澤雅美暴力男友的，則是傑尼斯偶像「錦戶亮」，錦戶亮說，第一次接演這種令人反感的角色，難免有些疑慮，不過既然接了，就會努力把它演好。公仔箱論壇# t- p9 Q0 c8 U! n9 P$ {0 _+ m- X
共同演出「最後的朋友」的，還包括瑛太與水川麻美等新生代演員。公仔箱論壇( S$ Q+ g& @' Z. G
! E7 J2 Y4 @* |. D S6 t2 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, @) d, T& k4 K' P; T
' f: s& p0 ^# F/ _! ?) q0 p* ? {: O3 P' t& e# v* o$ Y! l6 R
+ H. Q0 D* C! S
《豬豬日劇字幕組》5.39.217.76# t. R$ O9 O! n4 |8 l. R: e% b# C
6 Q( i) r# Y( o, K6 y. L
 [SUBPIG][Last Friends ep01][MP3].torrent (23.67 KB)
tvb now,tvbnow,bttvb4 g4 V G# c$ M+ T+ |
[SUBPIG][Last Friends ep02].torrent (20.1 KB)
tvb now,tvbnow,bttvb+ W$ m) {$ t X% X5 j2 d
[SUBPIG][Last Friends ep03].torrent (18.85 KB)
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" _, Z2 o* }6 V( h6 }7 K
[SUBPIG][Last Friends ep04].torrent (18.58 KB)
) h6 X4 l, h1 L( \! @0 p$ _
[SUBPIG][Last Friends ep05].torrent (20.98 KB)
tvb now,tvbnow,bttvb% N3 A8 W3 }2 k' l- a8 q' d
[SUBPIG][Last Friends ep06].torrent (19.5 KB)
: s7 [0 f5 Z7 q, _. ]公仔箱論壇
[SUBPIG][Last Friends ep07].torrent (18.69 KB)
tvb now,tvbnow,bttvb) p4 i; H; ?& R. I+ p% z' g: J `
[SUBPIG][Last Friends ep08].torrent (19.54 KB)
* Y; m( V7 i; ?: s( V- |" R ?
[SUBPIG][Last Friends ep09].torrent (18.84 KB)
, ]& m% B; d% n9 u. o6 m7 ? F. CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
[SUBPIG][Last Friends ep10].torrent (19.91 KB)
' I8 I2 Q) e% m0 Z0 T' ]; h
[SUBPIG][Last Friends ep11].torrent (23.52 KB)
5.39.217.76; q9 Z. a* l1 P, X; U
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- v( f; E8 y2 K7 G. U" ^
特別篇 完整版* p. ^, \1 T7 S3 |
[SUBPIG][Last Friends SP Full Version].torrent (28.43 KB)
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ X, b# i( X' J# U' w- \
; o% O9 y, M! u8 I: WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 z' k. \' Z( v* A5 ]/ k% a5.39.217.76全集打包+SP+主題曲MP3+OSTTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. Q9 C) \ L( F: `8 N9 S9 F6 Q; _
& _; G! B1 f4 z1 u) w# d
[SUBPIG][Last Friends][全集-修正+SP+OST].torrent (123.54 KB)
! u8 q1 b5 }& l8 ~, N' h9 V修正第01、02、03、04、05、07、11集5.39.217.761 m7 o0 G* d3 D9 c
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 V& P# s4 o% z8 z8 M' ]8 Q! `
日語繁中字幕 HDTV-RMVB
# \, X& o! p( v7 v |
) n' h! B1 s. K, y- ?- }5.39.217.76《日菁字幕組》
1 ?1 j4 N% s/ D0 D2 \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76* x# c! A" x2 V
[TVBT]Last Friends_EP_01_ChineseSubbed.torrent (22.19 KB)
公仔箱論壇3 c# i& a' u m* A$ u$ t
[TVBT]Last Friends_EP_02_ChineseSubbed.torrent (19.83 KB)
9 v0 [) {$ K% c' H" H) M6 W
[TVBT]Last Friends_EP_03_ChineseSubbed.torrent (17.21 KB)
3 U4 x" ~. T; r' {4 U7 |4 r
[TVBT]Last Friends_EP_04_ChineseSubbed.torrent (17.32 KB)
' Q2 r# U- i; I5 b" j7 T# f1 d: ?
[TVBT]Last Friends_EP_05_ChineseSubbed.torrent (18.5 KB)
8 R! {" c8 b, O$ z0 g( F) m& pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
[TVBT]Last Friends_EP_06_ChineseSubbed.torrent (17.32 KB)
5.39.217.76) b% r' ]2 O% u9 H- u% B3 v* e/ |
[TVBT]Last Friends_EP_07_ChineseSubbed.torrent (17.33 KB)
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* W0 P- M: H. w' E3 G# g7 d
[TVBT]Last Friends_EP_08_ChineseSubbed.torrent (17.37 KB)
! I$ h2 r( s* _! o9 }7 I$ _: u6 }
[TVBT]Last Friends_EP_09_ChineseSubbed.torrent (17.18 KB)
3 X( r T+ z* c- \; L; B- c5.39.217.76
[TVBT]Last Friends_EP_10_ChineseSubbed.torrent (17.64 KB)
0 U, c8 ]: f/ u4 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
[TVBT]Last Friends_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (20.85 KB)
8 c m N& S8 K$ E8 o, J$ j. W, E/ _2 d: B, G) [
特別篇 剪輯版公仔箱論壇9 R6 h7 t5 X* L% N( v8 [3 @! |& W. S
[TVBT]Last Friends_SP_EDIT_ChineseSubbed.torrent (11.45 KB)
5 X @1 b' ^! g& R: M7 I5.39.217.76
: L1 N% q8 n! w. @, t& D
3 m, a' A. _) a4 U$ H' q3 }" ?/ A5.39.217.76全集打包TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' n+ ]- r( O" s- a7 f" K
tvb now,tvbnow,bttvb* h4 H b/ j. E
[TVBT]Last Friends_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (108.78 KB)
3 t) X# A7 F, v/ M
含 SP、主題曲PV、MP3、OST
2 t* F: D/ o' R1 c! v: v+ z5.39.217.76由於特別篇多數都是回顧內容，所以日菁決定只發剪輯版，5.39.217.76! B5 [# P7 \7 S0 k1 d/ o& \
裡面的所有內容都是新的，請大家支持下載！TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 Q% M8 V- I! O2 @; O
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% h( U6 t1 I- M% P( `5 N. e
日語繁中字幕 HDTV-RMVBTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 D* e8 A, w0 [+ _. \
|
|
發表於 2008-3-31 05:10 AM
| 
發表於 2008-4-1 12:36 PM
| 
5.39.217.76! A! g; x# X* i3 [" q. Y! q5 m2 h
