[馬來西亞] 前移民局局长被控收入与财产不符 被告与媒体玩捉迷藏

hongtan0

二零一一年六月十三日 晚上十一时五十八分
( H5 I4 r/ l  j, V' ^" O: m, l（槟城13日讯）全国首名被控“公务员收入与财产不符”罪名的前移民局局长阿都拉曼，周一在槟城地庭和媒体大玩“捉迷藏”，与今年1月面对首控时，坦然面对媒体镜头的作风大不相同！
2 T( L. ~3 T+ X现任布城隶属内政部的移民局副总监阿都拉曼，是于今年1月24日被槟州反贪会援引2009年反贪污法令第36(3)条文，即“公务员收入与财产不符”罪名控上地庭，而周一则是此案件的首日开审。, O$ l( K9 K8 d) K# o& w8 g- p( `
由于辩方律师在开审首天要求控方提供呈堂文件，因此地庭承审法官斯塔伦将此案展延周二（14日）审讯。5.39.217.76- O' a+ G/ U) B( v0 h6 I
根据控状显示，52岁的被告阿都拉曼，于2010年10月11日，在槟州反贪委员会被调查发现，拥有总额81万7355令吉的财产及土地产业。这些财产及土地产业包括：土著信托基金户头存有33万4245令吉存款、朝圣基金户头存有29万9016令吉及马来亚银行存有4万8094令吉存款。被告也另有一块在雪州雪邦值13万6000令吉的土地。
/ U& H# x. U" [( z公仔箱論壇由于被告无法针对超出应有收入的总额15万2081令吉资产，给予合理的解释，因而触犯上述条文。在这项条文下罪成者，将面对不超过20年监禁及1万令吉罚款，或超出资产数额的5倍，视何者为高。5.39.217.76) H/ u( |5 x6 k# r
被告阿都拉曼周一在家人朋友及4名辩护律师的陪同下出庭聆审。在休庭后，被告一直不愿走出庭外，以避开媒体的镜头。疑是被告儿子的一名男子，即以“爱疯”手机逐个拍下在庭外守候的媒体，时而向媒体镜头比出胜利手势，时而对媒体露出不满的表情。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% }, o; w# F+ l8 Z. Y& [
较后，被告在家人及友人的协助下，从法庭行政内部的通道成功“溜走”，更让一名身形魁梧的印裔男子遮挡住木门，避免让媒体继续追踪。相较于被告首控时的坦然面对，和周一的“躲躲藏藏”，作风完全不同，让在场媒体摸不着头脑。

katak87

做贼心虚啊，不然怎么解释？

mr2907

5 s# y3 k, h5 H6 h; jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。■ 被告阿都拉曼（右者）不再與媒體“玩捉迷藏”，趁着休庭之際與其一代表律師步出法庭時，大方讓媒體拍攝。/ u& M% ?2 i* `& V

, X. e$ s9 }1 E6 [! o% K0 C9 Ktvb now,tvbnow,bttvb（槟城14日訊）全國首名被控“公務員收入與财産不符”罪名的前移民局局長，終于不再與媒體“玩捉迷藏”了！周二上午他在案件審訊之際，其态度竟360度轉變，在步出法庭時卻落落大方讓媒體拍照，不再四處躲藏。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- U3 G, S' Y  w( E
此案原定于周一開審時，當時被告阿都拉曼（52歲）前往槟城地庭時，卻爲了躲避媒體拍攝而使用法庭另一通道即通譯員的辦公室，然後乘搭電梯直達樓下的停車場，這與今年1月他面對首控時，坦然面對媒體鏡頭的作風大不相同。公仔箱論壇$ L( _! \$ r# q# P
第一名證人:聽從被告指示
! X9 N0 ^6 |1 S& YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。周二上午，控方傳召了兩名證人出庭供證。首名證人即被告助理哈斯裏（42歲）向法庭指出，他是依循被告的指示處理Insan Dunia有限公司，有關要求中國外勞申請延長簽證的手續。公仔箱論壇; _! O$ ^0 [& B0 p
他表示，在2008年該公司的确曾作出有關申請，以要求移民局處理該公司的29名中國籍外勞延長簽證的申請。據他了解，這些外勞簽證日期截止2008年1月10日，而該公司則是在隔日作出申請。tvb now,tvbnow,bttvb" |4 n# ?& e, Y$ X4 @* ~& C
他指出，由于這些簽證在申請時經已逾期，因此程序上必須先取得内政部的批準，在獲得當局給予爲期6個月處理期限後，再轉交槟移民局處理相關文件。
" ?: t0 I1 I+ B1 p2 @: c6 n  I他表示在其中一份由其下屬交給他審閱的文件檔案中，他認出有一份文件上面有被告簽署，而且是被告的字迹。& G1 @& X; n' L/ a5 X) q" {. ~
他也指出，本身在2008年曾擔任槟州移民局擔任外勞小組主任，卻于同年4月1日被調往波德申培訓學院，直至最近兩個月才被調回槟城。他在回答主控官安東尼凱文問題時表示，身爲該小組主任的職責範圍，主要是處理外勞簽證及入境手續，包括首次前來我國工作女傭的申請。
" j: q: p& u. @: K) K3 y4 x他說，由于本身是被告的下屬，因此一切事物得聽從被告的指示。, r) \; Q5 H7 \& k# }) W- @/ W  z) Z) b) T
另一方面，他在回答律師問題時，表示上述外勞簽證到期的日期（1月10日）剛好是公共假期，若遇到這種情況，通常移民局都會提早一天處理相關申請，但不能延遲處理。
5 [, @! I4 G8 o* dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他說，本身在獲得這些申請文件後，也第一時間在辦公室通過電話禀報其上司即被告，惟後者遂指示他處理這些文件。) A3 H9 Y9 x4 ^) Q5 m
第二名證人:内政部移民局權限一清二楚公仔箱論壇7 N! J" x- f5 X. |) v" s
控方第二名證人即來自内政部的官員阿育則承認，隻有内政部才被賦予批準逾期簽證，槟州移民局是無權這麽做。tvb now,tvbnow,bttvb+ G) T: u3 c4 x) ~+ k9 T# s
他也回答律師的提問時，表示内政部與移民局的各别權限是一清二楚的，絕對沒有混濁不清的情況發生。
8 y* D5 m" Y* ^3 Q! V2 \! DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。現任布城隸屬内政部的移民局副總監阿都拉曼，是于今年1月24日被槟州反貪會援引2009年反貪污法令第36(3)條文，即“公務員收入與财産不符”罪名控上地庭。控狀顯示，被告于2010年10月11日，在槟州反貪委員會被調查發現，擁有總額81萬7355令吉的财産及土地産業。這些财産及土地産業包括：土著信托基金戶頭存有33萬4245令吉存款、朝聖基金戶頭存有29萬9016令吉及馬來亞銀行存有4萬8094令吉存款。被告也另有一塊在雪州雪邦值13萬6000令吉的土地。5.39.217.767 a2 k$ s2 {( B$ P; ?5 B0 T- E
由于被告無法針對超出應有收入的總額15萬2081令吉資産，給予合理的解釋，因而觸犯上述條文。在這項條文下罪成者，将面對不超過20年監禁及1萬令吉罰款，或超出資産數額的5倍，視何者爲高。

lch

仲驶审咩？tvb now,tvbnow,bttvb* o2 e$ O7 F: q" L
两个字！( I% D# O' k* Y# @% S5 A
贪污！