日本新幹線停電 打亂民眾黃金週出遊返鄉行程最新更新：2019/04/28 18:30
: p$ r' i$ d2 H* \5.39.217.76+ c. F- H' r* f! J
3 i4 d q" G, V+ y7 ^, \5.39.217.765 g$ X2 L. }& I* k' d. z
! a) @3 U$ c4 B+ t. n! T2 Ntvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76- B. E- {/ U) m) L
（中央社東京28日綜合外電報導）日本昨天展開史上最長的10天黃金週連假，沒想到假期才進入第2天，一早就發生上越新幹線停電，造成往來東京及新潟間列車停駛逾3小時，打亂許多民眾出遊及返鄉行程。
+ E, K9 q3 g& R( }% j公仔箱論壇日本放送協會（NHK）報導，往來東京都到群馬縣及新潟縣的上越新幹線，今天因為停電停駛逾3小時。
$ B0 K2 c# b& s! V4 X5.39.217.76日本時間上午約7時20分過後，上越新幹線發生停電，造成群馬縣的上毛高原站到新潟縣的浦佐站雙向暫停行駛。
! u1 w8 m) o/ j, itvb now,tvbnow,bttvb不久後，停駛區間擴大到新潟站到東京站全線；在停電逾3小時後，列車終於在上午11時左右恢復行駛。公仔箱論壇* C! m, f. G/ R1 K$ o" Q9 z
負責營運上越新幹線的JR東日本公司表示，受到停電影響，有22個班次停駛，誤點最長約4小時；加上北陸新幹線部分，共影響約4萬3000名旅客。公仔箱論壇( L2 U' [# p( A8 _4 F n; p
誤點情況大約到下午5時30分左右才恢復正常。
3 ~# i: J$ b0 }, Q& p" Itvb now,tvbnow,bttvbJR東日本表示，目前研判是位於新潟縣湯澤町的電力設備輸電裝置出現問題，仍在進一步調查停電原因。/ B1 x! o& J# z* D; ^
在列車恢復行駛後，搭乘誤點新幹線抵達新潟站的乘客依序下車，每個人神情看來都相當疲憊。
+ @4 e7 T. d/ H1 t5 H公仔箱論壇就讀大學2年級的男學生，從東京返回新潟老家。他說，列車在上毛高原站停了相當長的時間，所以比預定抵達時間晚了3點半小時；而且因為搭乘的新幹線中途就停駛，讓他換了2次車才回到家，感覺非常累。公仔箱論壇( p& \3 Z3 J, P! `8 x
另外，本來要從新潟前往名古屋的一家3口，途中受到停電影響，不得已只好返回新潟。50多歲的女性說，因為女兒近期即將生產，想去看女兒，結果車掌說，列車不知道什麼時候能復駛，所以只好抱憾而歸。5.39.217.766 v6 q( {6 k2 `/ h5 C- T" S3 J
日本產經新聞報導，這起停電也讓JR東京站塞滿旅客，場面相當混亂。
: U* ]/ o8 e/ v8 |5.39.217.76一名在東京就讀大學的女學生說，升大學後這次是第一次回新潟縣老家，真沒想到會變成這樣，而且她已經約好家鄉的朋友中午過後要碰面。
( J7 q0 Z+ v) n7 I公仔箱論壇另一位60歲男性上班族說，想說利用這次連假搭新幹線去長野，沒想到真是出師不利。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1080428 |
發表於 2019-4-28 07:18 PM
| 
