[棒球] 韓密爾頓出院 準備隨隊出征

vma9675

路透社 – 2012年6月17日 下午1:28tvb now,tvbnow,bttvb; v' S4 `6 q; ~- C6 s

2 @; ]9 a/ w+ I% p: u6 N5.39.217.76（路透北卡羅來納州羅里16日電）美國職棒大聯盟MLB德州遊騎兵（Rangers）外野手韓密爾頓（Josh Hamilton）昨天因感染腸病毒入院，今天出院。　　遊騎兵球團預料31歲的強打韓密爾頓今天開始健身，明天可重返打線，出戰聖地牙哥教士（Padres）。　　遊騎兵總教練華盛頓（Ron Washington）告訴記者：「但願我們飛往聖地牙哥時他能做好準備。」中央社（翻譯）- n+ G( ^# L$ {  q3 Q
tvb now,tvbnow,bttvb% r0 y5 H2 Z- C$ e
新聞來源:tvb now,tvbnow,bttvb$ j! g8 v. p6 E0 I

" J/ M- `, g& ]; `3 M7 Q( Mhttp://tw.news.yahoo.com/%E9%9F%93%E5%AF%86%E7%88%BE%E9%A0%93%E5%87%BA%E9%99%A2-%E6%BA%96%E5%82%99%E9%9A%A8%E9%9A%8A%E5%87%BA%E5%BE%81-052830019.html;_ylt=AsT6opAoZM94qNIMJ_GB2bynBdF_;_ylu=X3oDMTQ3cTY4ZmZjBG1pdANUb3BTdG9yeSBTcG9ydHNTRiBCYXNlYmFsbFNTRgRwa2cDMjJmOTY2ZDMtNGQxMC0zMDE4LTlhNjgtMjVkY2QzYmZlZjQwBHBvcwM3BHNlYwN0b3Bfc3RvcnkEdmVyAzY2Y2ViZDEwLWI4NDMtMTFlMS05M2Q3LWUzNGE2YTM4ZDY0NQ--;_ylg=X3oDMTFqNDJvbDk5BGludGwDdHcEbGFuZwN6aC1oYW50LXR3BHBzdGFpZAMEcHN0Y2F0AwRwdANzZWN0aW9ucw--;_ylv=3