[亞洲] 中國為太平洋中日有爭議島嶼命名

lamhp88

VOA 中文主頁
2 `- T) L, R0 P% q* T7 ztvb now,tvbnow,bttvb記者 美國之音 | 華盛頓5.39.217.76& W& A3 W) S3 V" y2 W5 Q
2012年 3月 03日5 y3 D2 _4 O& }! H- [8 u0 ?  [

1 p+ x( w6 D9 r2 w. o+ ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中國正式為釣魚島及其附屬島嶼，也即日本所稱的尖閣列島，共71個島嶼命名。2 @7 t+ X0 S3 I

4 }2 ~# b4 s8 y$ i2 S! W, R公仔箱論壇中國國家海洋局星期六淩晨在官方網站上正式公佈釣魚島及其部分附屬島嶼的標準名稱、中文拼音以及位置描述。根據該網站的消息，釣魚島標準名稱為“釣魚島”，中文拼音為“Diaoyu Dǎo”，位置描述為“距溫州市約356千米、福州市約385千米、基隆市約190千米”。
+ K+ A7 ?9 ~6 E  Y. _7 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; M1 C5 r* j* S9 R* \
中國國家海洋局同時公佈了龍頭魚島、鯧魚島等其他70個釣魚島附屬島嶼的標準名稱、中文拼音和位置描述。
+ m4 q/ a! O  T5 G" t3 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 S; u9 {; G& G& D: [4 t1 u4 e
中國外交部發言人洪磊在例行記者會上在回答媒體提問的時候，再度聲明中國對這些與日本有爭議的島嶼擁有無可爭辯的主權。" k3 G2 n0 ^: n4 l
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' Z( Q; j& K7 P4 C1 A. X
日本內閣綜合海洋政策本部3月2日公佈了39個無人島名稱，其中包括釣魚島附屬島嶼，引發中國和台灣的抗議。5.39.217.76& G9 ~) Q: {; p1 V
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. |$ N( B+ M" w/ r
中國官方的《環球時報》發表評論稱，中國此次“針鋒相對”地公佈釣魚島及其部分附屬島嶼的標準名稱，“無疑是抽了日本政治小丑們的一記響亮耳光”。

hamtu5168

在日本之後　中國搶為釣魚台列嶼命名
( [8 b3 q7 u9 v' [2 t2 K- rtvb now,tvbnow,bttvb
2 h5 V" b$ B0 Y5.39.217.76
0 x1 l$ Z. Q6 y& u* s) r + C% b1 D1 e/ p1 A2 H2 u: p; V# ?
日媒報導，4名沖繩縣石垣市議員本月3日早登上有主權爭議的釣魚台。〔圖／翻拍自網路〕TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 ^; t1 }2 f! G7 d" c  J/ K

2 R4 X" d: h0 S/ L6 OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。政治中心／綜合報導
; ?5 d7 H6 {5 E  O% D0 I3 j7 T5.39.217.76
& G! J) @& a9 M$ y. S4 N0 D( m0 v5.39.217.76日本在2日為釣魚台島嶼命名引來我方抗議，重申我國擁有釣魚台主權。但3日，大陸國家海洋局網站為釣魚台週邊70個島嶼命名，並詳述漢語拼音，再次引發主權爭議公仔箱論壇3 P, x2 L% t$ B6 @5 w# [
。tvb now,tvbnow,bttvb( Z& u. x6 B% O, Z. h
大陸稱釣魚台為「釣魚島」，而國家海洋局網站已公布70個週邊島嶼的命名。其中，釣魚島的地理位置，被寫為「溫州市约356公里、福州市约385公里、基隆市约190公里」其他島嶼如龍頭魚島、鯧魚島等，以表格呈現。
3 ~$ ~+ h$ o0 ?2 Itvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇4 e+ T1 G4 ~7 V1 k8 y& z- C& Q
大陸外交部發言人洪磊表示，釣魚島與附屬島嶼，一直都是中國的固有領土，並擁有主權；無論日本怎麼作，都改變不了這些島嶼屬於中國的事實。
& q. o, N% h& Stvb now,tvbnow,bttvb6 g! D5 @' b) k( D. D; A6 v
對此，內政部長李鴻源表示，釣魚台與其附屬島嶼，都屬於中華民國的領土，行政上歸於宜蘭縣頭城大溪里。另外，釣魚台列嶼之主要島與名稱為：釣魚臺、黃尾嶼、赤尾嶼、南小島、北小島、沖北岩、沖南岩及飛瀨。民國88年，公布之海基線、領海及鄰接區外界線，主權定位至今仍不變。日本與大陸的主張，我國不予承認，亦不影響法律定位，明確堅守主權。, o7 B0 o7 C! |3 U4 h
; _( i$ ]$ H% c5 Y, ?! d0 U
內政部表示，將不與中國大陸共同處理主權問題，優先保護漁民權益，政府將保持一貫立場，同時呼籲各界和平理性解決爭端。
8 \" `& o$ d1 Q