[棒球] 吉特受傷倒地 前教練托瑞知傷重

s9103227

國職棒大聯盟MLB前紐約洋基（Yankees）教頭托瑞（Joe Torre）一看到洋基明星游擊手吉特（Derek Jeter）昨天接住滾地球後倒在地上，神情痛苦扭曲，就知道他的傷勢嚴重。4 ?, w+ \+ {* x' V3 W

1 P( m  V( s2 p  y" q5.39.217.76托瑞熟知吉特忍耐力強，願意帶傷打球，這些特質都使吉特成為豪門球隊洋基的看板球星。
) I$ b! Y- P: m$ D
9 S; p8 S, w9 m" P  h* }但現在洋基面臨重大危機，還失去隊長吉特，被迫重新調整出賽名單。tvb now,tvbnow,bttvb& N9 o7 k5 l) L* @6 [
* V% w/ p: P$ F
洋基估計吉特需要3個月才能復原。
- z$ D# E  `7 N; x( V' w, ^  gtvb now,tvbnow,bttvb
6 e$ R& u; q7 Y* R替洋基執教期間，托瑞和吉特共處12個球季，贏回4座世界冠軍。托瑞在洋基球場（Yankees Stadium）告訴記者：「我記得2003年開幕日，他的肩膀脫臼，而他對我說，『托瑞先生，我明天會上場打球。』」tvb now,tvbnow,bttvb/ \$ I+ t5 U6 p$ Y

1 {9 k6 p1 @  s5 i. }! u5 G; W6 g「你看到他這次只能躺在場上，就知道他不只是瘀傷。」tvb now,tvbnow,bttvb5 d5 d- F! Y3 I# ?; X
----------
0 `8 `: ^% S3 `+ i5.39.217.76看到Derek Jeter攔截那顆游擊方向強勁滾地球後就知道這傷不輕，看到他痛苦的在地上爬不起來，那一球真的也不好守備，但Derek Jeter還是奮力一博攔下了不過也造成自己跟球隊的傷害。