[賽車] F1又爆發間諜案 雷諾被邁凱輪控上庭

chienwei7

（倫敦9日綜合電）F1又爆發新一輪的間諜案了！這一次仍舊與邁凱輪有關，但主角卻是2006賽季冠軍雷諾，世界賽車運動理事會將傳召雷諾的主席官員出席聽證會。
+ ^$ O4 E4 [4 M, _+ p5 v# h- @; w' h, `5 L7 p

! H1 X. y+ t: ~在2007賽季，邁凱輪在與法拉利的間諜案中，被罰掉所有的車隊積分，同時還需要交納1億美元的罰款，現在雷諾車隊被告上了法庭，罪名為「非法擁有邁凱輪賽車的部分機密資料」。
! X* H% V4 j- h5 E  D- ?# N6 ?& V9 W0 g5.39.217.76
8 }3 x6 O$ e9 z! k; Z! btvb now,tvbnow,bttvb此前爆出的史蒂芬間諜案，不單只涉及到邁凱輪及法拉利，甚至還有消息指雷諾也被捲入其中，但之前一直沒有確切的消息。+ y7 {& y) ]. n( z
5.39.217.765 ^$ T# D. o7 n9 N) }
期間有一位雷諾工程師離開了這支法國車隊，外間相信這位工程師便是間諜之一。
4 o1 T2 \& _% z0 W0 {* o! d, W( Q& V, E( |" d0 E; M
媒體報導前邁凱輪工程師馬克沃什， 曾經向雷諾提供3隻磁盤，裡面裝有一些邁凱輪車隊的詳細資料及車隊機密。" H9 D: y& F! |" Z7 U# \
, y. Q6 R9 V1 q6 N
國際汽聯（FIA）對雷諾的這一次事件進行了調查，并于周四下午公佈了聲明：「雷諾車隊的代理，將會被傳召協助調查，而國際汽聯世界賽車運動理事會將會在今年12月6日，展開相關的聽證會。」公仔箱論壇2 V# b+ t+ D/ z) b: f1 G8 Z8 C& N' w$ \
公仔箱論壇) C, ?/ |+ s# |
擁有整套涉及資料
9 p7 \5 e+ {# t7 U% [7 }, W0 z, t; s公仔箱論壇
3 @6 R+ I3 R7 ~! _+ ]. }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「雷諾車隊的代表，將需要回答關于在2006年9月到2007年10月，被指違反國際運動第151C條規則的事宜。
6 m+ ]- K7 Y& U1 ^! eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( f0 d) V( h% M! R' o3 O! Y
「雷諾車隊被指佔有邁凱輪車隊的文檔及秘密資料，當中還包括邁凱輪賽車的佈局設計及臨界尺寸；另外還包括邁凱輪賽車的燃料系統、齒輪傳動裝置、液壓冷卻系統及懸掛裝置的資料，這些資料都是來自于2006及2007邁凱輪賽車上的設計。」公仔箱論壇% j# U: x  R7 x- d
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" b8 }* a6 z$ a6 \. E% \2 t( v
雷諾隨后回應：「我們沒有需要隱藏的地方，我們會對邁凱輪和國際汽聯，繼續保持透明開放的態度。」
( m$ b. F5 B5 I+ R8 g. G3 Dtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇  P6 q3 \: M4 P
「銀箭」沒有針對此事發表任何官方意見，FIA主席莫斯利透露他們正在等待邁凱輪的正式投訴，「我們目前擁有雷諾整套涉及的資料，我不認為這會導致他們身敗名裂，但且看邁凱輪的控訴再說。」
- D0 g  L6 ~' N6 Q- X0 v& ?: G0 }! W
邁凱輪此前已在雷諾的允許下，派遣專家研究后者的電腦系統，尋找和收集證據。

~天穎~

謝謝分享受

ljw1982

真是希望下一个赛季不要有这么多事情闹上庭就好啦！公仔箱論壇$ W* G& g0 V& v& Y5 u7 d% b
有一个公平的赛季啊！

mfvooi

ljw1982

11月9日，雷诺车队发表官方声明，澄清自己在昨天刚爆发的F1迈凯轮/雷诺间谍案中的清白。雷诺车队承认，从去年9月起就有迈凯轮的信息潜伏在雷诺车队内部，他们发现后立即通知迈凯轮和FIA，做了最妥善的调查处理。雷诺车队强调没有任何来自迈凯轮的信息被使用在雷诺赛车上。
8 E% J) P- l7 _4 |- t: ^" CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) f: n2 P  w- T9 v7 ?2 g公仔箱論壇　　北京时间11月8日晚，国际汽联发表官方声明宣布：雷诺F1车队因被迈凯轮指控非法获取属于沃金的技术信息，将被要求出席于12月6日在摩纳哥举行的听证会。迈凯轮控告雷诺窃取技术机密追溯到今年9月。迈凯轮向国际汽联反映他们的一位前雇员将一些属于迈凯轮的信息带往了雷诺车队。国际汽联在迈凯轮律师的请求下对事件展开调查，并最终做出了召集雷诺车队出席听证会的决定。
( u& E5 ?" c; H$ q! u- @  _0 i6 y( Y公仔箱論壇
/ ?# n6 i' ]7 f8 x# {2 f. j5.39.217.76　　“该队的代表，要求在会上回答雷诺F1车队从2006年的9月～2007年的10月，违反国际运动法典第151条C款的规定，非法拥有属于沃达丰-迈凯轮-梅赛德斯车队的文件和机密信息的指控。其内容不仅限于迈凯轮F1赛车的设计布局和临界尺寸，还包括迈凯轮的燃油系统的细节，齿轮传动装置、油冷系统和液压控制系统，以及迈凯轮2006款和2007款F1赛车使用的一块新颖的悬挂部件。”国际汽联在声明中接着写到。
, p% `( j& M* d公仔箱論壇5.39.217.761 u' }) n, p) g6 a- c
　　次日，雷诺车队发表官方声明，澄清了关于此事件的一些信息。将迈凯轮信息带入雷诺车队的人名叫马克里斯(Phil Mackereth)，他使用老式软盘将涵盖迈凯轮赛车设计四个方面的设计图拷贝到雷诺车队的计算机系统里。
* ?( q- _& u' w3 _" C# I. z/ l
+ e5 W" G* v7 q2 |9 E0 F9 vtvb now,tvbnow,bttvb　　“2007年9月6日，我们注意到一位去年9月从迈凯轮投奔而来的工程师(Phil Mackereth)，带来了一些可能属于迈凯轮的信息。这些信息装在老式软盘里，内容包括迈凯轮的设计图和一些技术数据表。”雷诺车队的声明中写到。“这些信息被马克里斯(Phil Mackereth)先生存储在属于雷诺F1车队的个人文件系统里。他做的这件事没有通知到任何雷诺车队的人员。”
4 W, W, d% q4 o/ e. [tvb now,tvbnow,bttvb
& `0 h* a" l' E- m+ Y6 |$ btvb now,tvbnow,bttvb　　雷诺车队得知此事后，立即将这些信息从计算机系统中彻底删除，一个形势上的调查也随之开始。同时，雷诺车队立刻将此通知迈凯轮和FIA。雷诺的调查证明，早在马克里斯被雷诺雇用开始，他带来的信息中包含迈凯轮的缩小比例版工程图就引起了我们的工程师的警觉。这些工程图涵盖四个基本系统，并被迈凯轮使用，它们是：油箱的内部结构，档位齿轮的基本结构，一个调协质量减震器和一个悬挂减震器。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( `- r8 g- }; Y! k$ k7 U

- e  H1 h0 S9 L  L3 H. DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　雷诺车队表示，他们的员工确实看过这些信息，但是保证没有使用在雷诺赛车上。为此，雷诺车队愿意完全透明的配合迈凯轮和FIA的调查工作。
8 ^+ y/ o2 `2 U% Ctvb now,tvbnow,bttvb
; c! R/ M; w. l9 P9 F, j; D+ S公仔箱論壇　　“在这件事上，ING雷诺车队与迈凯轮和FIA保持全面合作，如邀请迈凯轮的独立专家团来检查我们的计算机系统，检查我们的赛车和设计记录，以证明这个不幸的录悦挥猩婕暗轿颐堑娜瞪杓频敝小！崩着党刀拥纳餍吹健！癐NG雷诺车队将对迈凯轮和FIA完全透明，对此事件的解决我们对世界理事会拥有绝对信心。”

ljw1982

11月9日，雷诺车队发表官方声明，澄清自己在昨天刚爆发的F1迈凯轮/雷诺间谍案中的清白。雷诺车队承认，从去年9月起就有迈凯轮的信息潜伏在雷诺车队内部，他们发现后立即通知迈凯轮和FIA，做了最妥善的调查处理。雷诺车队强调没有任何来自迈凯轮的信息被使用在雷诺赛车上。4 \) F/ r- b' _: C
5.39.217.767 Z$ N/ R. d4 B4 }& V
　　以下是雷诺车队声明全文：5.39.217.765 W9 D1 y! o. Q

+ K( \5 T7 H# t/ c$ b1 R5.39.217.76　　ING 雷诺车队接到FIA发布的被关于世界汽车运动理事会传唤至国际法院的通知后，我们希望做一些澄清。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ g! k9 _" S! U1 [+ ?

8 Z2 H3 ~5 C/ c$ d4 v0 A  n　　2007年9月6日，我们注意到一位去年9月从迈凯轮投奔而来的工程师(Phil Mackereth)，带来了一些可能属于迈凯轮的信息。这些信息装在老式软盘里，内容包括迈凯轮的设计图和一些技术数据表。
  m" n2 q0 [! q& U7 j. S' ~& eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; |& Z# K8 l* Z( j) n7 f% R
　　这些信息被马克里斯(Phil Mackereth)先生存储在属于雷诺F1车队的个人文件系统里。他做的这件事没有通知到任何雷诺车队的人员。车队的技术管理层知道后，做了如下处理：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! M* @! |' q7 |* k9 ?
tvb now,tvbnow,bttvb; C! x% |% P# q& H/ _1 M
　　这些信息在我们的计算机系统中被彻底删除，一个形势上的调查也随之开始。我们立刻将此通知迈凯轮和FIA。
8 r+ ^% {- ~$ s3 L- o  ~
! Z- V! h6 e) @$ @　　从那之后，我们坚持有规律的将所发现的情况通知迈凯轮和FIA。
/ ~. F4 x9 h- r+ ]2 \  E% DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' Z. q6 e1 o4 Y9 g　　马克里斯先生被立即停职。那些软盘被扣押在我们的律师那里，然后退换给了迈凯轮。
, b+ r) }0 t& J# |2 u5 L公仔箱論壇5.39.217.76, M  G9 {4 v0 ?4 o* _7 e% d, f
　　我们的调查证明，早在他被雷诺雇用开始，马克里斯先生的信息中包含迈凯轮的缩小比例版工程图就引起了我们的工程师的警觉。这些工程图涵盖四个基本系统，并被迈凯轮使用，它们是：油箱的内部结构，档位齿轮的基本结构，一个调协质量减震器和一个悬挂减震器。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 X5 Z. T8 m& b6 ]4 _! f3 I
7 E# \$ ?0 V6 A, E
　　后来我们这里看过(这些信息)的工程师声明，他们只是简单的看到了，在雷诺赛车的设计上没有信息被使用。在调协质量减震器这个特殊环节上，FIA已经宣布这是违规的，因此这些设计图没有价值。
7 r8 h4 }; ~7 z. B2 d, t; xtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76  `# v' z2 E, _9 J! T' b
　　悬挂减震器的设计暗示着迈凯轮的设计可能简单考虑到了违规，并且经FIA对我们的初始概念做了澄清。
( U3 N: u/ Z4 ?* q0 g公仔箱論壇
- t# m$ k! m7 I% Q6 U* t/ n. r5.39.217.76　　在这件事上，ING雷诺车队与迈凯轮和FIA保持全面合作，如邀请迈凯轮的独立专家团来检查我们的计算机系统，检查我们的赛车和设计记录，以证明这个不幸的事件绝对没有涉及到我们的赛车设计当中。
* A2 D0 b1 Q2 B  ^$ B; S( t1 d5.39.217.760 x0 M' L9 e! H6 p2 s8 o9 ^
　　ING雷诺车队将对迈凯轮和FIA完全透明，对此事件的解决我们对世界理事会拥有绝对信心。

ljw1982

昨天，雷诺车队被迈凯轮告上法庭，并接到FIA的传唤。雷诺车队表示，他们会积极配合FIA的调查。0 E8 R) J! o1 s! ~+ Q1 q

5 ]0 j- J7 A3 Z: s2 K; [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　北京时间11月8日晚，国际汽联宣布雷诺F1车队因被迈凯轮指控非法获取属于沃金(迈凯轮基地)的技术信息，将被要求出席于12月6日在摩纳哥举行的听证会。5.39.217.76  m7 ~4 G2 X, T% N4 I

( F% \5 b- @& A* v公仔箱論壇　　“该队的代表，要求在会上回答雷诺F1车队从2006年的9月～2007年的10月，违反国际运动法典第151条C款的规定，非法拥有属于沃达丰-迈凯轮-梅赛德斯车队的文件和机密信息的指控。其内容不仅限于迈凯轮F1赛车的设计布局和临界尺寸，还包括迈凯轮的燃油系统的细节，齿轮传动装置、油冷系统和液压控制系统，以及迈凯轮2006款和2007款F1赛车使用的一块新颖的悬挂部件。”国际汽联在声明中如此写到。2 X% z* n' d& S  r/ z

. V+ r3 `4 D/ K% f- `( K) Z5.39.217.76　　对此晴天霹雳，雷诺车队除了表示将积极配合FIA的调查以外，没有发表任何其余评论。一位雷诺车队的发言人说到：“自从这件事被曝光之后，我们对迈凯轮车队和FIA都本着完全透明的态度，我们会继续这样做。”; l# U' U. }# ]6 j) M, T

' V( f/ \4 E. n' F　　雷诺涉嫌偷窃迈凯轮技术信息的问题在今年9月首次被披露。当时，雷诺车队经理布里亚托利表示，他相信车队不会被查出任何问题，并表示会全力配合国际汽联的调查。

tracymcgradyok

哦，迈凯轮剽竊法拉利的同時又被雷諾剽竊，這個是不是叫做因果報應呢？