火箭国王赛后球员采访 ， 描述： 由 Mythri 发表

sylk

Flash: http://player.youku.com/player.php/sid/XMTg0Mjc4ODA=/v.swf

老A：除了最后一投之外整个第四节我都不满意，突然变得迟钝起来，投丢了太多球了，一球接一球的投失，但我认为这种情况其实从第二节开始就有相似的苗头了，最后5分钟我们什么球都投不进，但是第三节我们非常棒，不过他们还是紧赶慢赶追了上来，之前我就说过了，在这个联盟里任何球队如果打顺了的话，他们有一些很好的进攻手，Artest来感觉了，怎么投怎么有，幸运的是最后关头Tracy找到了Steve，Steve投中了致胜一球，整场比赛都没怎么打，但是投中了绝杀球，终结比赛的方式还行，赢了就赢了，下面是全明星周末，要开始准备下半赛季的比赛。
记者：为什么最后时刻你要让Steve一直呆在场上？
老A：为了那一投，嘿嘿...
(全场爆笑)
老A：之前一直是Brad在防守他，我认为他移动的太频繁了，他只需要站在那里不动就行了，因为Brad可不习惯防守飘在外面的人，这就是最后所发生的事情，我们想要他就站在那里等待机会，对方用速度很快的人死缠烂打绕前防守Yao，不仅如此，还放了两个人来防守，我们没人能投中球，Steve在场上就是一个威胁，Brad必须要紧紧跟着他，最后Tracy及时准确的找到了他。
记者：你一直希望Steve能在这种比赛中投中这种球吗？
老A：是的，我一直在寻找把他派上场的机会，但之前我们一直打的很好，他一直是一个威胁，在防守上也做的很好，他是非常纯正的射手，所以我想找一个机会让他上场，但是我们一直打得很好，阵容轮换的也很合理，Artest今晚制造了很多麻烦，Luis在他面前郁闷了，Chuck上来后做的不错，实际上最后Tracy防守他防的也不错，(这个地方好像剪辑了)让球队知道你可以派这样的球员上场还是很不错的，如果他能站对位置，就能投出好球。
记者：你如何评价全明星周末前球队的表现？
老A：我认为现在我们状态很好，8场连胜了，并且高于.50胜率12场比赛，能走到今天这一步是付出了艰辛努力的，现在我们也混在大部队里面了，下面还有30场比赛，你必须取胜，你无论如何都得取胜，不过我们已经打的足够好了，你可以看看今晚的第四节，我希望这种事情你不会经常的在我们比赛中看到，前11分55秒只得到7分，但是我们已经做了足够多的正确的事情，希望我们能以此为基础继续向前进。
记者：全明星周末马上就要来了，希望球员们不会休息过后就忘掉现在的东西了。
老A：大家都在同一条船上，所有球队都是如此，但我并不认为是件坏事，如果回来以后还能保持同样的精神强度的话，我不认为我们会丢掉很多东西，这就像常规赛季中，别的队都有比赛，而我们有3、4天的休息一样，我不认为这有任何不好之处，Steve投中那球比没投中使得我们的休息时间变的更加美妙了一点。
记者：第四节球队只有2-14的命中率，你能解释一下吗？
老A：我认为我们有很好的机会，Yao得到了几个机会，我们得到了几个机会，只是都没能投中，我们还投了好几个tough的投篮，在压力之下的tough投篮，但是他们真的是打顺了，进攻端非常有攻击性，Williams上来以后非常活跃，他正是那种能带给Yao麻烦的人，因为他有着足够旺盛的精力和足够快的速度能够阻止Yao接球，但是Yao还是在内线得到了几个机会，我认为他们已经完蛋了，但是事实却并非如此，如果在防守端你一次都防不下来，他们每次进攻都能得分，这无形中等于给我们的进攻也增加了压力。
记者：你对Tracy的表现怎么看？
老A：我认为他在场上的表现还行，他还在找状态的过程中，打这么多分钟的话总会找到的，他只需要继续努力就行了。



记者：感觉如何？
诺娃：感觉非常棒！Tracy在正确的时间把球交到了我的手里，我感觉那球出手的话也八九不离十了，而且我是个射手并且当时剩下的时间容不得我多想，我心中默念：皮球啊！飞起来吧！飞向篮框！(此处经过译者艺术渲染)皮球总算没有让我失望，飞进了网底，完美的结果。
记者：和队友投中相比较，你觉得自己投中是不是更有价值？
诺娃：当然了，去年我还是个菜鸟被人歧视，即使投中了这样一个球，我还是被看作是一个新人，所以感觉很好。
记者：这对你的信心有什么影响？
诺娃：非常好，每次你投中关键球，对你的信心都是一个提升，当然总的来说投中球(都对信心的提高有好处)，我总是这里打几分钟那里打几分钟，非常分散，所以希望能够一上场就发挥作用，很显然在最后那一投之前我都没有找到感觉，但是当时只剩下2秒钟了，所以我只能出手了。
记者：全明星周末会影响你们的势头吗？
诺娃：不会的，我会回密尔沃基马奎特大学看望我的后辈们，看起来那里会有一场暴风雪，现在已经开始下雪了。
记者：上一次你投中绝杀球是什么时候？
诺娃：上一次大概是和圣母大学(University of Notre Dame)比赛的时候，我那时还是马奎特大学的大四生，投中了一个绝杀。
记者：当时Tracy带球突破，你觉得他会把球传出来给你吗？
诺娃：都有可能，投篮或传球，这完全是他的选择，他有这个实力，这点无庸置疑，之前他也曾经投中过这种球，那种时候球在他的手上不是没有原因的，他选择相信我来执行这一击，所以我就只能站出来投了，最后球差点丢掉，那次进攻似乎是失败了，但是我们试图能够化腐朽为神奇，所以我们把球给到了他的手上。
记者：我以为那个球有点短了，你认为那球会进吗？
诺娃：全看我的手感了，第一个球我也以为能进，结果投丢了，所以第二个我希望能进吧。
记者：射手的梦想就是能够投出致胜球绝杀比赛。
诺娃：那是当然，每个孩子都梦想着能够这样，在走道上或是球馆里都设想这种情景，有个广告就是如此，喊着3、2、1，然后有人鸣笛，接着球进框，我知道我梦想着有天能完成这个，这虽然不是一场NBA总决赛里面的绝杀球，但是无疑这场胜利是我们非常需要的。

麦子：不管你是多么好的防守球员，如果投顺了，又像他这么强壮的话，你对此真的无能为力，你必须包夹他才行。
记者：全明星周末在这种时候到来对于你们来说是一件好事还是坏事，会不会减缓你们的势头？
麦子：我们都是职业球员，我认为这是件好事，终于有时间可以休息一下了，希望回来之后我们还能保持那股势头。
记者：你会去新奥尔良吗？
麦子：不，不会去的。
记者：当时是什么情况驱使你带球突破的？
麦子：我就是想冲击篮框，我知道一旦我进入油漆区，每个人都会被我吸引过来，我眼角瞟到诺娃移动到外面去了，当时他无人防守，最后投中了那球，我看到了整个过程，防守他的人慢慢的向里面移动，这就是为什么我会像当时一样行动，吸引对方的防守。
记者：上次你说到这很有趣，你觉得这样的比赛有趣吗？
麦子：是的，非常有趣，进入到当时那个情况下，赢得了比赛，我不用每次都投关键一投，我对我的队友极度充满自信，就像今晚这样，这样的比赛总是有趣的，当你获胜的时候总是很有趣，当你不用每场都必须得20、30分，不用每场都把压力扛在自己的肩上，这样就很有趣，你可以把球传给队友，他们能投中球，这就很有趣。
记者：你的身体状况如何？
麦子：我很好，精力很充沛，没什么拖后腿的事情。
记者：下面休息4天可以养精蓄锐。
麦子：是的，最重要的是每个人都能完全利用这4天休息时间，希望回来之后我们还能保持这样的势头，这样的精神气，还能回到同一条绳子上。
记者：这种让队友投致胜球的事情有过吗？
麦子：我生涯中经历过一两次这样的事情，这次是诺娃，我喜欢让我们队里一些“无名之辈”的射手去投这些球，对手完全不会想到的会去执行最后一投的人如诺娃、帕吉特，但是我对他们很有信心，再一次的，诺娃拯救了我们。
记者：现在球队最大的不同是什么？
麦子：自信，还有精神气，我们相信自己可以在比赛中遇到任何情况都能获胜，我们一直都充满自信，当一支球队的队员每次踏上球场都能够充满自信，这真是一件美好的事情。
记者：这次全明星你不用参加了，对你的休息时间好事？
麦子：是的，我有点“不满”，但是从另一个方面来说也很开心，我从新秀赛季开始就参加全明星周末了，已经11年了，也该是时候休息一下了，好好利用这个时间，和我的家人共享天伦。

记者：你认为在赛季的这个时刻你已经蜕变成为了一个完全不同的球员了吗？
斯通：就是保持攻击性，时不时的投一下篮，维持攻击姿态，还有受益于队友被包夹，寻找优势地位。
记者：最近投篮命中率有所上升。
斯通：我一直呆在训练馆里，我一生都在打球，只是需要一个好的节奏，我现在正处于一个好的节奏之中。
记者：今晚你们领先19分之多进入第四节，后来又全部输掉，最后那一投所承载的意义是什么？
斯通：那球具有着所有一切的意义。那一球非常关键，他那样的球员可以整晚都不打，然后一上就能从那么远的距离投篮，那球真的很关键，但是他上来就是需要我们掩护他，他只要投篮就行了。
记者：如果没投中输掉的话？
斯通：如果我们输掉的话，那就很令人失望了，特别是考虑到现在我们处在什么样的竞争中，还有我们实际上打的很好，领先很多分，但还是丢掉了领先优势，要不是Steve投中那球，那么我们就会很丧气的度过这个全明星周末了。
记者：全明星周末对你们的势头会有影响吗？
斯通：不会，我们有很多老兵，我们知道虽然有休息的机会但是我们也不能放松，还会找机会去训练馆投投篮，保持我们的节奏。
记者：这几场比赛你都站出来了，关键的变化是什么？
斯通：就是不停寻找好的机会投篮，今晚我投了一两个坏球，我已经和队友们打过招呼了，那是坏球，在找寻投篮机会的同时，我还很好的完成了带球突破、冲击篮框的任务，还有投中3分使得对手扩大防守范围，基本上每样事情我都会做一点。
记者：Tracy说他认为现在你们打球的方式很有趣，一些空切什么的，你认为现在这个体系是不是很有趣，使得比赛也变得简单了？
斯通：我们知道在进攻端我们最终会找到一些乐趣，只是需要一些时间来磨合，老A教练说过每支球队在适应新体系的时候都需要花费一点时间，我们也同样如此，Tracy不再得那么多分了，不像原来的那个Tracy了，但是他也找到了很多乐趣，分享球权，移动频繁，能量充沛，很高兴能在一起打球。

Yao：天呐，为什么我还要去全明星...
Yao：我一点都看不到你。
(爆笑)
Yao：对不起，我意思是那个闪光灯光太强了。
记者：你对这场比赛怎么看？Stave Novak投中致胜一球。
Yao：对于我们来说是关键的一球，对于诺娃来说是比生命还重的一球，我感到很兴奋。
记者：你知道刚刚勇士获胜了吗？
Yao：是啊...残念，我希望斯塔德迈尔能够罚中那两球，但是他罚丢了第一个。
记者：看样子你们没有得到很多帮助啊。
Yao：好消息是我们离太阳又近了一步，这个如何？
(全场爆笑)
Yao：你不可能总是停留在某些人的阴影之下的。
记者：能谈谈下面的全明星周末吗？
Yao：能腾点位置给我吗，我需要把腿伸直。
记者：能谈谈你马上就要去新奥尔良参加的全明星赛吗？
Yao：那又怎样？是飞去，又不是开车去。
记者：你会开车去？
Yao：飞去，头等舱。
记者：你对这次的全明星之旅感到兴奋吗？
Yao：嗯...也许...是吧。
(再次笑场)
记者：祝你好运。那么对于休息你怎么看，对你有好处吗？
Yao：希望能找到休息的时间吧，但是我需要在那里做很多事情，像是应付媒体，比赛，训练，我认为服务社区的活动是一件好事，因为飓风过后，新奥尔良人民需要很多帮助，这是一个很好的机会我们能为球迷们、他们的家人们做一些事情，NBA Cares。
记者：这实际上对你来说并不是一种休息，你还是很忙，不是吗？
Yao：我想睡觉的时间还是有的，这就够了。