沒有太大的意外，紐約洋基在今天(30日)宣布，球團已經執行二壘手Robinson Cano與外野手Nick Swisher這2名球員合約中的2012年球隊選擇權。
- f4 T. J4 R, j& [公仔箱論壇7 @) @" V* n. {! Y- v$ }
抵達台灣進行表演賽的Cano，在上週剛滿29歲。今年剛累積滿6年大聯盟年資的他，在2008年球季開始前與洋基簽下保證4年外加2年球隊選擇權的合約，而洋基在今天決定執行2012年年薪1400萬美元的選擇權。
9 P9 o# m; V0 [3 otvb now,tvbnow,bttvb
; e* }& G" M$ x/ U2 m7 C. S5.39.217.76洋基還有Cano合約中在2013年年薪1500萬美元的球隊選擇權，買斷金是200萬美元。《紐約郵報》日前報導，Cano的經紀人Scott Boras致電洋基總經理Brian Cashman，希望能取消這2年的選擇權另外簽約。但隨後Boras表示，這只是他和Cashman之間的玩笑話，沒想到卻被媒體當真。
" v3 n5 J- R: @tvb now,tvbnow,bttvb* G' ]4 A3 w7 L0 B1 S1 v
Swisher的合約則是早在他還在奧克蘭運動家時期就已經簽下，當時他在2007年中與運動家簽下5年總值2675萬美元合約，外加2012年年薪1025萬美元球隊選擇權，買斷金100萬美元，而洋基在今天宣布執行選擇權。
& c3 L3 R4 i! s+ Y& o0 x
. {3 y3 ]( i- H. F/ |$ ~下個月將滿31歲的Swisher，在洋基的3個球季繳出不錯的成績，但他季後賽表現不佳，有人臆測洋基可能會拒絕執行選擇權，並轉而到自由球員市場中競逐Carlos Beltran，但最終洋基還是選擇留下Swisher。 |
發表於 2011-10-30 03:47 PM
| 