 Michael（左）每逢6月都會回到農場，與Dres一起照顧牛牛。
0 `) T; c% B' P3 Atvb now,tvbnow,bttvb: s8 Y1 I- |1 F2 J
【旅遊籽：浪迹遊蹤】
1 k& L& ^2 m6 G% R# U+ O, ptvb now,tvbnow,bttvb有人說，在瑞士做隻牛，好過在香港做被生活掏空了的螻蟻。公仔箱論壇4 y& I2 Z2 }! Q' K0 s& @2 ?% r
這也許是對的，當我踏足瑞士山區，望着遍野無拘無束的牛羊，我這空虛的城市人，也有做隻牛的嚮往。走訪Bussalp山區農莊，遇上兩個瑞士牛郎，一個是留守山峯半世紀的傳統農夫，一個是從城市重返農耕的牧牛人，每天擠牛奶、放牧、製芝士，別人眼中像夢一般的生活，其實苦悶又尋常，他們卻滿足現狀，只因在那個與世隔絕的時空，生活仍有選擇權。 tvb now,tvbnow,bttvb- k5 S+ T: [$ C$ N& _3 l5 `
J: m% [+ E5 b+ t+ F! n由繁華瑞士北面南下，走到Grindelwald小鎮附近的Bussalp。早上8時，我們已抵達1,800米山上的農莊，車停在一所木屋前，上百年的舊房子比山下紅紅綠綠的木屋更顯老態，以橫樑串起的牛鈴是農家的象徵，沉甸甸掛在門前，對岸雪山在迷霧中只露出一角，草地從腳底下斜延伸，牛鈴叮叮噹噹遍地響徹，清晨的阿爾卑斯山，在自然之聲中蘇醒。公仔箱論壇! X* T5 ?7 |- h! Z
{& y) a# a7 Q. H" a- G0 B5.39.217.76有得揀 辭職上山當農夫
8 P6 u0 J/ l; V5.39.217.76我依然睡眼惺忪，在牛欄門口迎接我們的瑞士農夫Michael Utecht已工作了幾小時：早上4點起床，先把昨天製的車輪芝士反轉，用大石壓上一天，再放到存放芝士的密封小屋風乾；5點為牛繫上銅鈴，放牧到草地吃草；6點擠牛奶和製芝士，夏季時每天能擠500公升牛奶，初秋不少牛女懷孕，只可擠200公升，一季總共能做三公噸、大約二百多輪芝士。從德國來學製芝士的夫婦，便跟我們一起圍着木桌，以傳統瑞士早餐開展新一天。tvb now,tvbnow,bttvb. h3 X7 k1 J6 R- |: L4 o+ D, O
公仔箱論壇4 R9 q; ?! ~! h5 l# ]" M
沒有傳統服飾，也沒有阿爾卑斯長號，在《飄零燕》的童話場景前，只有老實農夫。一身樸實便衣打扮的Michael跟我預期中的牧牛人有出入，不是指打扮，而是氣質。2 j+ E, |3 h6 }, Q* f w" ?* J0 I. C2 R1 Y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 p4 Y J1 P3 t& N" P
「其實我只能容許自己待在山區四個月，因為我是徹頭徹尾的城市人。」還未投入這裏的農家氛圍，所有幻想就被他戳破。果然，Michael並非傳統農夫，正職是溝通技巧訓練員，一年有三分二時間在巴黎工作。兩年前開始，每逢6月暑假便會換上膠鞋和圍裙，重返深山，只因他視這裏是身心休養之地。「以前我在國際公司做IT支援人員，做了十年了無生氣的工作，突然想生命有新衝擊，起初沒有頭緒，只想找個大自然地方讓自己生活得到平衡，所以辭職，來到這裏。」
( k: D k! ]5 o! N" A- Q5.39.217.76! P- e/ ~ \2 O3 ?
毅然辭職，只為尋找新生活，在德瑞邊境農家村莊長大的Michael憶起兒時牧民生活，便決定重返農莊幹活，一試愛上，立即報讀farm school，上山學製正宗的Alpine Cheese（阿爾卑斯山芝士）。那年他47歲，在農場工作時認識了世代在Bussalp經營農場的Dres和太太Heidi，適逢Dres希望農莊轉型，正物色合夥人，遇上也正值生命轉型期的Michael，兩年前開始合作搞生意，發展農場的遊客生意，「我愛城市的生命力，同樣愛山上的寧靜務實，平衡的生活正是我想要的。」天堂之所以是天堂，是因為能選擇自己鍾愛的生活。
9 c2 w" T5 U' b2 m- _' e7 x# ?( R% T$ A. jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 d* O f5 ^. Q" {: G2 |* c
 5.39.217.76" n/ S; c$ p8 D7 b4 ] S
傳統山區早餐，右起是水果麥皮、貯存期分別為兩年、一年和兩個月的阿爾卑斯山芝士，果醬和麵包，全人手做，風味十足。
, p- O: h$ k) f4 S0 pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 Y. d( i4 z+ p- q4 b7 G+ [
6 \) W' P) r2 D# E. `5.39.217.76美好清晨由傳統瑞士早餐開始，第二年來體驗務農生活的德國夫婦與大家一起用餐。
3 L- P9 ~8 q; A5 h: n; \8 x5.39.217.76
2 |4 W0 W1 f/ D1 Y0 u; w/ F: STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。世襲牧牛人 全年冇假放
8 ^$ O" V0 _1 k+ w) Z5.39.217.76跟Michael交談時，Dres因為不諳英語，多數站在一旁。Dres是傳統農夫，格仔恤束腰，頭帶小矮人帽，多做事少說話，性格單純踏實。他有四個農莊，除了在Grindelwald小鎮農場，其他分別在1,600米、1,800米和2,000米山區上，為讓草皮有足夠時間生長，牛隻需隨四季不斷遷徙，6月由山下走到山腰，8月搬上最高山區，然後在秋冬季來臨時逐級下移，冬天則遷回小鎮過冬。* I$ {& ?$ h+ b* J
0 @5 V* T) U4 z. @4 b' l
農莊由Dres家族世代經營，百年來以飼養牛羊、生產乳製品為生。農場養了25隻母牛、兩隻喜歡自己去散步的羊和一群會聽命令的山雞。看他牧牛，我也享受。繫上牛鈴，一聲吆喝，牛女緩緩步出，拍拍調皮的Antonia，安慰一下發脾氣不肯食草的Latina，再讓在我們交談時來湊熱鬧的牛女舔舔。Dres一星期七天也要工作，日出而作年中無休，除了做乳製品和放牧，每天要到山下收集乾草，為牛儲備冬天糧食，「山區天氣反覆，最怕是下雨弄不了乾草，牛的冬糧就成問題。」忙是忙，興致一來，還是立即拿起手風琴，跟女兒唱首瑞士山歌。
" Z) N: g7 U6 f' A* K% h1 d公仔箱論壇5.39.217.76' ~1 p4 z1 ^9 G+ s" Y* [
在Michael回巴黎的日子，Dres夫婦包辦所有工作，問他生活苦悶嗎，他說：「完全不悶，但一到暑假就很累，若給我五天假期就好了！」年輕時，Dres也有過環球世界的夢，但自20歲接手農場就專心牧牛，幸而子女也有意繼承家業，「希望他們決定接手前，先花時間看看世界，去趟旅行才好回來。」Dres內斂地笑了笑。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 f5 ~( x3 d& r* g8 F' C
$ _7 E" O9 l2 ~" P8 h9 @
 9 T3 J1 U! v% |. ~2 {
傳統木屋一般有過百年歷史，十年難得一遇Michael最高的牛欄重新鋪屋頂，隔籬鄰舍互相幫忙，是他們的文化。
# @) B0 A0 ^; u4 D% W
/ ^" v* ?) Z H% A# k
3 v$ \ R F* r0 P) dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Dres的牛牛跟一般寵物無異，常跟主人撒嬌，更會爭風吃醋。
0 k, q. j$ ]3 _tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇- C' K% ^1 h5 G3 `* G/ E w8 T
不求發達 尋求生活平衡點 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) Y0 { v) t0 V: ?8 u
瑞士是傳統農業國，二戰時受列強孤立，農夫們獨當一面養活了國民，時至今天，國家但依然重農，實行農業保護政策，農產品品種雖然單一，但價格一般比外國高。雖然政府支持當地農業自給自足，每個農莊也得到經濟援助，但Michael和Dres覺得不夠，「每年大約有2,000瑞士法郎（約16,000港元）資助，其實這點錢幫不了太多，惟有開設農莊體驗、芝士工作坊等讓旅客參加，在出售乳製品外幫補一下。有些人質疑政府對農夫的補貼，但他們未必知道農莊工夫有幾多、生活有幾難。」瑞士農場家庭每月最低收入為3,600瑞士法郎（約28,800港元），不少農場規模小的農夫需另覓工作才能養活一家，跟其他物價薪金絕高的瑞士城市差天共地，誰說如詩似畫的國度，生活只有逍遙沒有殘酷？
G3 W9 ~! C& ytvb now,tvbnow,bttvb
3 G6 t8 A2 P3 z, o. b) ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。今年，Michael在牛棚屋頂下加建了一個可供遊客居住的小房間，讓人親身體驗牧場生活，同時幫補收入。在山區開創副業，是Michael對家鄉的一種回饋，也是對本地農民的善意幫助，「山區越來越多酒店和resort，每天能招待很多遊客，有可觀收入，但旅遊業過盛或會扭曲瑞士獨特文化。我們不用賺多錢，只想保持生活原貌，所以牛棚只有一、兩個小房間，讓遊客就像在家一樣。」兩位牧牛人，一個從城市回歸深山，開天闢地，找回生活平衡點；一個默默守護家園，深耕細作，對生活珍而重之。這個連牛牛也比我們「幸福」的天堂，靠的不是錢財身外物，或許只是比我們更懂得活。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! w0 j" }/ D% u$ i! p0 D8 {
5.39.217.76- d, n( `7 X1 F- m
; j8 r" ^) F2 Q a7 OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Michael在牛棚屋頂下加建小房間，讓遊人體驗牧場生活，與牛牛同住。
3 l& X- ?* t# ~& y/ _! VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 C f$ z5 z( v
: d+ Z J' _) Z2 B5 SBussalp山區共有七個農莊，所有動物可自由走動，神奇的是牠們都懂在天黑前返家。5.39.217.760 Q' |, H3 X5 z( }' A ~
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 ?! t6 p# \/ K0 M& D
0 [& d7 _' u: I6 p8 i+ D公仔箱論壇把做好芝士儲在自十六世紀已存在的cheese house中，是山區最傳統的貯存方法。tvb now,tvbnow,bttvb; T% C- g# x H/ e
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" ]2 F1 u; D! I4 \
Alpine Cheese 如何煉成？tvb now,tvbnow,bttvb+ _) ^; M" h; S
( c( x: U1 J/ Y0 ]. I6 p
 公仔箱論壇; }. N8 s/ m) {% B0 {+ t
每天擠牛奶後，就劈柴燒火，把牛奶煮至63℃再放涼，加入凝乳酵素和發酵素，留待翌日使用。$ b" S1 a: ~: P
S" H* @' S3 w1 d, |+ rtvb now,tvbnow,bttvb 1 B2 J0 Y1 B' U% t- J/ Q
煮熱昨日已發酵的牛奶，以麻布把凝固體撈起。
& n2 Q7 A2 ]/ `( A! }
& y( p$ \' B* O& e& p/ b/ y公仔箱論壇
& ]: r$ [+ K3 Z! {4 o7 [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。放到圓形膠托內固定形狀。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 l0 i( h, [& z _8 r
+ F: H) D; v; o: u) Q. l
 5.39.217.76# n1 I) w% D- K2 |
放到圓形膠托內固定形狀。
4 f% k+ U6 m: s p9 b# {公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 i. T: V; d; N4 P
 Dres和Michael每個夏季製造三公噸、約二百輪芝士，以供應小鎮所需。
f" b) t' n7 [$ I- Z: Z$ R2 Ctvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) }; J& M) ^$ j3 d* Z0 M
2 H! r3 g3 x6 ?' \9 `+ y9 M0 `4 C4 r5 ]# y
TRAVEL MEMO
% A: |, H$ B) O5.39.217.76簽證：特區護照或BNO均免簽證。
3 N2 I9 H* o1 g公仔箱論壇機票：經多哈轉機到蘇黎世，+ e; T' D/ k7 f; `6 {
單程$2,943起，已連稅。5.39.217.76) f. E9 S7 e# Q
匯率：1瑞士法郎約兌8港元 |
發表於 2015-11-16 12:23 PM
| 