https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006100357.aspxtvb now,tvbnow,bttvb6 G( _1 a- i# Z6 l# m. E
（中央社首爾10日綜合外電報導）北韓最高領導人金正恩的妹妹金與正近來突然竄起，主導對南韓採取強硬施壓的新態勢，凸顯分析專家所言，她不僅是金正恩的助理，還是個重要的決策者。
9 v( T( g+ J1 f公仔箱論壇路透社報導指出，北韓國營媒體昨天宣布切斷南北韓之間的熱線，並聲稱金與正與向來也是強硬派的北韓高官金英哲，在會議中力挺這項決策。
. h' F, \( C( [. I# W l; _( f公仔箱論壇華府智庫史汀生研究中心（Stimson Center）「北緯38度」（38 North）網站的北韓領導階層專家麥登（Michael Madden）指出，對決策流程的這項罕見說明，把金與正塑造成「重要的人物」。
; n1 @+ q% e% p# v) I5 b4 w麥登說，國營媒體對金與正這種新的描述，也許是在暗諷國際分析專家。這些專家曾質疑，在男性主導的北韓社會，金與正是否有能耐發揮影響力。
5 t/ v# C) o; t他表示：「顯然他們對金與正有高度盼望與期待，不見得是下任領導人，但必定是決定領導人的要角。」
# q0 a' a E: F3 T2 M ]) Ltvb now,tvbnow,bttvb曾任職於美國政府的北韓事務分析專家李敏英（Rachel Minyoung Lee）表示：「此前北韓國營媒體描述金與正是金正恩的妹妹，職司禮賓的官員，或是他的隨員之一，如今北韓人心知肚明她絕非僅止於此。」
- m- R G$ I1 ^5.39.217.76金與正曾隱身幕後任職於北韓宣傳機構，這樣的一個角色導致美國在2017年以侵犯人權和新聞審查為由，把她列入制裁北韓官員名單。tvb now,tvbnow,bttvb! ]" `& }/ b/ A4 H" Z$ H, ?
北韓國營媒體在今年3月首度以她的名義，發表抨擊南韓當局的聲明，之後還有好幾次，包括回應美國總統川普的談話，以及上週警告北韓將全面切斷與南韓的溝通聯繫等。
4 U/ L, v9 s ?' H6 E1 I. Atvb now,tvbnow,bttvb李敏英表示，金與正的聲明具有獨特的風格，展現她的機智與凸顯她強勢的立場。
* | b) S$ R+ {9 v# W她說：「除了嚴厲措詞與冷嘲熱諷，它們還展現了其他聲明沒有的犀利機智。金與正在草擬聲明稿時似乎擁有更大的揮灑空間，這當然不足為奇。」2 i, |* k# c7 d G+ H n o6 F
據信金與正年約30出頭，她是金正恩唯一在政壇扮演公開角色的近親。tvb now,tvbnow,bttvb* a) Z- S1 Q0 c$ h [
2018年至2019年國際外交情勢錯綜複雜之際，金與正因率團參加在南韓舉行的2018平昌冬季奧運會，受到全球矚目。tvb now,tvbnow,bttvb7 f- ]- C" d( J: ?. T
此後常常看到她替兄長跑腿以確保凡事無誤的身影，包括金正恩前往越南與川普舉行高峰會時，途中在火車站為哥哥捧著菸灰缸。
2 o5 E7 U' h% v$ R7 {* I3 e不過今年金與正在公開決策扮演了更吃重角色，憑藉著自己的能力，鞏固她成為具有影響力政治人物的地位。（譯者：曹宇帆/核稿：林治平）1090610 |
發表於 2020-6-10 10:25 PM
| 