https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004020202.aspx
' n" k8 w6 s) @ j3 y0 c5.39.217.76（中央社首爾2日綜合外電報導）澳洲學生希格利去年因間諜罪在北韓被捕，後遭驅逐出境；他昨天在英國「衛報」撰文表示，北韓當時揚言槍決，還說就算美國總統川普來，也救不了他「這條狗命」。
" {; P7 k. Y8 k2 `' z5 F r5.39.217.76希格利（Alek Sigley）被控在Instagram張貼玩具戰車圖等多項罪名，拷問者說，這觸犯軍事間諜罪。
- o; ~% D8 j6 ~4 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。現年30歲的希格利去年6月在平壤金日成綜合大學（Kim Il Sung University）攻讀現代韓國文學期間失蹤，引發國際關注。; k# s- F5 Z, L' E4 g1 |4 B2 K
希格利能操流利韓文，替多本刊物撰文，並在社群媒體分享他在這個神秘國度的生活點滴，但全都無關政治。3 H& X, o+ {& n4 b- M
他在校內被捕後，被送上黑色塑膠袋遮住車牌的賓士（Mercedes-Benz）轎車，送往拷問地點。9 @3 {6 u; b$ ]: |; z
希格利在「衛報」（Guardian）專欄寫道，當時一名北韓男人「面部猙獰，鼓著充滿血絲的眼睛」對他大吼大叫。( l) y8 Y( i, K( W+ f9 ^
男人連珠炮似地咒罵：「你這狗娘養的，來我們國家犯這些罪，你以為川普或（美國國務卿）蓬佩奧（Mike Pompeo）能救你這條狗命嗎？」
4 h) B9 M) d8 q公仔箱論壇希格利被關在「與外界完全隔絕的房間」拷問，完全不知道時間過了多久，因為強光無止境地照著他，房裡也沒有時鐘。公仔箱論壇6 o% R. j/ h. k7 Y5 _8 C9 R3 e
「每天我都在被逼寫認『罪』書中度過，而隨著時間過去，寫得也愈來愈扯。」
% w' f ?: q( M7 R9 w如果希格利不認罪，「他們就會開始吼我、提醒我，如果不『反省』，而且不『誠心誠意』反省，可能就會被槍決。」0 P# K5 B+ d( g4 Y2 _2 i2 G0 Q
澳洲在平壤沒有派駐外交代表，因此希格利被捕後，澳洲只好求助在北韓設有大使館、且有斡旋經驗的瑞典。tvb now,tvbnow,bttvb! j# @9 `6 h8 z* h; w7 w. ~
經斯德哥爾摩特使斡旋後，希格利順利獲釋。他共被拘留9天，時間遠比過去在北韓被捕的外國人短。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1090402 |
發表於 2020-4-2 07:14 PM
| 