我的名字叫做迈克尔·比斯利

sylk

常言道：一份耕耘，一分收获

他拥有着克里斯·韦伯精湛的技术，
他有着吉尔伯特·阿里纳斯桀骜个性，
他的名字叫-----迈克尔·比斯利
你，会感到兴奋还是恐惧？

by Chris Palmer

什么东西不值得去爱？是漂亮摆脱防守的左手运球突破？是后卫般多变的飘逸运球？还是争抢篮板后飞奔至球场另一端的强力灌篮？
Derrick Coleman 是一个野兽。当新泽西网队在1990年用状元签签下他后，他们都认为Derrick Coleman会成为史上最优秀的大前锋。然而这几天，他却是一个拥有无限潜能的热门关键词，这与即将到来的选秀大会有非常密切的关系。
18年后，迈克尔比斯利提供了和科尔曼一样令人惊奇的魅力，力量和技巧。在决定NBA选秀顺序的晚上，ESPN放了很多比斯利和科尔曼的对比。当比斯利完成了NCAA历史上最壮观的菜鸟赛季之一(26.2分 12.4个篮板）后，比斯利也达到了他们的预期值。“从他进联盟的第一天开始就是20+10。”一位西部的GM预测。
但是也有人认为比斯利和科尔曼有太多的相似点了。就像他的前辈一样，关于比斯利对篮球的态度和关注程度的怀疑层出不穷。“有时候，他给我们留下的印象比真正的他要多点。”另外一位GM说。然而如果科尔曼没有遇上媒体的炒作，公牛队，热火队或者以跌出选秀前两位而告终的任何一个人（比斯利不会跌出选秀前两顺位），科尔曼的职业生涯会像先前预测的那样了。
读者和GM都知道天赋并不仅仅是决定一个球员是否会出名的唯一要素，这要求着球员的刻苦训练和在场上的表现，勇气，决心还有拒绝接受失败。这些听起来是陈词滥调，但这准确的描写了如何区分明星球员和普通球员。在NBA，你怎么做，你就会成为怎么样的球员。比斯利说：“你不必担心这个，没有人会比我联系得更刻苦。我不想做下一个失败者。我仅仅要做最好的球员，这并不是对MJ的不敬。”
比斯利在决定选秀顺序之前就已经准备好了这些话。在一天两次的重复的球场训练中，比斯利挥汗如雨的努力训练足以打消那些怀疑，尽管他曾因为要打消这些观点而烦恼。他问那些持怀疑态度的人：“我应该怎么做才能打消你们的怀疑态度？”仅仅是因为他看起来没有用全力就主宰了球场攻防两端，他球场外的表现也同样强硬。首先，你很难判断他是不是跟你在开玩笑。因为他是一个球员所以他足够镇定的处理常上表现。在堪萨斯州立大学，赛前训练里的嬉笑打闹已经是习以为常的事情：即兴的躲避球比赛，模拟采访，在放低的篮筐上进行的扣篮大赛。YouTube网站上有一则关于他对一个在新闻发布会上反复出现的iPod入迷的视频，该视频已经吸引了超过30000次点击。比斯利说：“我不是一个严肃的人，我喜欢嘻嘻哈哈的，但是我知道什么时候应该严肃。”


Getty Images

比斯利会是2008年选秀大会中最好的球员吗？
他可以吗？两年前在Oak Hill学院，比斯利和他一个队友打赌谁能在校园里写下更多的自己的名字。这个恶作剧以比斯利在校长的车上写上自己的名字而告终。他仅仅收到责备，但是我们可以从中知道：他有时并不知道到底该做什么，不该做什么。
“人们忘记了他仅仅是个19岁的孩子。”前堪萨斯州立大学队员Clent Stewart说。Stewart还说比斯利从来没有因为不努力而跟别人产生争执。人们并不知道比斯利那些默默训练后拾起散落地板上的篮球的时光，那些在饮恨惜败后偷偷哭泣的场面。比斯利的妈妈——Fatima Smith说：“这和他在比赛时把别人的短裤一把拉下的情况大不相同。”这足够公平，但在到处都是成人的更衣室里，容不得一点不公。”
科尔曼说比斯利可以做到他想做到的，但这些都和他有没有花足够的时间来处理自己的形象问题没有关系。第一印象很重要。科尔曼从一开始就和网队的教练Bill Fitch有矛盾，这使他一直以来在教练眼中就是坏孩子的代名词。所以他认为比斯利需要有人让他明白这个重要性。“这是我没有拥有过的事。”科尔曼说。
比斯利有Bruce Shingler这个帮手，他26岁，是堪萨斯州立大学的前行政助理，被雇佣来帮助比斯利度过这个过渡期。“我不是比斯利的保姆。”Shingler说，尽管比斯利走到哪他也要走到哪。“我的任务是要让他了解专业知识。”
第一课：有人会总是在看你。在奥兰多训练营，很多记者抱怨比斯利没有认真对待训练营，而只是不停地秀他花哨的投篮。一个看了训练营的东部GM说：“没有多少东西会说服我，让我选择他。”
第二课：潜力会迷惑他人。在最近回到家乡Maryland的试训中，比斯利在左侧同时运着两个球。他飞奔到罚球线，再到右侧然后将一个球传给训练师然后勾射另一个球。当训练师把第一个球传回来，比斯利以扣篮结束。
十次练习后，他浑身是汗地离开了球场。坐在看台上，比斯利看着自己的黑色乔丹鞋。“我每天都要如此，因为我要成为王者。”比斯利说。“失败只能我变得更加强大，但是胜利使我难以征服。”
他喝了杯蓝色的运动饮料，脱掉了被汗水浸湿了的T恤，露出了身上崭新的纹身，上面写着：

爱上比赛
还有什么不值得去爱？