返回列表 回復 發帖

美國媒體評中國:中國好戰性

本帖最後由 aa00 於 2011-6-29 12:11 PM 編輯
( w  K& e" i8 s8 M9 g. Z# I0 k
/ S+ s& H  ]6 k2 Z2 k( G) |" Q2011年 6月 28日TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ S' H# S% {2 ]# @5 }( ]

' I1 U# V/ i# E7 [  p; J: }! l: bTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  U" o$ e' i9 A# e8 |9 D
美國媒體評中國:中國好戰性
/ G" M- K6 f1 |+ [+ Ftvb now,tvbnow,bttvb; m! |' }/ W2 w/ I

9 D# s, y% q8 c% b公仔箱論壇公仔箱論壇6 v6 x5 U9 P( ?! i
越南和美國一度相互為敵。越南為把美國趕出越南而流血犧牲多年,並終於在1975年把美國趕出了越南。然而,近年來,越南和美國又成為親密的盟友,越南邀請美國返回越南。
1 O. x9 b1 m6 ~/ x4 G4 K+ A6 s公仔箱論壇
% J4 A. C& u8 Y3 ?% _5 s3 n: {+ D) S; J《紐約郵報》6月20發表作家阿瑟·赫爾曼題為“北京的好戰”的文章説,這種令人匪夷所思的風水流轉的諷刺意味是多重的,但其原因是簡單的。這原因就是中國。
* L' h. X# j+ p! @; \& O% s) uTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇" }. s% P) X. [) J5 F& B/ [- x
赫爾曼的文章説,“北京近來一直在向其鄰國展示其新獲得的軍事實力和地緣政治野心。中國還四處發動網路攻擊,現在看上去不像是一個正在興起的超級大國,而更像是一個失控的惡霸。”
' d1 _- z* y, c/ Z8 c* [, V# e* n公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb. R: e2 b3 \( ]2 \" |5 B( G+ x! y
赫爾曼的文章説,“越南先前是中國的盟友,現在則跟中國成了死敵。中國跟越南最新的衝突,是圍繞南中國海的石油勘探問題。中國聲稱是對南中國海擁有主權的唯一的國家,而越南則在那裏進行了實彈演習,以保護其權利。中國用自己的三天三夜的演習進行回應,儘管中國説不會‘訴諸武力’解決爭端。但越南依然是發表了一個措詞強硬的聲明,歡迎外來援助。這是對美國及其海軍的一種含蓄而毫無疑問的邀請。”
) z: B  t' Y$ @, M公仔箱論壇
  N8 q6 T" d2 I; a6 G- Ntvb now,tvbnow,bttvb赫爾曼的文章説,這一發展給美國的政策帶來了一種機遇,讓美國不但可以跟越南修好,同時也讓美國可以找到一種新的途徑跟北京的統治者打交道。因為中國不僅在跟鄰國的外交方面有麻煩,在國內也有麻煩。' V% i: w( P5 g+ x6 A7 B

7 I$ S: Q* b5 [3 u" |) u. J( I赫爾曼的文章接著列舉了過去幾個星期來中國出現的反對北京政權的暴力衝突和爆炸事件,以及中國當局所説的“群體事件”穩步增長,在可見的將來會繼續增長,而這不僅僅是因為當局還不能完全壓制網際網路上的異議。tvb now,tvbnow,bttvb4 X# A5 F& \6 C7 P( {! M
公仔箱論壇) p$ p) b2 C& b9 o5 t) K  U0 H
赫爾曼的文章説,中國驚人的經濟增長正在放緩。石油價格攀升,通貨膨脹攀升,使許多經濟成就化為泡影。假如中國出口所大大依賴的美國經濟不能很快復蘇,就可能威脅中國長時間的連續的經濟增長記錄,從而為國內出現更多的動蕩鋪平道路。5.39.217.76: f  j6 X0 O7 J$ L, D8 {& \( I/ w

* M, L+ H0 E( X, r$ a5 k5.39.217.76赫爾曼的文章説,“害怕對內失控,是産生中國對外冒險主義和傲慢的一個因素。越南只是一個最新的例子。越南公開呼籲美國援助不應當受到忽視。”公仔箱論壇/ o: o. b2 \+ J) }
tvb now,tvbnow,bttvb8 f+ F$ A9 k" x; o, M, p% ]8 b
# o, ?" f4 A% x$ l
tvb now,tvbnow,bttvb: d  ^1 N$ x+ u( G
註:上文引述有關媒體全文轉貼於樓下
' ]4 X, w1 b( ^& z  h' Ktvb now,tvbnow,bttvb
3 x. g% C+ _( ^tvb now,tvbnow,bttvb
0 b4 K( B3 A) f9 q; p+ KTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇6 X6 W' F+ M# l& x6 z6 ?
5.39.217.76& m' I+ z) @2 S& H% z
來源 / 版權所有:  以上所述媒体 / 美國之音
2 Q" E% a  E4 F* x$ }4 J. }$ o- X(以上内容摘自或摘译自 其它媒体 / 美國之音,不代表發帖者观点)公仔箱論壇' }0 e  U, u3 [6 c% c  M; N$ S, L0 x

( l% W& X7 \1 ~% O
Beijing belligerenceWhy Vietnam wants us back
2 X  q7 T% G6 Y

Last Updated: 2:48 AM, June 20, 2011

tvb now,tvbnow,bttvb7 r) ~: \. R' |/ M+ P! f4 x& Z3 J


; P& X) d4 i# m* J2 T5.39.217.76


6 L# {5 l1 l; M" r% p1 OTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。


. o. w7 l% l  _6 }# M" t

Arthur Hermantvb now,tvbnow,bttvb" [' ~" L2 [- e8 ^& c4 K

: x5 I6 l, T2 G* G* O; i8 ^# l% j! t
/ Y6 N% [4 l: ?; itvb now,tvbnow,bttvb
公仔箱論壇9 E" v1 S* p% M' b2 ?4 ?

  w2 I2 p& |4 O+ }

Thirty-six years after chasing the United States out of Vietnam, the com munist rulers in Hanoi now want us back. The ironies of this bizarre turn of events are many, but the reason is simple: China.

公仔箱論壇( K" w1 q4 @: N, w9 ~. n+ z


3 i/ E( h$ L. s1 _

TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% X4 q6 D+ r2 p" _3 H

Beijing has been flexing its newfound military muscle and geopolitical ambitions in the face of its neighbors. Together with its global cyberhacking offenses, China is looking less like an emerging superpower and more like an out-of-control bully.


) p$ d! U4 s/ o4 F9 cTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。


+ ~% Z. {0 A0 a* E0 t% ~( {- E

' L) q0 A1 p/ Z

The latest run-in with Vietnam -- once China's ally, now its steadfast foe -- is over oil exploration in the South China Sea, where China claims sole sovereignty and where Vietnam has staged live fire naval exercises to protect its rights. China has responded with three days and nights of its own exercises, although it says it won't "resort to force" to resolve the dispute. Still, Vietnam has issued a strong statement welcoming foreign help -- a veiled but unmistakable invitation to the US and its Navy.

0 x: r" F5 @3 W6 }" W$ [


. o8 [7 d4 i5 ~: w  {0 N! HTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。


) y0 R8 ]" L2 U' }5.39.217.76


# E# s7 K8 |2 v, S$ [3 F6 F; STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

AFP/Getty Images
0 k6 G6 X; `! ^2 G5.39.217.76Red ruckus: Vietnamese sailors trained with a machine gun on Phan Vinh Island last week as tensions with Communist China deepened.
/ W6 X5 Z1 u( T- b
tvb now,tvbnow,bttvb" H* p( Y6 ?2 y% B$ b

% e" p  g, S8 B1 A6 Y2 J- WTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& q1 n) @: I$ J7 x$ J5.39.217.76 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 N- m; Q* T! S6 K3 z: H4 g

+ P% A1 S  e* ~% `' p1 K5.39.217.762 e) {2 t, a8 ]. m( h6 |

, S, h9 c/ C7 E

There's an opportunity here for US policy, not just to close the circle on our most divisive war but to find a new, more realistic approach in dealing with the rulers in Beijing. Because there's trouble brewing for the Middle Kingdom -- and not just in its dealings with its neighbors.


! A$ v4 ]: V* t1 O' Z


$ `& `2 {& e) B4 \: ?9 w


1 j. n7 H" V5 G  R8 r* c  I5.39.217.76

Over the last several weeks, a serious wave of unrest has roiled China's cities with outbreaks of violence -- even bomb blasts -- against the Beijing regime.


7 N- [! t7 _- [5.39.217.76


: S( x3 d0 x* W3 L8 U+ n+ T


6 s2 e- I8 t! ^5 _+ b  s+ atvb now,tvbnow,bttvb

There's no sign of an organized uprising a la the Arab Spring. But the number of what the authorities call "mass incidents" has risen steadily. As many as 127,000 occurred in 2008. They are going to get worse before they get better -- and not just because Beijing authorities still can't get a handle on suppressing dissent on the Internet.

公仔箱論壇. u& S3 u& e, }- ~& w7 e& X1 p" o


; A  |# p) s- h' z  V7 {

, ~; m* |  w) i3 N$ i3 B

China's phenomenal economic growth is sputtering. Rising oil prices and growing inflation are erasing many economic gains. If the US economy, a major source for exports, doesn't recover soon, it could threaten China's long, unbroken record of growth -- setting the stage for more trouble there.


# p/ G7 @" R$ F8 ^0 Q) O/ I/ l# ?tvb now,tvbnow,bttvb

TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 S& G9 t! O0 k; I7 Q6 G1 V$ O

公仔箱論壇9 R6 e% b/ t& t# v8 d  z" }9 ~

Yes, this flies in the face of the media image of China as an all-knowing, all-powerful juggernaut. Even many in the Obama administration seem to think China is so big and powerful that we don't dare cross or offend it -- especially when it holds all that US debt.


- H& O' W; @& H8 D3 F& j

tvb now,tvbnow,bttvb& ~# W! d" r/ i3 ~


- J3 P9 O7 W' W% ~& f' @' |8 Z0 k公仔箱論壇

But, then, Americans have a habit of overestimating their rivals. During the Cold War, the media and even the CIA believed all the propaganda that the Soviet economy was competitive with ours -- that is, until the 1980s showed that it was just another Third World basket case.


  x: p' y9 |. c公仔箱論壇

tvb now,tvbnow,bttvb0 L6 x' M3 G$ L% n5 \


( j6 Y* }0 C* _TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

Then came fears that Japan Inc. would buy us out along with Rockefeller Center, until the wheels came off the Japanese growth machine in the 1990s. More than a decade of Obama-style stimulus packages have kept Japan second-class ever since.

5.39.217.76  V& |: e& L& H0 W) _

! ?1 k) _6 [: i


& M3 U( z6 B+ m4 @7 N; Y; W" ^' t% ?. XTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

China's growth has been real enough, about 6.1 percent in GNP per head per year from 1978 to 2003 -- although it's not so impressive compared to Japan (8.2 percent), South Korea (7.6 percent) and Taiwan (7.1 percent) in similar takeoff periods.


3 B. Q; D* x6 i4 T0 L% @& jtvb now,tvbnow,bttvb


3 E! ?6 u& s( v/ T. FTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。


8 b* z/ F) W" `. b# }

But it has created huge problems for a central government trying to control a population that, having enjoyed greater economic freedom, now wants to run its own lives -- as this latest wave of unrest shows.


% E0 M% I. p0 i+ H


( m2 g$ O0 J/ U5.39.217.76


2 m6 T& X" l# @3 T% rtvb now,tvbnow,bttvb

Fears of losing control at home have helped to breed China's adventurism and arrogance abroad. Vietnam is just the latest case, and the open plea for US help shouldn't be ignored.


6 w- a, u* U' b, ?9 j; c. `

5.39.217.76' W3 h2 W5 H" O( z

公仔箱論壇$ L! q5 i5 c5 i1 n

The Obama White House has been comatose on how to deal with China, except when throwing obsequious banquets in its leaders' honor. Yet a strong, no-nonsense stance would be welcomed by just about every foreign capital, including India, Japan, and Western Europe. It's not just the United States that Chinese hackers have been going after. They've turned banks and businesses in Britain upside down, and reportedly penetrated the PCs of both Germany's prime minister and Australia's.


& r2 \' T8 ~  w/ |7 O


% [$ o) x, n. I8 o6 ITVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

5.39.217.76* y0 |; X0 ^' }3 y* K& m) n# ?

Indeed, in the end, standing up to China may be the best thing for the Chinese themselves.


4 x2 q1 g' m4 J, ~% J


5 }" v0 ~* d8 a9 D% b$ }tvb now,tvbnow,bttvb


$ k* L6 x) \" c9 N4 E. F; r7 f公仔箱論壇

A strong, assertive America might get Beijing to stop being the bully and focus on reforms at home, before her economy slides and the turmoil spreads. That's something the Chinese don't want, and the rest of us can't afford.


- o9 w+ D$ u$ h, d4 m公仔箱論壇

tvb now,tvbnow,bttvb- j6 _& ]' D) X/ m# W3 K' e


+ z: Z4 g$ V# T: j( |% y5 m

Arthur Herman's "Gandhi and Churchill" was a Pulitzer Prize finalist in 2009.


9 g. B1 U) A$ k5 n) i7 a

公仔箱論壇* V% B* {0 L; A9 T7 @. g4 V& ~; O

8 h) m5 i, n# r
tvb now,tvbnow,bttvb* n, j# T8 h" A1 c7 x3 G% I$ A

8 q6 i; z$ ?6 L2 `5.39.217.76
; h& [% d, p) {% |- s5 b' s公仔箱論壇

來源 / 版權所有:  New York PostTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 U; r% C1 d5 r4 l) a! y, M
(以上内容摘自或摘译自  New York Post,不代表發帖者观点)5.39.217.76, h  N' Q( i/ {, k. o" u0 f  Z

5.39.217.762 w; c9 O' ~' z/ i( q( i: P' [
越南佬最噁心。徹頭徹尾的二五仔~
1

評分次數

  • aa00

返回列表