返回列表 回復 發帖

[馬來西亞] 马金泉、叶忠文 一切从零开始 回国组全职专业舞团

二零一一年十一月十四日 上午十时五十八分tvb now,tvbnow,bttvb$ G" l/ l9 y0 ]& m( R. D
报导:曾嘉敏
' I8 W9 R3 `( J& {8 e4 R+ ?公仔箱論壇摄影:林建

4 _3 M, B4 h6 y6 F# m5.39.217.76一辆车的外表再亮眼出色,没有零件和引擎的组装,只有沦为废铁。将自己人生的经历和经验比喻成车子的马金泉说:“我和忠文的际遇就像一辆车,从一个仅有的外壳,到慢慢组建内部的零件,从没有经验,到了解如何维持与操作,回到来马来西亚就意味着一切从零开始,无论我们在外国是多么的厉害与有一定的成就。
% G1 ~) w5 {6 @9 Z: k; g公仔箱論壇13年前,学长学弟关系的两人从纽约回来了!他们怀抱着梦想,希望在本地成立首个全职专业舞团。
* R/ p. y, t1 c- P+ a) R0 qTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。从香港演艺学院舞蹈专科毕业的马金泉与叶忠文,曾得过无数的奖项,包括“十大杰出青年奖”、“年度文化人物奖”、“世界华人楷模”及亚太文化产业创意金奖等。他们去过不同的国家表演,更是前香港城市当代舞蹈团及前美国纽约陈乃霓及GGD舞团专业舞者。; M% T2 R& J- Z! D+ E, u0 d. D1 n
马金泉说:“虽然在外国,我们有一定的名声,但毕竟只是业余及帮人表演,后来发现马来西亚似乎没有一个全职专业的舞团,就想回来了!”
2 p* ?8 c/ @! |( U% E公仔箱論壇“回国5年后,我们就正式成立了共享空间,并成为全职的舞蹈员。”
9 V! F( u! q+ l6 o6 D: w公仔箱論壇他说:“我们爱国,加上政府支持回流人才,所以想把艺术带来家乡。可惜,却发现这些专业人士,实际上并没有获得支持,我们就像没娘疼的儿子,那么的无助。”
% u# l+ H7 V6 ~* Z" u4 \“我们知道成立一个舞团并不容易,因为无论是找舞者或训练、找人资助或市场,都是需要靠自己的手去完成。我们就像一辆车,从一个仅有的外壳,到慢慢组建内部的零件,从没有经验,到了解如何维持与操作,回到来马来西亚就意味着一切从零开始。”公仔箱論壇5 Y( h9 \. l" i7 m$ X
共享空间舞蹈团公仔箱論壇* X1 p' q( V0 d  E& O
从创立以来,加入共享空间的舞者都很多,而目前就有13位年龄介于19岁至27岁的资深全职舞者。公仔箱論壇% J9 o) y) p* K/ B- }; j
叶忠文说:“共享空间是有支付薪水予每一位舞者的,正因为如此,我们的资金花费也相等的增加。”公仔箱論壇' A' ^3 C5 x+ t& Z# C( P- X% a
“共享空间的每月收入,都很不稳定,有的时候够用,有的时候亏钱,就只能尽能力的拉长补短。5年前,舞团一个月所要花费的就将近2万,而现在一个月也将近3万。”: Q% B; c, U* W3 T7 s
马金泉补充:“另外,今年11月的《巢穴》演出,从准备道具、筹备到制作,也共需要5万至6万的花费。因此在资金方面,共享空间的确面临危急,但我们还是保持宗旨,不在迪斯科场所表演及帮别人伴舞,我们不会轻易为五斗米折腰。”
8 ]& c' Q# c2 x" p* v2 u但当被问起,是否会因为种种的困难而选择放弃?叶忠文指出,遇到困难的时候,的确曾想过放弃,但那也只是过渡期。5.39.217.76  @6 i2 ?+ b+ C8 R% w7 o( a
马金泉说:“我和忠文的想法不一样,从纽约回来,就知道会有很多问题等着我们。的确13年来,我们所面对的困难真的很多,像资助人,我们必须听命于他,他说改什么就改什么。另外,舞者问题,我们将大家从不好训练到很好,结果却遭其他人挖角。”
" \( c6 g# w* GTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“我时常对挖角的人说,有没有想过他们的一生,就这么的被你们给毁了。因为这些挖角的人,主要都是为了赚取利益,相反被挖角的舞者,到最后才发现自己不适合,而放弃了跳舞。”, T; Q( F% ?: F( S1 q7 }, q
他补充:“舞团少了舞者,当然会另外补上,所以也无法让他们再重新加入了。”tvb now,tvbnow,bttvb9 E/ F  S* E- r) [8 H+ m" F
此外,在国外有一定名声的两人,却选择回来马来西亚发展,难道就不会觉得可惜?! Z0 ^5 I' C; _
叶忠文解释:“我们都知道,如果在外国发展会比较容易,但我们希望可以为马来西亚创立一个专业的舞蹈团队,教导本地的舞者。”
* `: D2 V: ~' B3 X  R2 ctvb now,tvbnow,bttvb马金泉表示,不论以后是成与败,都无怨无悔!
  U- e4 f- _0 s2 `+ d" y/ N5.39.217.76对于未来发展,两人都希望共享空间可以转型,因为目前的团队为了生存,还是有在进行一些较为商业的表演。tvb now,tvbnow,bttvb' C  [7 E* W+ f8 j
“为了资金,我们依然无法完全投入于艺术表演当中,我们希望从后年开始,就可正式转换为专攻艺术舞蹈的表演团队。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 s: q# r; R. S# l1 \
马金泉说:“2013年的时候,想为共享空间成立一个发展基金,为共享空间扎根,并且让共享空间的成员接班。”
5 L4 D+ f: d6 E# L9 x2 m; i% ?目前,共享空间正努力的实现他们的梦想,为明年和后年的表演做筹备工作。tvb now,tvbnow,bttvb# s8 i* u- x2 ?( V1 `$ Z9 h
受合作集团束缚 意义变质( H1 k0 X9 k: z: s( V8 k
2003年,他们获得某家集团的支持,变得敢于成立一个职业舞蹈团体。
; j, W& e5 e" b& a叶忠文说:“我们认为是一个不错的机遇,因为有强大的资金在背后支持,因此变得比较大胆。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) @( f5 J* s% X# T" L6 J
“可是,一年后的我们,成绩有了,集团就开始限定我们的表演地点,不允许我们在其他场合表演给其他人看,一味只想着赚钱,我们渐渐受到束缚。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: _: G$ m& q2 O' M; o# {7 U" Z
这种模式,已经改变了他们成立舞蹈团的初衷,因此决定不再依靠集团的赞助,离开了他们。7 v& s7 C$ G# P( O. m
马金泉补充:“其实,无论是否有集团的支持,我们都会成立共享空间,只是当初认为有集团的协助,就可更容易的成功,没想到却变成一种束缚。”
- ^8 t4 R* s+ Z4 @7 e+ q6 }! I% o$ v人生观
+ V4 |4 X: v4 Z3 f* Q9 M9 \% Utvb now,tvbnow,bttvb对于人类的生存目的、价值与意义,每个人都有不同的看法,但同样都是受周遭环境所影响。
* U1 I5 l2 n7 r4 L& HTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。共享空间的两位创办人会选择放弃外国的前景,而回到来马来西亚,多多少少都是与自己的成长历程有关。
0 @9 A* Y6 _! STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。马金泉说:“父母在我很小的时候,就已经离婚,也因为某种原因,我从小就过着孤儿般的生活环境。因此,在我还很小的时候,就明白了一件事情,“原来没有的选择就是我的选择”!直到后来,妈妈才将我们兄弟姐妹接了回来。”
( r$ z9 h: ]: s, S' Z0 T“也因为如此,我知道“生不带来,死不带走”,我告诉自己,要挑战自己,看看自己在这一生当中,可以完成些什么。对我来说,得失并不重要,我很满意目前的状况。”
! A, }. K! W: J* t2 e) \+ Mtvb now,tvbnow,bttvb至于叶忠文,他则表示,小时候已经很喜欢表演,但爸爸妈妈都在忙碌工作,导致小时候的他,也觉得很孤独。“因此,对于我来说,金钱并不是最重要,反而与亲朋好友的相聚机会,对我来说,才是最珍贵的!”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( ~: o; d' H8 l
灵感
+ d% X5 |* @: S+ K" ~为了生存、为了吸引观众、为了突破自己,几乎所有的表演团体都需要莫大的灵感,来带给他们创新的演出!0 v0 A8 P5 L7 F" s+ W
叶忠文说:“日常生活中的任何事物,都是我们的学习对象,因为它们在讲述着世界的人性丑恶,我们都是从中领悟及设计。”
! `7 C1 X& a1 C; x% P5.39.217.76“每每从报章或杂志上看到一些可用的文章,我们都会将它剪贴下来。因此,我们有很多本记录簿,记载着各种不同的题材,收集点子。”tvb now,tvbnow,bttvb) z) `  B9 V* K8 T$ o
他说:“我很喜欢看电影,这可从中获得概念。此外,每年艺术节,我们都会与其他的舞者联系,沟通与交流意见。”5.39.217.765 U9 {' N. x$ H% Y
马金泉说:“我也很喜欢读游川的诗,因为他简短的文字,马上到味,可以从中学习其非常精简到味的意境。”
! C, R, `3 ^7 a9 j+ O  \家人支持公仔箱論壇5 _& i0 ^0 h, l$ D
马金泉与叶忠文的年龄均将近44岁,却还未有成家立业,被问起为什么的时候,马金泉表示,作为艺术舞蹈者,很多时间都用去筹备舞蹈、练习与训练了,根本没时间成家立业。
- H# E7 \1 q& }( k! }- N8 M% o2 }TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他指出,同样搞艺术舞蹈的朋友,在结婚以后,因为种种的压力与原因,都“金盆洗脚”不跳了,他们并不希望变成如此。tvb now,tvbnow,bttvb1 |3 D$ P( F8 D( E. C) n# }
问起家人是否支持他们从事如此不稳定收入的工作?% H, H9 D+ F0 D% n1 s* q% s
叶忠文说:“原本家人是不赞成,因为家中只有自己是对舞蹈有兴趣,但幸亏家人总算给我机会,尝试走自己的路,而且我不并是家中唯一的男生,无需承担养家的压力,渐渐就变成支持我了。tvb now,tvbnow,bttvb' \( t! ?9 b7 V
“对于成家立业,我本身即是单身主义者,虽然喜欢孩子,但不会自己生,因为养孩子是需要很多精力,压力与负担。我们把所有的金钱,都用去表演艺术团体了。”
2 i+ E- R' x. GTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。马金泉说:“虽然我来自单亲家庭,但妈妈是个开明的人,她会认为你18岁后,就可以决定你自己的未来该如何去走,自己可规划未来,妈妈是很支持我的。”公仔箱論壇$ o# M* C3 r! x0 W6 S6 F5 S% W
外国 VS 本地tvb now,tvbnow,bttvb  o+ v+ C/ G4 @* o9 Q9 _
常听人说,学跳舞就要从小就开始栽培,而马金泉与叶忠文在接触舞蹈的时候,就已经11岁与19岁了。前者表示,在外国,这种年龄已经是顶尖级的舞者。公仔箱論壇) j! Z7 @# Y8 U, F4 F$ s, S
他说:“马来西亚没有表演艺术工业,或许正因为如此,相比外国舞者,如台湾、美国及中国的过剩状况,我们就较为缺乏。外国舞者间的竞争力都很激烈,大家都会很有上进心与努力的练习,像我和忠文,也是挤破脑袋才得以考进外国舞团。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 ?( b0 T4 m; u
“马来西亚的舞者的确与外国很不一样,无论是教育、品质、上进心等,都是外国比较优胜,而本地的舞者,只要身价提高,就会自我膨胀。我们不仅训练大家的舞术,内涵也是需要教导的。公仔箱論壇  a% `$ e% T4 f. p0 {
他解释,“这不是他们的错,而是受到马来西亚教育的影响,这是本土的问题,仅教导大家不要吃亏。”
" u- ~: q" n7 h8 B6 ]5 V* DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。《巢穴》
- k8 u+ i1 }6 }/ ?& `8 |6 l/ E5.39.217.76近日,世界各地的灾害不断增加,且人性丑恶也不断暴露,因此马金泉与叶忠文决定表演《巢穴》,以一个虚构的故事,来诉说地球的危机。2位编舞家希望通过这场表演,来唤醒大家对环保的重视及地球的保护。
( J- k* }# _# h9 b. T( @0 E' c3 S公仔箱論壇《巢穴》以前卫的造型设计、超现实的多媒体概念、新颖的现场装置以及另类创新的肢体动作,融冶于创作及演出之中,呈现一场结合不同领域的艺术创意舞台飨宴。在虚构故事中,2位编舞家以宇宙中的一颗外星球,像地球一样面临严重危机,最后部分的外星生物,被逼乘坐太空船逃离无法居住的星球。在逃离过程中,他们的太空船不幸撞毁在地球上,而地点刚好在吉隆坡表演艺术中心。
5 n5 p) p7 O* p' \# s, G如有兴趣观赏这与众不同的演出,可拨打于共享空间专业舞团负责人010-2215262、016-7451994及03-80700890。演出时间定于11月17日至20日(8时30分)在吉隆坡表演艺术中心。
6 J3 X  n! P7 y0 n5 L8 J! Ytvb now,tvbnow,bttvb
3 \6 \1 C7 ]2 G9 X, |& x/ H: B3 DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 c% L% g; ~/ y
相关照片
, x* A9 A6 |# }tvb now,tvbnow,bttvb0 c/ c* ?5 z' d1 ]" ~; o* p8 H+ C% a
■ (左)马金泉也是马来西亚双福残障自强发展协会属下的双福表演艺术团艺术总监。(右)曾赴23个国家、42个主要城市巡回演出与观摩的叶忠文。               
8 e/ S* a3 Z1 F+ h1 A5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb- b( I9 Q3 Y3 j/ ]5 Z
■ 马金泉与叶忠文正向记者展示他们的灵感来源“记录簿”。               
. ~2 B' H3 U/ |6 t1 G5 i, I9 j1 [& W0 ttvb now,tvbnow,bttvb
7 C  @* W; p6 X, E: {TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。■ 为保持良好状况,每日共享空间的成员都会上课锻炼身体。                TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( P6 f! j; S  P/ |
; \( ~8 g8 X- j/ u
■ 共享空间的部分成员。                tvb now,tvbnow,bttvb" C$ u3 g. K2 S- [$ u+ D! `

$ Y' c# x3 f4 e% t- m8 Gtvb now,tvbnow,bttvb■ 2010年创作长篇现代舞作品《黑白配》。               
2 c. |/ J( i/ ~. ZTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" ], \, S4 N6 o9 p( f+ m( K
■ 《巢穴》剧照。
1

評分次數

  • civicboy1969

返回列表