返回列表 回復 發帖

[中國內地] 「他們剝光了我的衣服」:女律師在中國被關押的遭遇

1.媒體來源:看中國
7 Y5 i0 v' ~$ g% I! J- N) l( R4 w公仔箱論壇
! U/ F/ H4 f* ~6 |8 T2.完整新聞標題:* c" W: f0 Z. s- m3 z
「他們剝光了我的衣服」:女律師在中國被關押的遭遇(圖)
) T  v3 c: V8 G5.39.217.76
' p" c5 r# {; M- w  L公仔箱論壇3.完整新聞內文:
' }% n; i) X: c! t( B# s公仔箱論壇

# u$ N! e2 U, c6 S( O& z% r9 V

北京律師王宇(網路圖片)

5 S  C4 d- e" _+ T
【看中國2017年11月17日訊】據《石英》(Quartz)11月15日報導,大約兩年半以前,中國當局對維權律師和維權人士進行了前所未有的鎮壓,單單是2015年7月9日那個週末,全國各地就有150多人被傳喚,盤問或逮捕。( x3 M% v7 E, y# o6 R/ J6 z" L

4 I/ w1 \! m7 l3 }TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。臭名昭著的「709」(7月9日)鎮壓是中國人權最黑暗的時刻之一。根據駐香港的「中國人權律師關注組織」數據,截至今年10月,至少有321名律師、維權人士及其親屬成為這次全國性打壓的受害者,目前許多人仍在服刑、或被軟禁、或監視居住。
$ b% i+ b) T% h+ W: ~
) s, s+ y& C4 m, ~6 h; y+ J* _公仔箱論壇北京律師王宇是中國維權活動的領軍人物,她捍衛中國的女權主義者和弱勢群體的權利,在709鎮壓中被捕。被控「煽動顛覆國家政權」罪,被關押了一年,並於2016年8月保釋,隨後被迫在多家官媒公開懺悔——這是中共經常使用的一個抹黑對其批評者的伎倆。同月,「美國律師協會」(American Bar Association)向其頒發了該協會史上首個「國際人權獎」,王宇不能前往領獎。之後,王宇一直被軟禁在內蒙古,直到今年八月才與丈夫和兒子回到北京。tvb now,tvbnow,bttvb/ i+ x) o9 O2 P' [: A; @$ v
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: A  ?# J- z8 y0 N: G0 W" `
本週,王宇被關押頭幾個月(從2015年7月到9月)的消息,在一本名為「被消失人民共和國:中國強制失蹤制度的故事 「The People’s Republic of the Disappeared:Stories From Inside China’s System for Enforced Disappearances」 的書中被披露了出來。該書是由中國「黑監獄」各種受害者所撰寫的文集,包括律師和異見人士。「中國變革」網站(China Change website)上發表了王宇故事的摘錄,講述了她所遭受的酷刑和虐待的故事。tvb now,tvbnow,bttvb' j' Z* Y% [  j

) z' A- M% j5 r1 M: F7 D5 w* Q2 |: o- `5.39.217.76根據王宇的丈夫在社交媒體的發帖,就在她的故事出版的幾乎同時,王的18歲的兒子再次被以國家安全為由禁止離開中國。tvb now,tvbnow,bttvb# b& ?" o9 r+ t& u" E) `! ~( U

2 v7 k& t, w& {. d5.39.217.76破門而入和綁架$ \3 m& m+ @0 g3 S3 B  f

6 z: c! c% y% O9 b8 k6 w公仔箱論壇在2015年7月9日凌晨4點左右,十幾個警察破門而入,闖進了王宇在北京的公寓,她被戴上手銬,被迫戴上黑頭罩,然後被拖進一輛麵包車。王被轉移到一個秘密拘留中心,後來她才知道是在北京郊區的一個軍事基地內:公仔箱論壇' h, s0 k) u  ]) B1 B: s
公仔箱論壇/ G- d; X5 J7 ~! J
「後來,我感到我的頭罩更緊了。我喊道:「我要窒息了。給我點空氣!」身邊的一個女人調整了一下頭罩,我可以從(頭罩)邊上看到一小片天空,天正在放亮。」
3 Q. o& B1 t% \6 g* P公仔箱論壇7 g* f5 ^$ L1 _& V8 k
被剝光衣服/ u: |. ?( v$ P% ~

7 _8 n: F% q4 C$ M! W( v& b. F在被關押的第一個月,王宇被關在有10個單人床的牢房裡,白天被迫呆在一個40厘米見方的方框裡。頭幾天,她被戴上了鐵銬和腳鐐,晚上則被綁在審訊椅子上不讓睡覺。不過,王宇寫道,她受到的「最殘忍的折磨」,則是在進牢房的第一天,在監視攝像頭面前被女警強迫剝光衣服:TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. b# s; C- Q( ?% {4 E  w3 t
5.39.217.76& z/ R- ^2 N8 i% {
「我給告知脫下所有衣服,站在屋子中間檢查,並讓我轉動身體三次。我沒有服從這個侮辱性的命令。但是那些年輕女警們根本不管。5.39.217.76! R  |; E& r# x1 v; _) A
她們衝過來,把我推倒在地,並剝光了我的衣服。我哭著,請求她們(不要這樣)。他們為什麼要這麼侮辱我?他們為什麼沒有同情心?他們為什麼要對像我一樣的弱女子這麼暴力?」
( @' S% _" W3 I: v5 ~TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 j6 }8 [, ]6 ~# ~4 ^8 ^0 e1 o0 y5 A
用兒子做要挾5.39.217.76$ r! s6 G% Y, w, E

& F3 M  Z+ j8 ^8 \7 J8 B4 g' E2 ]TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。她寫道,審訊人員經常用王宇的兒子做威脅,讓她開口。王宇對這種伎倆感到憤怒和沮喪,她寫道:
9 |$ h, H: ]( F& m4 @* q" z5 W公仔箱論壇
' T( ], A: p5 Z, V) S; V' r, u4 E7 Htvb now,tvbnow,bttvb「大概因為他是我至親的人,我無法掩飾對他的擔憂。這泄漏給了他們一個可以利用的弱點。從第五天晚上那一刻開始,在之後的一年時間裏,他們經常提到我的兒子(相要挾)。在一年之後終於回到家的時候,我才知道他被軟禁了,被禁止出國留學,每天都有十幾個人監視他。; `4 p* X! A) M$ c# ]/ u) X
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 a& d5 ^6 F$ T2 x4 E: m
他年紀還那幺小。只有16歲,也成了這個政權的受害者。我的心碎了。一個用兒子來要挾其母親的政權無恥到了極點。」
% i! t0 s/ ?( b. z5.39.217.765.39.217.769 X6 I& \9 L! ~% U+ F
後記
, L; z: a* W) G* q+ i5.39.217.76  Q9 B2 A, A) }5 y8 {6 A
王宇很多次都想把她受到的關押和折磨寫出來,但是她感到那段經歷不堪回首。最終,她強迫自己去做,她寫道,否則「最終會漸漸淡忘。」她說,但是在將這些往事訴諸文字的過程中,她幾乎崩潰了:
3 A* b9 O, \) h2 L4 A1 b7 Y" b; N5.39.217.765.39.217.76& [4 p. |4 R2 L
「重溫這些經歷的時候比真正經歷那些事的時候還要艱難。我不知道為什麼。當我遭遇這些事情當時,我並不感到害怕。為了面對那一切,有時候甚至採取了「玩」的心態。在與劫持者和審訊者「鬥智鬥勇」的過程幾近有趣。但是,當我現在回想這些經歷時,我無法想像如何應對。有時候,假如想像一下如果這樣的事情再發生一次,我問自己:我還能應對嗎?或許,這就是「繼發性創傷」的含義吧。」" U% N) K" F5 {9 s0 v5 g
tvb now,tvbnow,bttvb& c7 M7 W" ?3 U( ~2 B
(文章僅代表作者個人立場和觀點)5.39.217.760 s# I) u6 ^; L+ `- U7 p

! `" s# }0 {7 ]7 x; K/ T. p6 U! _5.39.217.764.完整新聞連結 (或短網址):公仔箱論壇: X/ M& K6 D( S5 p
https://www.secretchina.com/news/b5/2017/11/17/841384.html
返回列表