哈裡克：世界第一實非唐納德最關注焦點 ， 描述： 高球

excaliburs

可以理解，關於世界第一這個主題，有很多問題需要發問。5.39.217.76, X; ?9 {9 n5 S, ]' s: }

$ l2 m2 z8 A4 t5 Q* z; Ptvb now,tvbnow,bttvb盧克-唐納德（Luke Donald）上周日在BMW歐洲錦標賽上加洞獲勝，成為世界排名系統自25年前創立以來，第15位世界第一。這是一項出彩而光榮的成就。公仔箱論壇6 c$ e9 c" P7 z* B7 z/ e
tvb now,tvbnow,bttvb, V- b: r$ m) y: _+ [
當然，在突然死亡中戰勝英格蘭同胞李-維斯特伍德，會讓唐納德更加高興，不管雙方世界排名是否易位。獎杯可以使得外界的議論聲音略微消停，這是唐納德的勝利的重要之處。他打敗維斯特伍德，取代了前者的世界第一席位，這對於遏止批評他獎杯數字不多的聲音來說走好了第一步。6 R6 U  {* d* l$ l1 P
7 p9 r4 A+ s7 j2 K: k' `
這種批評說法其實未失公允，唐納德年初贏得WGC-埃森哲世界比洞賽，這是五年來他在美巡賽的首冠。去年他成為馬德里名人賽的冠軍，這座獎杯是他六年來在歐巡賽的首座獎杯。
& I  h9 u8 ?0 N  Z  P1 H公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb0 R  V7 ?0 s1 S- Y9 x
冠軍數字寥寥可數，唐納德卻在兩個月內，以極度引人注目的穩定狀態，一路衝上第一。他本賽季首場賽事在裡維埃拉進行，當時英格蘭人剛剛度過一個漫長的假期，半程便糟淘汰。但從那時開始，他在任何賽事中從未跌出前十。
6 C. x8 n2 r( X8 f) Q* h" btvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇! F5 h5 i# p* ?# S2 {
是衝擊冠軍失利，還是連衝擊都不作嘗試？唐納德很明顯作出了選擇。他只是未能把這些優異的戰績，轉化為所謂「很多的」勝利。九次前十當中，有兩次冠軍及三次亞軍。而過去15次在全球範圍內參加正規賽事，唐納德取得14次前十。在上個月的傳統高球賽，唐納德便能登上第一，但加洞不敵布蘭特-斯內德克爾（Brandt Snedeker）。兩個星期前，在VOLVO世界比洞賽上，他被同胞伊恩-保羅特（Ian Poulter）擊敗，再一次屈居亞軍。
5 h* i6 ^5 ?6 Y5 h" }5.39.217.76公仔箱論壇, R1 F; ?. p) k! H/ e& E: i7 ]$ x
就在倫敦郊外的溫特渥斯，歐巡賽旗艦級賽事的比賽地，賽事末段有演變為比洞賽的意味。5.39.217.76  c  F: V( e6 U8 Y
" K6 g* G! n" G8 O0 L3 k
維斯特伍德今年在亞洲取得兩場勝利，第二次坐上世界第一的交椅。周日的決賽輪，他從後發力超越唐納德取得兩杆領先，但16號洞兩人重返同一起跑線。兩人都不能在常規時間最後一洞拿下小鳥，加洞賽上，唐納德抓鳥而維斯特伍德落水。以小鳥致勝，以勝利奪得世界第一，這為唐納德帶來更多心滿意足。
! E  \1 I, r+ Q1 z
% t; P0 K  c9 Q5.39.217.76「這意義非凡，」唐納德說，「辛勤工作總有回報。我一直在把事情做好，並十分確信自己將達成目標（冠軍）。事情就這樣發生了，通過不斷地前進、提升。」
; k8 O/ C* O" A2 g# R8 @, {, J
9 C1 G1 A4 n4 S回想去年，唐納德通過柯林-蒙哥馬利（Colin Montgomerie）的隊長外卡，才得以參加萊德杯，自此以後，唐納德的走勢無比凌厲。如今，大家都會記得，唐納德與維斯特伍德一樣，都是沒有大滿貫頭銜的世界第一。大衛-杜瓦爾（David Duval）與佛瑞德-卡波斯（Fred Couples）都曾經處於如此尷尬，但他們後來都有收獲。
. N( u/ b' q; `1 y9 T, u3 d公仔箱論壇
& }+ r; w- Q5 N. W( G好消息在於，唐納德的狀態持續迅猛，而美國公開賽也將很快到來。他必定更期待國會鄉村俱樂部的勝利，而非世界第一之爭又有如何進展。
' P  i8 \7 A, \# A1 l6 Q