https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008080123.aspxtvb now,tvbnow,bttvb$ J' }4 A. F- _1 q
（中央社東京8日綜合外電報導）日本外務大臣茂木敏充表示，已和英國方面在貿易協定主要協商爭論點達成一致看法，「在大多數領域達成實質協議」，雙方都希望能在8月底前達成大致協議。
# ]) n. R* ~8 m" ?: ?: L公仔箱論壇日本放送協會（NHK）報導，日英雙方對日本出口的汽車，英國將分階段調降關稅，並在2026年達成零關稅等，還有幾乎所有品項工業產品關稅水準已達成實質上協議，在主要協商爭論點方面達成一致看法。7 B$ N% _2 b: G8 O: V( e
茂木表示，在24章的貿易協定中，已在大多數領域達成實質協議。
( m3 N5 K8 Q* {2 b s: \/ o0 P# K公仔箱論壇日本政府相關人士表示，雙方只剩部分農產品等事項待解決，由於部長級協商已進行兩天，未來再舉行的可能性不高，雙方正朝月底前能達成大致協議進行事務層級協商。
5 U" V0 [$ s. D- [5 R9 k" \公仔箱論壇日本TBS電視台報導，有關日本跟脫歐後的英國協商貿易協定，目前人在英國倫敦進行協商的茂木說，已跟英方達成一致看法，將在8月底前達成大致協議。tvb now,tvbnow,bttvb" h: O; t! w- Q; T
茂木6日起與英國國際貿易大臣特拉斯（Liz Truss）當面協商，7日在協商結束後透過線上記者會說，「在大多數的領域已達成實質協議」、「主要爭論點方面已和特拉斯達成一致看法」，雙方已同意以月底前完成大致協議作為目標。公仔箱論壇' J) d7 Z/ Y$ g" L6 a
由於英國脫歐，日本如果不能在過渡期結束的今年底前簽訂新的貿易協定，將無法適用關稅優惠待遇。日英兩國持續進行最後談判，希望新的貿易協定能在明年1月1日上路。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1090808 |
發表於 2020-8-8 09:03 PM
| 