https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005240052.aspx
: P0 v# ` \3 ^1 _' ?: Stvb now,tvbnow,bttvb（中央社東京24日綜合外電報導）日本京都主要觀光地區昨天迎接「緊急事態宣言」解除後第一個週末假日，雖然人潮較宣言實施期間多一些，但有業者說，大概只有全盛時期的1到2成。
7 b0 \( Y7 k- o! L8 n4 C4 a0 p日本京都新聞報導，京都府昨天迎接解禁後的第一個週末假日，觀光地開始出現人潮，店家也相繼重新營業。公仔箱論壇8 q. i0 E1 q2 y; g7 ~) v1 }
不過，有業者透露，目前的人潮跟全盛時期相比，只不過是1到2成的水準；在避免跨縣市移動的「自肅」（自我克制）仍持續的情況下，要恢復到往日榮景似乎還需要一點時間。5.39.217.761 k C5 q1 v. t7 h
京都市知名觀光區嵐山渡月橋一帶，昨天因為天氣晴朗，不少觀光客造訪。53歲男子帶著妻子到公園野餐說，很久沒有像這樣盡情享受悠閒時光，令人感到十分舒暢。% z+ z5 Q; B* l9 W3 v$ o/ o3 i
這名男子說，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情或許會捲土重來，大家依舊不能掉以輕心，但從觀光客在行走時會保持社交距離來看，可以感覺到疫情帶來的變化。! F$ I. Y! {1 D) E1 K9 z. T
在紀念品店工作的50歲男性說，黃金週長假結束後路上依然空盪盪，光是能看到有人在路上走就令人相當開心；但也有一間停業2週後重新營業的餐飲店女性員工說，本以為會有很多客人，結果也沒有，對店家經營的不安仍未消除。
( y2 [4 Z) G) J W# ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。另一處知名觀光地區清水寺一帶，雖然人潮較「緊急事態宣言」期間明顯增加，但跟往日喧囂相比仍相去甚遠。tvb now,tvbnow,bttvb8 r( {! M1 l* } {3 b
三年坂（產寧坂）旁的紀念品店家雖然昨天都開門迎客，但客人不多，一名男性店主說，依照目前的人潮，下週平常日可能又得停業。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1090524 |
發表於 2020-5-24 06:46 PM
| 