本帖最後由 felicity2010 於 2013-7-1 05:16 AM 編輯 5.39.217.76" P8 x& @7 r2 N$ b- q2 ^
9 e" |. u2 P! r; D
譚惠珠獲授大紫荊勳章5.39.217.765 _1 Q- X- J) H: c; n
6 [+ ~+ c( ?6 p3 E
$ Y9 p' |/ [- }4 w 5.39.217.76: F/ m3 ~/ D- R: H: B/ O, @
' y' B. o2 g. L* P4 {' j+ \- H3 P政府公布2013年授勳名單,多名親中的建制派悍將有份。言論一向極為保守的基本法委員譚惠珠,獲大紫荊勳章。地產界功能組別的石禮謙、經民聯的梁美芬及工聯會的王國興三名立法會議員,分別獲金、銀和銅紫荊星章。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, J {: b% ?4 G+ j1 H1 T/ w% W
2 |3 }' I2 Z2 ]3 f8 |/ t) z! D# ]公仔箱論壇蔡素玉、潘佩璆等建制派前立法會議員,同樣獲授勳。: E# z& x/ |6 V* Q0 ]( \ K
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! w$ E x$ l0 u/ {4 T- M
撐國教有獎
, K" b& g& l% B5.39.217.76
7 ^: d6 n/ w- {; y5.39.217.76多名去年力撐國民教育的人士,都得到勳章獎賞。積極推動國民教育的公民教育委員會主席李宗德, 及德育及國民教育科專責委員會主席李焯芬,都有金紫荊星章。去年以家校合作事宜委員會前主席身份表態支持國教科的民主黨員狄志遠,獲銀紫荊星章。5.39.217.76. ^6 `6 S1 P, Y: d: D0 I3 `
公仔箱論壇7 L8 }" s# n+ {' P9 X5 O* [9 m& V% F
金年共有337人獲授勳,大紫荊4人,金紫荊9人。除了譚惠珠,獲授大紫荊的其餘3人是終審法院常任法官陳兆愷、終審法院非常任法官梅師賢和香港佛教聯合會會長釋覺光。& y3 ~! M; ?7 |" g l: B2 [) o
公仔箱論壇( J/ [$ B( ~0 b5 ]
政府授勳名單:[url=http://%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8D%E5%96%AE%EF%BC%9Ahttp://www.info.gov.hk/gia/general/201307/01/P201306300632.htm]http://www.info.gov.hk/gia/general/201307/01/P201306300632.htm[/url]
3 C$ x& y* W* ~9 g( F5.39.217.76
! Q' d, ]; {( j7 N0 R( Gtvb now,tvbnow,bttvb特首梁振英上任後首份授勳名單出爐,共有337人獲頒授勳銜及作出嘉獎。一如預料,獲授勳人士名單上,不乏大批「梁粉」,而曾任《基本法》起草委員、立場極左兼不時與港人民意相違的譚惠珠,卻獲頒授最高榮譽的大紫荊勳章。工黨立法會議員李卓人質疑譚惠珠沒有捍衞港人利益,欠資格領最高榮譽,諷指:「以後大紫荊勳章改名做左紫荊勳章啦!」" O. C1 s. e/ p' p* S
記者:蔡建豪 陳雪玲 9 N. z; I" G* c. w
' L3 v) X( M& I! R- a& ]' V" X5.39.217.76授勳名單今日刊憲,獲頒授最高榮譽大紫荊勳章共有四人,包括終審法院常任法官陳兆愷及非常任法官梅師賢爵士,94歲高齡的香港佛教聯合會領袖釋覺光法師,以及曾任基本法草委的譚惠珠。7 l6 z1 e3 b( J) M6 L3 q% E. V
5 i5 B5 n" a9 n! c/ Y* B

/ c& H* {5 B. N" o3 \, E3 y 譚惠珠
& v8 S u& X! H- U5.39.217.76
9 t7 E' m" N3 ^/ |( k5.39.217.76; y4 |, h, g% _
被譏政壇「變色龍」
; I% X" |. H" I- d7 \& T& t4 o1 ` K2 y5 G: S( H
政府讚揚陳兆愷致力倡導法院程序使用中文,令司法條文更普及,而梅師賢則協助終院處理多宗備受矚目的案件。當局也稱覺光法師提升本港在海內外佛教界的地位,而譚惠珠獲頒授大紫荊的原因,當局稱她在香港、內地及海外對宣傳香港《基本法》及一國兩制貢獻良多。 L+ I% H5 t, K
5.39.217.769 [+ m" g' M5 Q( L1 `- m5 p+ v" b
但譚惠珠對中央唯命是從的立場,令不少人質疑她沒資格取得大紫荊勳章,例如她曾指「普及而平等」的選舉,不包括提名及被選權;又支持中央透過釋法解決問題,去年也力撐洗腦國民教育,不但未能有助本港落實一國兩制,也與港人核心價值背道而馳。
) y, S1 r3 m5 x/ f) L8 x5 Stvb now,tvbnow,bttvb
5 e) S+ j- |) D1 h8 v. N) P# L2 @0 Q公仔箱論壇* g% Y+ q" ~8 ~+ t" f) O4 V
5.39.217.76+ z r% t% O/ `0 [+ o: I
陳兆愷法官 9 l4 K x6 E2 A/ K( L
( x" S) A; c9 L( y) mtvb now,tvbnow,bttvb TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. [, i% X5 V$ S' J& [
釋覺光法師
, ?' ~9 Q* O& [6 y7 u6 X8 j+ P, @0 ~" O

9 T9 L b2 Q) G3 x公仔箱論壇 梅師賢爵士 0 n- a4 `+ @, M. C1 m& A9 [; o/ t
8 e' D8 l6 M1 `" h) b+ XTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ S1 h% f3 g+ @* H
而譚惠珠90年出任當時交通諮詢委員會主席時,更被揭發未有申報擁有「先達的士公司」股份,因蓄意隱瞞利益衝突,翌年不再獲委任兩局議員及交諮會主席。 Z( w& c# A5 V& \5 q* z
' t; M0 W+ {* c0 e6 Utvb now,tvbnow,bttvb立法會議員、工黨李卓人批評,譚惠珠從來只是政治投機分子及「變色龍」,根本未站在港人立場說過半句話:「回歸前親英鬧中國政府、回歸後幫中共打壓香港人。」
4 @5 W8 F+ v+ K" f$ ITVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇* V4 |8 Y6 f- [9 o" u O
李卓人又指,北京尚未提出要「愛國愛港」才可做特首之時,譚已先跳出來稱愛國愛港方可選特首,顯然要阻泛民參選,指譚的「貢獻」就是緊跟中共極左治港路線,沒資格拿大紫荊勳章:「以後大紫荊勳章改名做左紫荊勳章啦!」( Q) U& U7 j- V
公仔箱論壇3 Q5 |4 |9 | _
' h6 y# A+ a( E$ v/ Ktvb now,tvbnow,bttvb問責官員無一上榜8 A4 ]8 \, V9 B2 I( s9 Z& Y
N8 A0 U2 q2 H P' otvb now,tvbnow,bttvb梁振英當然不忘照顧「梁粉」,大批提名他選特首的地區人士也榜上有名,但由於中聯辦不想名單上過於一面倒,因此也有部份唐營,如唐英年競選要員劉鳴煒等也上榜。雖然政府在國教風波上打敗仗,但梁振英未忘落力挺洗腦國教的「勇士」,至少五名國教「紅」人如李焯芬及李宗德,及曾撐國教的民主黨狄志遠也獲分一杯羹。現屆政府問責官員則一概榜上無名。/ n9 |( V% Y/ p4 ~
5.39.217.76 V# Q9 U% \2 {% q( |4 f
另外,名單中總共有61名人士,獲頒行政長官社區服務獎狀及公共服務獎狀以作嘉獎,他們是去年曾經參與南丫島十.一海難的救援工作,當中58人是消防蛙人等政府紀律部隊人員,其餘三人則屬於醫療輔助隊及聖約翰救傷隊的義務參與救援人士。
( E& g4 j4 U6 y8 g8 lTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇' a% A u; z: H/ B. Y
9 @$ d9 l# L: w" c1 j
" T; _2 F/ \% `) `" V, C5.39.217.76% s5 b6 |+ @: G# ` w: k* C
d7 W3 _* z6 N) F$ Y5 a7 |! fTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。譚惠珠爭議立場及謬論TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 L; d/ {" S4 ?" \6 I; D3 G
公仔箱論壇0 R2 H4 H& w+ H7 l1 n
隱瞞利益衝突
1 p/ x0 L8 ?6 Q' r0 bTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1990年時任交通諮詢委員會主席,卻擁有「先達的士公司」股份且從無申報,被《壹週刊》踢爆,翌年不再獲任兩局議員及交諮會主席。
! P0 m- t0 C. m* V公仔箱論壇 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 Y. L7 R+ a7 c5 ^0 E0 W) D( }
) I; w8 @& Z" a2 @ f m. U0 \9 V6 Q, G$ f3 I
歪理撐假普選5.39.217.762 ?9 n2 ~* E/ \1 p
今年初稱《公民權利和政治權利國際公約》的「普及而平等」條文不適用於香港,硬稱普選不包括提名及被選權。
, X [( }. \ J/ t" n公仔箱論壇
5 m1 I/ {% e) I2 F) B' v% }5.39.217.765.39.217.763 c1 f; ], |1 u
1 _( s5 c4 { @; v- A& E2 L5.39.217.76支持洗腦國教" D% m' B$ G$ X1 x( e0 X# r, f
tvb now,tvbnow,bttvb+ U) ]& v7 ? V7 J9 S) [
% A; b7 i) Z3 {4 F/ S* v5.39.217.76去年表明特區政府有責任推行國民教育,更指六四事件及李旺陽冤案與一國兩制無關,毋須寫入教材。
6 h9 f4 C U. Q; S5 ctvb now,tvbnow,bttvb 5.39.217.766 m1 K0 l4 ^/ | |
tvb now,tvbnow,bttvb# r# f" d, H' @$ r
5.39.217.76% P7 \+ E! u3 q5 e0 y9 f( I' p
力挺中央釋法
. G \% T$ I! `+ g5.39.217.76
" n' H5 R, z/ p# c0 b l; J- otvb now,tvbnow,bttvb在外傭居港權案表明,支持透過人大釋法解決問題。
! x* n! h5 t" ~* @/ d公仔箱論壇
% s' A; n2 i* ?) X# Z" @- X2 Dtvb now,tvbnow,bttvb3 w+ @2 h8 K% E5 \# G$ z
質疑佔中運動TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 r9 h# F8 S6 Y; O
; I w) M( r$ G) o/ H' a5.39.217.76曾指「佔領中環恐怕不僅僅是靜坐、犯法那麼簡單」,又抹黑指參與者若做得太過份,會惹起市民反感。
3 ]$ G0 h& @# E ~% M7 n
, K5 U7 j& d' u |7 r; m公仔箱論壇; T" i& P9 Q3 l
tvb now,tvbnow,bttvb- B1 T# q! b% Y0 z) N
梁粉分餅仔 民建聯大贏家 公仔箱論壇' ]& |; V O) z6 G @0 b( X; U
) \" v- M. o$ B- ?/ X梁振英首份授勳名單,儼如分封「梁粉」場地,大批挺梁選特首的各界人士、特別是多名提名他參選的區議員榜上有名;選舉時全體選委投票予梁振英的民建聯及工聯會,一如所料成為今次授勳「大贏家」。 $ |5 d. K( I0 o8 {3 S' F2 T0 G9 _ Z
5.39.217.76* L" } Z5 B( v+ j; C, Z
公仔箱論壇2 Q, ~' `# y& \
公仔箱論壇% y! q* v7 G* O2 W E1 }6 |
■資深「梁粉」黃遠輝獲銀紫荊星章。 tvb now,tvbnow,bttvb, U3 r$ H. z% D6 u4 I( A
+ w8 o5 R. D6 M+ jtvb now,tvbnow,bttvb
8 B3 H# Q7 ~$ D0 m p& E8 Q. m" ?& v% C
最初名單更離譜tvb now,tvbnow,bttvb# V" Y/ {1 u3 v
% Q3 V* k) _. v: s
梁振英在其首次「分餅仔」行動中,明目張膽答謝支持他選特首的「梁粉」。有消息指出,梁振英原本推薦的授勳「梁粉」遠超於最終名單,但因為中聯辦曾經落「柯打」,稱不能太過一面倒,因此令梁振英稍稍「收斂」。
! H1 L1 u7 ~( ]; dTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( U6 D4 A; {* V/ S
提名梁振英選行政長官的西貢區議會主席、民建聯的吳仕福,摘下金紫荊星章;「資深」梁粉、長遠房屋策略督導委員會成員黃遠輝、提名梁振英選行政長官的運動員黃金寶,以及提名梁振英選特首的北區區議會主席、民建聯的蘇西智,均獲頒授銀紫荊星章。
* B- M; ^' f6 w5.39.217.76
5 a" G$ g! g9 g% X( O5.39.217.76高調為梁振英選舉站台的中華出入口商會會長莊成鑫,則獲頒授銅紫荊星章。連在選舉時為梁振英造勢、呼籲市民食「梁粉走唐」的灣仔區議員伍婉婷,亦分得榮譽勳章。
# y; W, l% @# `5 q公仔箱論壇5 Q H) _- p+ D; k
民建聯在建制派一枝獨秀,各級「獎賞」都有份,其中銅紫荊星章更加成為民建聯的「盤踞地」,蔡素玉、周潔冰、凌文海等人均榜上有名,另外有近十名民建聯成員獲頒榮譽勳章。
9 j `, D4 j2 }; J公仔箱論壇
U: h+ U0 x" R! |tvb now,tvbnow,bttvb工聯會內高調挺梁的成員亦有回報,例如在立法會力撐梁振英的王國興、不時參與愛港力活動的潘佩璆,都分得銅紫荊星章,副理事長周聯僑則獲頒榮譽勳章。
" M2 p) o/ ~( T* m0 e# U1 @, K公仔箱論壇
8 _! r9 o. [3 X2 s: ]. ?0 ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' N+ O+ s+ k: c$ [( |
8 |) U; H% ~2 X: t! A/ c9 F公仔箱論壇 ■立法會堅實保皇黨的經民聯梁美芬獲銀紫荊星章。
/ {1 D2 ]" @, xTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 l5 y( s+ X* L- c/ L
公仔箱論壇. X1 l0 r- H j5 C
) Z1 l: J# `, STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 唐營商界也有份 勳章難買大團結
/ k0 L: m! |9 U, Q! _$ RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 tvb now,tvbnow,bttvb. z. }8 {% A1 z$ B) V6 o
梁振英首份授勳名單除照顧「梁粉」外,部份挺唐及與地產商關係密切人士亦獲授勳,包括曾任唐英年競選辦副秘書長的劉鳴煒、與地產商及長實主席李嘉誠友好的石禮謙、楊敏德等人。有商界人士相信,梁藉此避免外界批評授勳偏重「梁粉」,有向唐營商界人士示好之意但實效不大。 tvb now,tvbnow,bttvb1 i% a% {9 e: }! B1 N
, C6 G, \; q0 [) v/ ]" Q! r
# W. w( m0 y7 X9 d4 j$ z- K 
+ u% A8 \0 \) i: I' O5 ~0 vTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 劉鳴煒 tvb now,tvbnow,bttvb. K3 b7 Z3 Q" e9 P* | E
0 C+ ?9 d0 j& \! H' y2 |) e" k公仔箱論壇
, A) \2 c6 W+ {$ s, ?, atvb now,tvbnow,bttvb劉鳴煒石禮謙獲授勳公仔箱論壇7 j8 ]$ c# r2 X5 W, v& c
9 x9 d' A& d0 x8 X7 B8 y: U6 X
劉鳴煒今次獲頒銅紫荊星章,劉屬唐英年一手提拔的年輕商界人士。唐英年出任政務司司長期間,曾委任劉鳴煒入關愛基金,希望利用劉在商界的關係,爭取商界人士支持,其後唐參選特首,劉鳴煒亦是他的核心助選團。有挺梁商界人士稱,劉不論在公眾及商界人士中形象甚佳,選擇劉鳴煒相信亦不會引起太多「梁粉」反彈。
! g5 `# x5 m* ^' V( B8 e
7 x3 Y j8 _, G; m3 j' L公仔箱論壇石禮謙及楊敏德獲頒金紫荊星章,石是立法會地產界代表,當年是堅定唐營支持者,曾支持立會用特權法、調查梁振英西九文化區比賽中是否涉利益衝突;現任行會成員楊敏德是紡織界女強人,她與李嘉誠紅顏知己周凱旋是手帕之交,感情要好。有商界人士相信兩人獲頒金紫荊星章,明顯想向唐營商界人士示好,「我諗效果唔大,連中央出面要團結都搞唔掂,一個勳章有乜嘢用」。
- B, b8 W5 A& s! ~5 n8 f) MTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) B' d: d9 e, X" ]$ n
% ^% Y0 z; N( k4 G1 n
大搞洗腦有獎賞 國教五推手得米 R6 C! w$ h' s0 p' \3 F
R% j- B2 [" s) e, X' f政府去年硬推洗腦國民教育,最終雖在巨大民意下被迫擱置,但至少五名國教推手仍獲「犒賞」,德育及國民教育科專責委員會主席李焯芬、公民教育委員會主席李宗德均獲金紫荊星章;曾公開支持推行國民教育的民主黨狄志遠也獲銀紫荊星章,成為名單中碩果僅存的泛民人士。反國教大聯盟成員之一的韓連山批評,授勳淪為「做建制奴才的獎賞」。
' q+ C* R* X* k8 o; i% R, Ntvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇% Z/ Y# `, @+ z7 _; A
2 _3 Q# a" O4 T) n

6 ~2 X: y1 f3 h6 l/ ytvb now,tvbnow,bttvb 李焯芬 tvb now,tvbnow,bttvb8 r. q7 G. M) H0 r( u
. b. c! \' u' l3 C TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 \$ ^: t& _- s
「畀佢哋好過啲」
; W+ T: v- x1 v( x1 e) {$ ?8 H7 s+ H$ ^
李焯芬一直有「德育及國教科之父」稱號,力撐《心繫家國》愛國宣傳片的李宗德,則在今年3月再度連任公民教育委員會主席,他成立的和富慈善基金及和富社企,不時舉辦針對學生北上的研習交流團。曾為國教護航的觀塘家教會主席奚炳松及教聯副主席鄧飛,皆獲榮譽勳章。連同狄志遠在內,至少五位國教推手受獎賞。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 V4 z G( A+ z: {
+ B$ g# `1 }; F4 g+ u, T+ Utvb now,tvbnow,bttvb韓連山對國教推手授勳並不驚訝,相信政府是給予推動國教人士一些「甜頭」:「畀佢哋好過啲囉,推唔到都金、銀紫荊,推到咪大紫荊?」他指所謂泛民的狄志遠早已「偏離咗」(泛民),個人最擔心這些人會繼續為政府效力,將國教借屍還魂。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 y$ U0 r6 @# C% e+ ^$ X7 G5 x, d
tvb now,tvbnow,bttvb$ q! |- K! V- a8 ^
4 |! D: x A( {% L4 A" ]5 y
* A0 l5 V: u% a; s3 Z: W公仔箱論壇 ■民主黨的狄志遠(右)曾公開支持推行國民教育,獲頒銀紫荊星章。 6 S) Y5 l5 r. m- t' Q$ I9 W$ F
$ h6 S1 ^( P8 h! y$ G) j: b2 N' E0 i
公仔箱論壇. C+ W) J$ W' O" |
# d* b9 A/ B# z+ Htvb now,tvbnow,bttvb 令粵劇打破傳統 白雪仙得金紫荊 5.39.217.764 U8 C ~0 F D2 M1 N) v3 a. P
5.39.217.76, e y. L" Z* J# ]8 b
今年公佈的授勳名單中,不乏演藝界及體育界人士,其中原名陳淑良的粵劇名伶白雪仙,就獲頒授金紫荊星章,是獲得最高榮譽的演藝及體育界代表。至於屢次為本港揚威海外的單車手黃金寶及殘障跑手蘇樺偉,則分別獲頒授銀紫荊星章及銅紫荊星章。
! D+ E6 [. G! n, ~: d/ }5 ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 * T) ^( H8 _6 x; N8 M+ J
) B; h0 e* ~2 ?, j
13歲拜薛覺先為師TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) @2 u! u, x: [- W
8 {) m2 b7 i# G+ I( e1 `* B. ~公仔箱論壇白雪仙的本名,遠未如她的藝名般廣為人知。仙姐是今年三個最年長的獲授勳人士之一,85歲的她在13歲時拜薛覺先為師,可說終身致力於粵劇表演、製作、革新和推廣,也令粵劇多個範疇打破傳統,融合古今。仙姐與最佳拍檔任劍輝創辦的雛鳳鳴劇團,對本港粵劇藝術的發展和傳承更是貢獻良多,培育不少業界接班人。5.39.217.768 f$ y$ ]( Z4 o. k7 T8 {' ?; V
5 E9 N h8 h- y' {1 I公仔箱論壇白雪仙以外,演藝界亦有鍾景輝獲頒授銀紫荊星章,鍾景輝同樣畢生致力促進本港劇藝發展,除幕後工作,也有參與幕前演出。
! ?4 s' A U' R3 P7 ^公仔箱論壇
9 T' I& ]/ m) b/ a$ N演藝界以外,體育界一直是默默耕耘的一群,近年部份運動員在國際大型體育盛事的傑出成就,引證了前奧運滑浪風帆金牌得主李麗珊的名句:「香港運動員唔係垃圾!」黃金寶及蘇樺偉在單車及短跑界別的成就,獲授勳是毋庸置疑。
$ d3 Z1 \/ r: R$ W/ V- l3 q5.39.217.763 }; n) \5 x4 U8 E" T1 g
% K V3 @# Y, D4 [( m U& y' \
5 U+ Y. j- S# X& i* ]
陳淑良(白雪仙) |