非法販售鯨肉壽司加州餐館關門謝罪

非法販售鯨肉壽司，遭美國司法單位起訴的洛杉磯餐館「駝峰」，在一連數天遭保育團體在門口抗議後，今天突然宣佈將停止營業，並表示這項決定是出於「自我懲罰」。

位於聖塔蒙尼加（Santa Monica）的餐館「駝峰」（The Hump），日前因為非法販售以鯨魚肉製成的壽司，遭到美國司法單位起訴。
! W/ L% o/ x& F* d! h% K' v2 k$ S
消息傳出之後，這家餐館外幾乎天天都有保育人士舉牌抗議，餐廳也因為這項起訴，生意大受影響。

經過近一個禮拜的考慮，餐館今天宣布結束營業。這家餐廳今天透過網站表示，「駝峰」的關門希望能喚起更多人注意到非法捕鯨活動，對海洋生態與物種保護的傷害。
2 n5 v" L7 G. a e F) R3 v5 H
美國聯邦司法單位上週正式起訴這家餐廳與大廚，理由是非法販售哺乳類保育動物，最高將可處以20萬美元罰則，大廚可能面臨1年的牢獄之災。