& [! h) X/ T! C6 M% i公仔箱論壇6 F; y" i+ U1 D+ |) {0 t
【本報訊】昂船洲污水處理廠昨日發生嚴重工業意外。四名渠務署工人在污泥脫水離心機機房工作期間，懷疑發生硫化氫氣體洩漏，四人吸入後相繼暈倒，經送院急救後，其中三人情況嚴重，一人情況穩定。消防員到場追查氣體來源時，測試出現場硫化氫含量高出安全標準超過一倍，當局正調查是否有人為疏忽。今次已是昂船洲污水處理廠半年內第二宗同類事故。
6 L- B* G. A6 W c/ c7 b記者：溫文學、劉柏麟、張培生
: K4 w5 a3 H) E3 _& ?2 @% `公仔箱論壇四名出事工人包括梁國雄（ 52歲）、林坤成（ 47歲）及陳家達（ 36歲），三人均情況嚴重；另一工人李嘉賢（34歲），則情況穩定。其中梁、林兩人目前正在明愛醫院深切治療部留醫，梁有一對 10歲和11歲分別讀小三和小四的兒子，他經已蘇醒，但眼部和肺部仍然很不舒服。tvb now,tvbnow,bttvb& u3 }/ \% X% G* W$ w* `
意外現場為昂船洲污水處理廠內一個面積 40米乘60米的污泥脫水離心機機房（ Sludge DewateringHouse），內設多部離心機，把污水處理過程中沉澱出來的污泥，進行脫水程序，並將污泥製成餅狀送往堆填區。資料顯示，昂船洲污水處理廠於2001年耗資 2,700萬元興建離心機，每天可處理污泥達 900噸。
' ?' b6 ]) K) J$ h- E3 V" ptvb now,tvbnow,bttvb消防將調查洩漏原因昨午2時半，四名工人午膳後進入機房進行維修工作前的測試氣體工序。據稱，當時其中一名工人首先吸入過量硫化氫，當場暈倒地上，撞穿頭部受傷。另外三名工友見狀，立即上前營救，但亦疑吸入過量硫化氫，先後不適倒地。其他工友報警將各人救出，四人事後分送往明愛醫院及瑪嘉烈醫院治理。公仔箱論壇4 A% i, I: i& n; {2 {
消防員到場追查氣體來源，首先派出煙帽隊進入機房測試危險氣體含量，儀器測得空氣中硫化氫含量高達 100萬分之 23（即 23ppm），比安全標準的 100萬分之 10高出逾一倍。
! Z, Z. K0 l# C I6 ]- q, B% C1 M消防員認為現場環境存在危險，不宜逗留，於是暫時撤退，並通知工程人員入內「加藥」，以中和現場的硫化氫含量至安全水平，然後才進入追查洩漏氣體位置，消防員至深夜仍在現場調查。5.39.217.76; M# t: ?5 q% k" H% f3 H8 i
荔枝角消防局局長梁國柱指出，意外現場設有通風設施，至於事發時有關工人有沒有佩戴保護設備如氧氣樽等，則有待勞工處等部門調查。
/ T7 A3 M+ P5 Htvb now,tvbnow,bttvb
8 U7 L) i$ U& O; A, S  % R# d" W1 e9 r- t
5.39.217.76+ ^& }4 C% P+ e: e( E" U5 P
現場去年有工人昏迷去年 11月 16日，一名工人在昂船洲污水處理廠爬入空氣淨化缸，準備更換活性碳期間，亦疑因吸入過量硫化氫昏迷。兩名工友在營救時亦中招不適，三人送院急救，其中一人一度情況嚴重。當時空氣淨化缸錄得讀數高達 60ppm，比安全標準高出五倍。公仔箱論壇7 X7 \; l( G% q$ P
污水處理廠意外示意圖tvb now,tvbnow,bttvb3 E5 l" s" _6 S! Y0 p( ?. Q
7 h7 L" i; v% ptvb now,tvbnow,bttvb, t$ @% H7 E4 R9 X4 e
1)四名工人在污水廠的污泥脫水離心機機房工作期間，先後吸入過量硫化氫暈倒，其中一人跌穿頭受傷
5 `1 E Q) J9 b& u9 M/ t* g; \1 _, u& P
2)消防員到場拯救及將傷者送院急救公仔箱論壇# D$ O/ t* G; v7 o3 p
7 [1 ?: j; z4 t8 s( ~3)煙帽隊進入機房調查，儀器測得空氣中硫化氫含量達 23ppm，高出安全指標一倍多
3 J: S( _+ C; Y1 w& Ktvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb9 I" }8 V" `" r1 \
4)工程人員需落藥中和，令空氣中硫化氫含量降至 10ppm安全水平，消防員返回追查漏氣來源 3 f8 e3 F& w. ?1 w V
硫化氫氣味如臭蛋易分辨【本報訊】四名工人昨日在污水處理廠內的污泥脫水離心機機房吸入過量的硫化氫（H2S），普遍存在於污泥中。香港大學化學系副教授馮應昇形容，硫化氫是一種有劇毒的窒息性和刺激性氣體。由於污泥中存在大量細菌，細菌在分解有機物的過程中會孳生大量有毒氣體，硫化氫是其中之一。( L2 n' Y8 S7 ` r6 |/ v( j8 V/ C
他指由於硫化氫氣味如臭蛋，非常容易分辨，一般人嗅到少許，大都會掩鼻而逃，但若聞嗅的時間較長，反而會覺得沒有特別，然而這時已是中毒極深了。擅長研究爆炸及氣體的香港工師學會理事長袁士傑則稱，脫水機內含多種氣體，除了工人中招的硫化氫外，尚包括屬於沼氣的甲烷，處理不當會釀成爆炸。' o2 X3 L0 e' H" o2 i+ m1 m* |9 S
維修前應抽走毒氣袁士傑說，工人準備維修脫水機前，一般會先將機內孳生的有毒氣體包括硫化氫及甲烷等，由機內另一條管道抽走，然後再關機進行維修。若氣體已被抽走，工人維修時毋須佩戴防毒面具。至於是次意外原因，袁士傑表示無從推斷。
! {( I* {4 [8 n公仔箱論壇據稱，四名昨日中招的工人當時並沒有佩戴氧氣樽之類的安全設備，工業傷亡權益會總幹事陳錦康表示，工人在此類環境下工作，僱主有責任為他們提供保護設施，否則便屬違法。 7 C1 w, I: x/ [- T0 d& v
0 f$ }- ]& {2 v( F% M公仔箱論壇http://mag.linuxone.org/apple/art_main.php?iss_id=20100508&sec_id=4104&art_id=14009136 |
發表於 2010-5-8 09:17 AM
| 
