扣留者遭警察刑求乃个案' v8 d; ~; I! G' ?
希山：我国监狱多获好评作者／本刊记者 Jun 20, 2010 01:58:48 pm7 I# b5 h8 u, a4 O3 N& q1 H- E
【本刊记者撰述】扣留者遭警方施虐不过是个案，内政部长希山慕丁要求勿只聚焦联合国人权工作小组的负面发现结果。他说：“事实上，我国境内许多监狱符合国际标准，而且也获得联合国（人权）工作小组好评。”tvb now,tvbnow,bttvb7 u0 s* ?2 p3 H5 s+ ]
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* d a" }6 b+ v& z+ V3 s
.jpg) 根据《星报在线》报道，内政部长希山慕丁（Hishammuddin Hussein）今日出席巫统森布隆（Sembrong）区会妇女组大会时向媒体表示，近日联合国人权工作小组发表的报告指出扣留者遭权责单位刑求虐待以套取口供，这些事例不过是个别案例。! B( B' P& j% k/ C
2 T$ H% w. O+ d3 c! A因此，他认为只把负面个别案例放大，聚焦整份报告的负面处乃不公平之作法，他告诉现场媒体：“事实上，我国境内许多监狱符合国际标准，而且也获得联合国（人权）工作小组好评。”9 U6 S' D9 d, B8 g M
tvb now,tvbnow,bttvb9 _9 Y2 y1 I$ \2 P7 U4 Z2 g
代表联合国人权委员会的工作小组是在上周五（6月18日）发表报告，根据《马新社》报道，此工作小组在报告中指囚犯或拘留者在监狱、扣留营内获得良好对待。 O5 s# J `- u5 N
: i1 j# r' n' ^" e& a* R/ atvb now,tvbnow,bttvb这个工作小组驻马二周，共探视了五个监狱及扣留营，其中包括加影监狱、砂州的婆罗高峰监狱（Penjara Puncak Borneo）、吉兰丹州彭加兰芝柏监狱（Pengkalan Chepa prison）、甘文丁扣留营及新邦令金扣留中心。
1 M0 a2 h3 e6 q7 \* m) r5.39.217.76
# ^' F* o4 P6 k+ ]- N9 Z宁呆监狱勿关警局5.39.217.760 w. u1 Y1 h% B5 `
联合国人权工作小组乃受我国政府邀请前来我国查核、研究监狱、扣留营设施。因此，该工作小组主席马力苏（El Hadji Malick Sow）认为此举显示我国政府愿意改善未尽善处。
5 l6 f: ]/ s, I+ l: K* ]! ]1 u; q
) _9 A) L0 }8 i' y 尽管该小组在调查过程发现扣留所或监狱内的囚犯人权获得照顾，可是，却也发现大部分受刑人宁愿被送进监狱，亦不愿被关押在警方拘留所。因为警方常在关押扣留者期间，在警局扣留所内刑求施虐嫌疑犯，以让嫌犯招供。
' O: D9 Q. D, Q$ U# T5.39.217.76
+ h$ m) \; e$ z3 R: xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。所以，马力苏发表报告时表示：“比起警局，他们（囚犯）还宁愿待在监狱里，他们会觉得比较安全。”* [1 ]6 u: ~6 w, R p
; R6 x+ A/ d7 b3 N- e Q0 O. Atvb now,tvbnow,bttvb而且，该工作小组也建议我国应该撤除或修改四项未经审讯扣留的法令，包括恶名昭彰的《1960年内部安全法令》、《紧急（公共秩序与防范罪案）法令》（Emergency Ordinance ）、《1985年危险毒品（特别防范措施）法令》（Dangerous Drugs Act 1985）及《1933年限制居留法令》（Restricted Residence Act 1933）。其中，他们坚持我国应该废除《内安法令》。: c7 d* A" q: V0 Y, Q( J0 y2 N
% H: q( k K& q' \
此工作小组将在明年三月向联合国人权委员会提呈完整报告，并在报告提出之後两年继续跟进我国後续改善状况。 |
|
發表於 2010-6-20 06:52 PM
| 
