 漫山這樣的金針花海，何其壯觀- I1 s5 x3 b; I/ j' C
八月及九月的台灣花蓮是金黃色的，是金針花盛開季節，最出名的有六十石山（「石」字要念做「旦」），遠望山坡上遍野的金黃風景、金黃山坡下的小紅屋，猶如小瑞士。可是在狂風下怕花被打落，我們則改去玉里赤科山，兩邊的金針花像層層金沙，往谷中小路傾瀉而來，美得像精靈住的地方！
: L* E6 H! y" C; g0 y5.39.217.76. C! b6 |. i$ m* v O3 p
tvb now,tvbnow,bttvb8 y, w8 \4 X; F6 ^7 L) n
% X+ R) Q' D# C* S+ q2 e* Q6 G
採金針花頭暈暈 大家知道採茶辛苦，但原來採金針花更辛苦。採茶約需兩三天時間，但採金針花則延綿兩個月，今天採了，明天還有新的，只有盛開前一天的花苞最有價值，趕不及或採早了也是血本無歸！八及九月是花蓮的雨季，早上出門抬頭見太陽，下午就看着黑雲積聚下雨下個狗屎，泥坡上濕淋淋的，我幾次差點跣倒，但花農們仍穿着水鞋紮實馬在採金針花。採茶還可用小刀子，但採金針不行，那很容易刮落旁邊「未夠期」的花苞，所以必要用手搣，做了兩代花農的潘太教我：「這個花苞今天採、那個要明天採……」我以為挑對了，結果又錯，搞到頭暈暈！
1 w% }: r9 ]4 I「這裏是我們的小秘境！我朋友李先生那一公頃的金針花田在小峽谷裏，他還自種咖啡豆，來小茶寮喝杯李先生冲製的咖啡，就可在花海裏玩個夠。」潘太邊說邊送我們去探訪年輕花農李先生。傾談下知道李先生年輕時曾到台北大公司上班，錢賺多了，壓力及煩事卻大增，身體又差，賺了錢不夠看醫生，索性跟老婆歸園田居，跟爸媽一起打拼。他一肩背起大袋金針（一袋最少重10公斤）日日在山坡走來走去。遇趕急的日子，朝早4時開始，完成採、曬及烘金針等工作，要晚上10時才回家，這樣不是更辛苦嗎？「這裏有好山好水，心情好很多，健康也好了。我跟老婆的第一個女兒是在台北打針才懷上的，回來大半年，就自然有了第二個女兒了。」李先生說時笑得眼瞇瞇，真是賣廣告都無咁靈驗。9 H+ b- ]8 {* B/ a( j
因為是祖業，他家還保存有30年歴史的老烤箱，用柴火將窯燒紅30個小時，放入金針花烘乾，烘好後放到屋頂再曬，做法傳統。他們家的金針有兩種顏色，金黃如蛋黃的，嗅起來微酸；另一種灰黃像乾稻的，則沒有氣味。原來前者在曬時加了化學物料延長保存期，李先生說：「買了金黃色的，只要吃前泡水半天，將水溶物料都泡掉就可放心食用；如不加化學物料，金針保存期大抵只有四五個月，等不及在新年做年菜！」
5 C$ _/ ?8 H @6 ~- _8 m1 ^6 v+ c% }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76: E% c) @. ?( u3 V7 S
/ C& o, Q1 a( B/ z: Atvb now,tvbnow,bttvb2 _, f. t* e$ e' V$ X4 x
, I( q! L5 `5 e
 現在李先生健康好多了，一肩可挑起十多公斤重的金針 |  用化學原料泡過的金針花，看起來是金黃色 |  |  每批金針花要放入烤爐烤30小時 |
8 ]3 A, `5 l/ e1 j; @8 T& f
3 ]$ S$ R8 z2 K# ]. W7 X) STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" G# l+ o2 U7 j7 {政府租下花海對花農而言，金針花得趕在盛開前採摘才有價值。今年的金針花季將去到9月26日，花蓮縣政府向花農租下某些風景漂亮的花海，不被採收，讓大家看到滿園金針花的美景，且每日早上七點至下午六點，在六十石山金針園區更設分流控制人流，
( N$ m j: a1 ^公仔箱論壇
% z$ a. E: Y8 ]+ _tvb now,tvbnow,bttvb7 ?$ E3 K& p( F! B2 I* _9 S/ ~" N
tvb now,tvbnow,bttvb/ V: X% d: N, U& ^, Z A1 ]# m1 d
8 ?" V/ I) K A, j& y1 n1 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。大嬸有性格帶我們走的潘太是真正的愛花人，種植了幾十年，仍然拿着相機跟我們伏來伏去影花海。早幾年山谷裏連手機都沒訊號，周圍非常安靜，近年多了人來看金針，電訊公司都來鋪網絡，潘太說：「以前哪有訊號？個個全心看花！當年買一個大哥大要三萬元台幣，上網要簽約五年，怕我們隨時不用，煩死人！現在個個來到掛住㩒手機，煩死人！」她家也有小小民宿，屋裏無電視無冷氣，旅客諸多要求，潘太就說：「我們的旅館未必合他們心意，讓他們另覓旅館吧！殊不知山上空氣清凉，即使是夏天，風扇開到半夜還得關掉，哪還用得着開冷氣！」
% z( c7 G! ~5 l公仔箱論壇看了滿園金針花海，食埋金針菜方叫圓滿。潘太的小茶室好靚，窗外是綠樹林蔭，路旁種滿了奇花異草，車子一過，揚起滿天黑蝴蝶而非灰塵！空地處還掘了個小池塘，超嘈，勁多青蛙。花棚裏種了稀有的鹿子百合，讓愛花的人隔一陣就回去影幾張，魂牽夢繞。
4 c+ x& B# m- `# s/ G5.39.217.76本地人會將金針油炸、煮金針排骨湯、凉拌野凉菜，菜都是野生的，出去採就有了。有些則可到鄰居伯伯的田裏買或交換，都是有機種植超新鮮的。不過新鮮的金針花好凉，要加麻油及薑來炒，否則會拉肚子。看見遊客們陸續點金針菜，我問18歲嫁來種金針的潘太是否餐餐食金針身體好？她冷面笑匠似的望着狗狗用台語答：「狗狗甚麼也吃，就金針花不吃！」意指食了幾十年，食厭了啦！5.39.217.76# D- W% f6 e0 n6 }7 H
加蜜園/ P% [8 u# e( u' X( V
地址：花蓮縣玉里鎮觀音里高寮271號TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 Q( d; [1 p) l8 k0 ?
# ?4 \% l' j: v$ t* {! z" |' Y% ]& M& [4 S) t I+ o
1 I$ q5 a m& C& S6 _
( {$ a! A2 L! p0 S4 d- u# u0 p公仔箱論壇- ~! r1 k4 t, N7 c
 加蜜園的冷盤內有各種瓜菜，都是野生或鄰居伯伯種的有機菜。$40 |  加蜜園的花棚吊着許多奇花異草，都是潘太的心思 |  迷迭香烤雞有濃濃的迷迭香味，雞烤得非常嫩滑。$55 |  加蜜園的小餐廳以木頭和竹子建成，好有自然風味 |
- r' l* k z7 u, {$ N5 qtvb now,tvbnow,bttvb住平民百姓家花蓮漂亮的地方實在太多，或者要玩得開心，不一定要走勻好多景點，但一定要感受當地人的用心與熱情。其實今次行程出發得好趕急，準備不足又打颱風，但一年只得一次機會，無論怎樣都好想看看那漫山的金黃金針花。* ^/ f2 N9 g, w$ q* y* {* i
我出發前打電話給當地人傑森，詢問資料、天氣、開花情況、道路情況，還要借宿一宵！本着花蓮人的好客熱情，傑森經常打長途電話向我確認情況。當來到住他們家，遇到熱情好玩的傑森與家人，閒來走去清澈得閃閃發亮的小溪游水；最近遇上豐年祭，晚上他就帶客人去看豐年祭的表演練習，每朝早上姐姐Grace會給你她手製的Bagel及牛角包做早餐，配上花蓮當地的特產水果及果醬，還有蜂蜜紅茶，這些可是一般旅行團無法遇上的在地生活，豐盛用心得讓人難以忘懷。5 g* P4 t# x5 M# X+ U0 q
/ M+ g) Q& M' r5.39.217.76傑森．櫃子民宿
# H+ i6 z+ c! J6 x地址：花蓮縣吉安鄉福興村舊村六街41號5.39.217.767 ?8 `# L7 ?4 b) `- f" C
公仔箱論壇( {3 P' }5 W5 h6 a, w% g. l
5.39.217.769 y" J+ F5 ?4 F; @. x1 Y1 R( u
5.39.217.76) i8 T5 S/ R$ ?; p
公仔箱論壇3 @$ ]5 O7 c& ]" V
公仔箱論壇% U$ G2 u2 k7 P% e+ }
 熱食的手作芝士蛋餅，令客人每朝都有個好開始 |  早晨滿桌早餐，個個旅客都第一時間影相！ |  傑森姐姐Grace的手製Bagel很有風味 |
5.39.217.766 u; ~& t- @$ h' H
 林先生說海豚有好多品種，有不同性格，有些害羞，有些熱情，你得看牠們的反應才能接近
( l+ i# k7 X8 g2 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。與海豚相遇今天好幸運，一出海就見到一條害羞的小海豚，然後有兩三條跳出來打招呼，最後還有一群領頭鯨在嬉水，全船人驚嘆又不敢叫。但對住大海幾十年，97年首位在花蓮辦賞鯨團的林先生來說，幾乎看過了花蓮海域的23種鯨魚。而做了40多年漁民的雷有福，最勁一次過見到40條領頭鯨在他的船前游過，雷伯伯指着海中一深一淺的一條水流線：「那是兩種水流衝擊的交界，深色的水較乾淨，有好多小魚聚集，鯨魚海豚常在這些地方覓食。」公仔箱論壇+ e+ N# P7 E7 ~( I! @
其實花蓮到1997年才開始有賞鯨團，在那之前，就只有豐盛的捕魚業，捕鮪魚的大型圍網漁船有二十多艘，因曾過度捕魚及魚穫減少，現只剩下兩艘。現在帶賞鯨團的船長，大部份是二三十年前跑海出生的漁民。林先生從小就是釣魚發燒友，與雷伯伯等漁民們好Friend，林先生說：「細細個跟漁民出去釣魚，成日都見到海豚，當時哪懂甚麼海豚及鯨魚，只知道是大魚及小魚。」雷伯伯回憶曾拉起魚網時，偶遇被卡在魚網的海豚屍體，看得心疼。現在，為了保護海洋，花蓮的捕魚量受到控制，雷伯伯去年賣掉漁船，來賞鯨團幫忙。雷伯伯說：「捕魚太辛苦了，沒人要繼承。」但今日他天天開船尋這舊日對頭，看着旅客們興腭又不敢叫，全撲到船頭去看海豚的樣子，一樣滿足地笑。
* w6 l$ c1 n6 U) m5.39.217.76多羅滿賞鯨
/ q% t! l* ?5 \' y: I6 {: ytvb now,tvbnow,bttvb地址：花蓮市民權路37號, F$ f# l, ~6 u5 s
賞鯨費用：成人$210/位、小童$160/位
5 D7 D3 m* R( ]) f
v. ~* ~4 ~: m) {% V. E' Htvb now,tvbnow,bttvb（a）德利豆乾．白梅
5 d( C4 q1 o1 ]地址：花蓮市大禹街6號
& \; a3 H1 ?, _4 w9 e3 N. ]公仔箱論壇9 z. X# g6 q! A. R- z
（b）花蓮區農業改良場
- F0 c; V9 x- S3 d7 v4 N+ Ttvb now,tvbnow,bttvb地址：吉安鄉吉安村吉安路二段150號9 U3 Q6 t% l3 d* i$ Q
tvb now,tvbnow,bttvb: x5 y) U# ~' q/ e# a; L, ]) M( j. q- |
5.39.217.76% U# \& r! |& h9 f9 G" P
公仔箱論壇. x4 w6 j2 O; A9 w; P
3 C' g& X+ A4 M0 r# F2 Z$ x$ ^0 u. R4 e( i1 B B3 z: `
3 Y! {) O, x' V5.39.217.76公仔箱論壇# d8 g' E/ \1 M' {# ]
花蓮有黑潮。
7 b8 b: Q7 N5 {; fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。那就似魚類的「高速公路」，鯨魚、海豚、海龜、鮪魚等生物，要去澳洲、新西蘭、菲律賓、北海道，都要經過花蓮，所以世界有79種鯨魚和海豚，在花蓮可以看到其中的三分之一，遇到的機率是95%，比出名賞鯨的新西蘭，機會率高太多了！ 公仔箱論壇3 ]/ [' v! v1 I. `2 S, n
tvb now,tvbnow,bttvb- V/ }; |% G1 a& a0 N
& d% {6 m. d9 c, ?6 e' q
" q0 @1 Z0 L- I- b5.39.217.765 U) S; F: w( X3 k
踏單車尋花蓮故事早就有人提點，遊花蓮必要慢走慢玩，是一處好好享受生活的地方。在花蓮三天，卻遇到許多親切又感動的人、事、物。
( u7 i6 ~8 K& W# b5.39.217.76甫下賞鯨船，就遇到個黑黑實實、頭紮小辮子的鐵人來接船。鐵人陳義正經營一間單車店「騎腳酸」與民宿，專帶遊客單車遊，遊走花蓮日治時期遺留下來的民間建築，例如1917年一位名為川端滿二的長者，為了吸引日本四國吉野一帶的人移民台灣，將傳教用的「慶修院」修復後成軍營，現只剩下一座紀念碑留在「吉野神社」，鐵人說：「在國家及歷史之間，那般歷史好黑暗；但在平民百姓間，日本人和台灣人其實一樣活得相融。」於是你可以在花蓮田間小路中穿梭，了解不知道的過去。
5 ~5 v) W1 h& f# X u& L公仔箱論壇今年，他還和田中實加小姐合作，參加幫忙「灣生」找回出生證明的活動。灣生，即是在台灣出生成長，在日本戰敗時給撤回日本的老人家們。那曾經是不能提的歷史，回到日本的灣生還得受到歧視，甚至常被抓去關牢質問。田中小姐就在日本及台灣兩地走，為他們尋回昔日的出生證明或失散了的親朋愛人。田中小姐奔波期間，好多老人家都等不及去世了。現在她尋到花蓮，也是昔日曾有許多日本村的地方，將開始新一輪的尋覓。10月將有宣揚灣生的活動，鐵人幫忙合辦，讓更多人認識灣生歷史，有興趣者10月去花蓮向他查詢。
1 v3 g# L7 H4 i8 i. ]: xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。騎腳酸
# a2 L( ]) E0 r: d% Htvb now,tvbnow,bttvb地址：花蓮縣吉安鄉中興路341號對門公仔箱論壇" r3 {7 k r0 V& L' |# ]
費用：1.5至2小時行程約$56/人公仔箱論壇3 A4 S/ X7 N6 i; I+ c+ P
" p% _, V W3 V; h) P公仔箱論壇
, z* ?# ?& a9 w# v+ @+ Y' [5.39.217.76
0 H0 ?) j8 Y4 ~& N/ T
: [1 s! }' r6 z! f5.39.217.765.39.217.76& w: l. _1 t( b" b3 j& n
 鐵人的店就在慶修院的對面 |  一入自強夜市，見到一幕浮誇的燈泡牆，就是高大俠的店了 |  日本人修建的慶修院處處是林蔭 |  兩小時單車之旅，游走在花蓮漂亮的田野間 |  特製的吉野日式小書包，大的約$150、小的約$100 |
5 z& J& [; N; S5 F5 j6 o9 a h5.39.217.76夜市必食大俠烤帶子 去夜市似乎是旅客的Must。花蓮只得兩個夜市，要搵食就去自竚夜市；去玩就要去海邊的南濱夜市。相比起大家去慣去熟的士林，自強夜市真的太細；不過在花蓮的土地上，甚麼菜都有，個個嘴巴都給養挑了，在這麼小的一個夜市鐵人巷，留得下的都是精英。我叫鐵人介紹三大心水美食，他就想到街頭的高大俠，點解？「因為店主好靚仔，紮個髻仔，燒烤時仲會除衫。」噢！不得了！tvb now,tvbnow,bttvb( Y0 P/ ?8 _2 f2 U' W* O
念體育系的大俠今年才念大二，見面時交換卡片，他回我一個手掌大的貝殼，一抹紅字寫着名字及聯絡電話，樣子好真誠，令我差點要躬身言謝。大俠因喜歡跟朋友燒烤喝酒，就自己開了檔燒烤店，烤着由世界各地進口的海鮮，由剛開始只得幾張凳仔，用酒樽整吓整吓又多盞吊燈，到現在見到閃燈牆及半天吊電單車，成個場最誇嗰間就是這裏，「最初我沒有特別的入廚技巧，只知道要買最新鮮的海鮮，烤兩烤就一定好味。」現在則會研究火候及調味，所以從美國挑來的生蠔及扇貝勁肥大，生蠔入口胖嘟嘟，咬開滿嘴海水香味。烤蝦多了Wasabi及檸檬草等口味，夜晚七時過後客似雲來，四個大男孩一邊烤得滿頭汗，一邊與顧客閒聊，三十幾度大熱天竟有人穿外套來，他拉一拉人家衫尾說：「我都一身汗了，你還穿外套，不熱嗎？」於是就閒聊起來，他說那是花蓮人的「三八」性格，但非常親切，令店子氣氛熱烘烘。+ ?4 f) r0 z7 |% p. M
4 h, T- c- y" z( d) U7 W# w4 E/ a9 y. g% [" P9 m: w: L
; ?. u4 N5 M# {: @- W
' v+ C0 n( _ \6 ^- X5 g5.39.217.76
" h( j! N' M8 L/ o' O7 |: B$ qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 鎮守自強夜市十多年的店舖東山鴨頭，必吃連骨頭都炸得鬆脆的鴨頭。$10/個 |  美國鮮蠔肥嘟嘟，入口滿嘴海水味，每份約$45起 |  高大俠在念大一時就開店，一年間在夜市裏紅起來 |  鐵人第一個嚐鮮！ |  高大俠烤海鮮第一彈，烤明蝦約$17/七隻 |  六點半過後，自強夜市的小店就開始坐滿客人，熱鬧起來 |  自強夜市人流不算多，逛得較舒服 |
$ ^+ m7 B4 k; R. W+ Y入住百年糖廠又回到日治時期，話說當年日本人賀田金三郎在這裏設立了製糖的「壽工場」。裏面還建了像長屋的日式小屋給工人及他們的家人住，整條村子像個大集落，也像我們的青年夏令營。每逢晚上，孩子們都跑到大街玩捉迷藏，大人們在門外乘凉聊天。那時候，若房間打地鋪不夠睡，最小的孩子多數會睡「叮噹的儲物櫃」。有台灣遊客說：「我們小時候玩躲貓貓，範圍是整條村子，真是捉死人的。我們都愛躲在儲物櫃的棉被後，我們也知道媽媽的私房錢也收在櫃子裏。」大家興奮的想當年。今日，小屋遺址給復修，變成了度假小屋，不過由昔日每道走廊住七戶人家，變成今日四個客房的寬敞空間，好多人刻意與家人回來住憶當年。5.39.217.769 }/ ?* P# M8 s" m% q
花蓮觀光糖廠
- [" F9 I b6 J& `5 \公仔箱論壇地址：花蓮縣光復鄉大進村糖廠街19號
: S; ~8 P- x9 Q- \! w; U9 w+ T" k+ X2 ^. i, D: O
1 b- @6 ~; [ W) j- c& D
2 u8 l0 e) Y' j2 K, ^5.39.217.76公仔箱論壇& x9 a- b- t2 ~0 w, `' [
tvb now,tvbnow,bttvb& M+ Q; g/ L: J2 f `
 大樓的四柱經特別設計特別耐震，四面滿滿的玻璃窗採自然光，也是環保建築 |  翻新的老宿舍，變了感受昔日日子的小旅館 |  |
3 J9 c f8 w8 i: Y; u: g公仔箱論壇喜歡的事看見廣闊的藍天，遇上開心的當地人，路上遇到誰都可以聊，且幽默感滿載。在高大俠的小店裏我認識了做廣告設計的大叔，與鐵人三個人如老朋友聊得一見如故，以為已經識了好久？大叔答：「仰慕他們好久了！專誠來伏他們出現的！」其實三個人都素未謀面，他們說那是花蓮人的「三八」性格，誰都聊得開。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 q* E- S7 }* N6 ^
tvb now,tvbnow,bttvb* b, u5 F X; x: `5 `
" [. C3 ^3 H J q& a T/ \ k8 Mtvb now,tvbnow,bttvb
2 S e; D. }' R5 i( m9 btvb now,tvbnow,bttvb# J) T2 k) b/ u e) p" B7 j4 k
討厭的事八九月雨季時，晨早起床清新開朗，開車往看金針花時藍天白雲超漂亮，然而午後常聚黑雲，上到山頂又隨時下大雨，排好的戶外活動要取消了！公仔箱論壇$ A4 h4 M; e- _$ `
0 z7 I* o' W& ]/ V5.39.217.76
2 R9 @8 N# Q" G r5.39.217.76
: N7 l$ f$ j! [5 U2 s2 Q _tvb now,tvbnow,bttvb2 v ]7 P y g3 G8 k
3 W5 }" U& }+ [2 k q/ ~8 d* e( U" F
最佳手信旅遊界好多人喜歡「糴」米做手信，我們跑了去花蓮區農業改良場「糴」天王級的米。話說日治時期，花蓮縣吉安鄉有片農地給劃了出來種植獻給天皇的「天皇米」，此稻比一般的要長得高，種在大風的花蓮特別易折斷，產量低，但大大的米粒裏有個大白點，特別美味彈牙，是日本人理想的壽司米。今日只剩下極少農民靠政府幫助種這種米，一包頂級米、當地調味料、特產魚乾，帶回家煮好餸，或多或少能將當地的味道帶回家，香噴噴又彈牙的飯香包保邊食邊講，彷彿將旅程延續。除了米之外，改良場裏還有以當地芋頭製成的芋頭雪糕，清淡的香味、結實的質感，未必個個懂得欣賞，但當地的公公婆婆，午後正熱時就個個跑來吹冷氣食雪糕，非常可愛。
2 W+ V5 q/ m+ ~8 I+ K2 c' P* N: Xtvb now,tvbnow,bttvb. z5 S: D9 j- ^) N0 s) v
7 P) W: v& P: ~: l- W9 w0 n, zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 n; R; x7 D, c8 t/ g8 S公仔箱論壇
% B& S) _( T: U1 N9 X0 I) T8 t2 ^公仔箱論壇 天皇都食的吉野1號，價錢是一般米的一倍。約$70/斤（b） |  梅乾有多種地道口味如茶香或辣椒，手信必備。$40起/包（a） |  我喜歡這裏的白糖話梅，味道清淡。$40起/包（a） |
4 x; F* l; ?( }6 K
Travel Memo‧持香港特區護照或BNO者均需簽證，可在網上免費辦理。+ r/ v& X% R- c5 Z) q
‧由台北火車站乘台鐵往花蓮，車程約三小時，票價約$200起。
( i1 c, @1 `6 N! T8 q7 r5.39.217.76‧1港元約兌3.8新台幣（文中價錢已折算成港元）
; h5 d) r' z3 q* H6 w5.39.217.76‧110V兩扁腳插座 |
發表於 2012-9-6 12:33 PM
| 
發表於 2012-9-10 08:30 AM
| 
0 C0 _. a% f# h: i2 C! C) g, l
tvb now,tvbnow,bttvb/ ~0 p8 r8 B5 T# |7 Q% Z5 N
* W" j9 @+ |# {) R
tvb now,tvbnow,bttvb2 M/ L; [" ^. C9 \4 ?& m