中國銀監會將調查銀行信貸炒作農產品行為。今年度中國新增信貸恐超越七．五兆人民幣，擴大放款造成的通膨升溫，使得中國的小攤商及一般民眾都吃不消。
: b7 h, m- A( _+ H% ]tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb8 u. d$ t3 m0 |$ J: D4 \
中國民生必需品飆漲，米、油、糖、蔬菜和肉類都大幅漲價，銀監會為了避免物價失控，二十二日宣布將徹查銀行信貸資金炒作農產品的行為。同時，銀監會也將放寬對農業相關貸款的發放，尤其是粳米、玉米、蔬菜、棉花、蔗糖等，以促進生產和加工，使農糧供應更為穩定。tvb now,tvbnow,bttvb+ f* x+ C" X6 t: q
' i% A; Z0 c, R( c$ V
中國游資充裕，許多市場規模較小的農產品如薑蒜綠豆，都遭人為炒作。中國蒜價曾在七月份時，短短兩週漲了一倍，超市價格從一公斤人民幣六元漲到十二元，比上等五花肉還貴。薑價漲得更兇，食品公司跟薑農的收購價，幾年前還是每公斤人民幣一元，今年九月已漲到每公斤四到五元。
% S/ @. ?1 O% V: w3 C+ _9 F4 R% b+ C s+ v, }
中國十月份物價指數來到四．四％，創兩年新高，主因就是食品價格上揚。為了調控通膨，人民銀行十月份先升息，十一月又兩度調高存準率；國務院十九日也表示，本週開始釋出庫存的穀糧、食用油和糖，以平抑價格。
5 z& q& h% o8 H8 s3 f1 i2 v0 w" A5.39.217.76
' W" a" |9 o, F公仔箱論壇不過，物價並沒有明顯下跌。香港匯豐控股研究主管屈宏斌指出：「升息並不能鼓勵農人種更多菜，也無法叫勒緊褲帶的民眾增加消費。」5.39.217.76, c% D1 v: @ \+ }
5 k( U9 p$ [ @, Y) }2 p H1 D
北京得勝門內大街的水果盤商王彥麟（音譯）說，一年前每天可以賣出二五○斤蘋果，最近每天只有一百公斤，因為蘋果價格漲了逾六成。5.39.217.76( z- G' h/ x! A9 q' S4 M ]* @9 o1 F+ g
q5 A) H5 J4 C" i" t/ ltvb now,tvbnow,bttvb北京雍和宮大街的麵攤老闆劉和梁（音譯）也說，菜價和肉價今年漲了十％，工資漲了四成，他現在付給店員的月薪是一千八百元人民幣，比北京的最低工資高出近九成，「我再不漲價，撐不到兩個月」。9 d. V3 ]& \! Z! \( O
4 v) `* Q& K* D3 G/ R) P物價上揚的根本原因，是近兩年來擴張信貸的結果。為了因應金融海嘯，中國擴大放款，過去兩年貨幣供給增加了五十四％。包括工商銀行在內的四大行庫，本月份前三週的新增貸款就超過二千億人民幣，今年中國整體新增貸款將超過官方設定的七．五兆人民幣。 |
發表於 2010-11-24 04:03 PM
| 
