從前，越南父母總是為孩子取個奇怪又難聽的名字，希望為孩子驅避惡運。. g. L' {7 M# ?, P6 b
5 \5 n( Q. n- @; C M8 m) W
但現在，越南父母卻愛給孩子取個漂亮，有意思及獨一無二的好名字，而以名人的名字為孩子命名也成了時下潮流。
/ _# \( i5 k' \, G* M5.39.217.76公仔箱論壇% G0 G" S# D6 k) n
韓國的男女演員恐怕無法想像他們在越南有多紅，許多韓劇迷父母紛紛以偶像或偶像在劇中角色的名字為自己的孩子取名。
8 U0 `8 T: W- K& \- b7 E$ ^( ktvb now,tvbnow,bttvb& K1 R1 \1 B% m
雖然這看似笑話，但是卻真真實實發生在越南廣南省西江縣的山區部落。tvb now,tvbnow,bttvb) K% q6 u' ~& c3 c0 R9 _- B
: i1 b; j/ g2 K0 T0 F' q韓國歌曲、韓劇及電影，早在很久以前就入侵越南，深深地影響了越南人民。
/ J; c- e# I( {- t: g) U$ r' O1 Dtvb now,tvbnow,bttvb0 ] m' K9 a7 e) z
10年前的一部韓劇《初戀》給當地一名劇迷留下深刻印像。他為長女取了劇中主角之一的名字――燦宇。二兒子也取了劇中另一主角燦赫的名字。tvb now,tvbnow,bttvb: M" p& g( ], P% t) x
9 m( k4 v. |1 `+ @/ x! ^: p公仔箱論壇他表示，由於本身非常鍾情於韓劇，並覺得韓國名字對越南人來說，是獨一無二的，因此他才會為孩子取韓人名字。% P6 z9 ~% d* j+ V7 G: x
: i6 t- y$ H" v4 H( _公仔箱論壇事實上，當地的一些小村莊到處都會出現“翻版的韓國男女演員”。
( C8 U+ L& C' }5 {5.39.217.76公仔箱論壇5 v8 {! Q, [1 \1 ~8 V! Y/ J
西江縣當局嘗試勸告及鼓勵居民給孩子取個傳統名字，但是這顯然是一場艱難的任務。 |
發表於 2009-9-6 11:49 AM
| 
