[賽車] 红牛自称2010预算仅排第四 披露德媒误报车队开支

lilitan008

红牛老板马特西茨(Dietrich Mateschitz)日前再次否认了他们在2010年的冠军争夺战中，违反F1资源限制协议，“超支消费”的说法。奥利人说他们车队上赛季的预算数字事实上仅列第四。
3 T2 m  x  f; v4 V+ g, |
- D2 p8 a: f  V　　最早曝出红牛2010年违反F1资源限制协议的德国媒体《汽车，发动机与运动》。按照计划，红牛将在这个月末向F1车队协会(FOTA)提供财政数据。马特西茨说德媒存在误报，因为他们在记者在核算红牛2010年开支的过程中，混淆了数字。
% Y6 r% D" z! B1 M/ \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
  V$ U5 v* m! j7 F　　“让我来解释一下这个。有个德国记者，他搜寻(红牛的)英国注册公司，把他发现的一切东西计算在了一起。在这个过程中，他混淆了红牛赛车(Red Bull Racing)，红牛技术(Red Bull Technologies)和STR的开支。”
* k- @$ f" L  S3 `0 K4 `
& X9 O' ~0 }6 t6 R  L　　“这就是个简单的误算，数字是不正确的。我们预算明显在法拉利，迈凯轮和梅赛德斯之后。”马特西茨说道。