返回列表 回復 發帖

愛爾蘭警不懂波蘭文鬧笑話

愛 爾 蘭 警 方 一 直 尋 找 的 交 通 違 例 頭 號 慣 犯 , 竟 然 是 自 己 擺 烏 龍 製 造 出 來 的 虛 構 人 物 。 該 名 曾 經 五 十 次 違 反 交 通 條 例 的 「 慣 犯 」 , 是 交 通 警 因 不 懂 波 蘭 文 而 弄 出 來 的 假 象 , 根 本 無 其 人 。 tvb now,tvbnow,bttvb3 F5 ^9 B, Y+ x

) L2 _% S' o* q6 o公仔箱論壇
/ G% Q  Z- B7 T5.39.217.76「 Prawo Jazdy 」 意 指 駕 照 5.39.217.76& G5 @  U* ]3 {4 F
愛 爾 蘭 警 方 的 電 腦 紀 錄 顯 示 , 名 為 亞 伊 德 ( Prawo Jazdy ) 的 「 波 蘭 移 民 」 曾 違 反 交 通 規 則 逾 五 十 次 , 屢 次 超 速 、 違 例 泊 車 , 且 沒 交 「 牛 肉 乾 」 。 亞 伊 德 每 次 違 例 更 報 以 不 同 住 址 , 令 警 方 難 以 追 查 , 紀 錄 列 舉 他 是 一 名 有 「 逾 五 十 個 身 份 的 人 」 。
  I3 j- Y. Q! m

1 Q. K8 }. ?1 i; @6 [2 G公仔箱論壇其 後 警 方 終 發 現 擺 了 大 烏 龍 。 近 日 愛 爾 蘭 傳 媒 取 得 一 份 警 方 ○ 七 年 六 月 的 內 部 通 告 顯 示 , 交 通 部 有 警 員 發 現 很 多 同 僚 原 來 不 知 「 Prawo Jazdy 」 其 實 是 波 蘭 文 , 意 指 駕 駛 執 照 。 他 們 每 次 截 停 來 自 波 蘭 的 司 機 抄 牌 時 , 都 誤 將 駕 駛 執 照 右 上 方 的 「 Prawo Jazdy 」 當 作 司 機 名 字 記 錄 下 來 , 實 際 上 是 有 數 十 名 波 蘭 司 機 違 規 , 而 非 同 一 人 , 難 怪 這 名 「 Prawo Jazdy 」 神 出 鬼 沒 , 現 身 在 全 國 不 同 角 落 違 反 交 通 條 例 。 警 方 發 言 人 表 示 , 發 現 紀 錄 出 錯 後 , 當 局 已 立 即 更 正 。
又會咁烏龍都有嘅‧
咋日己逝,明日是迷,
面對今天,盡力而為.
返回列表