[中國內地] 重慶人對薄熙來的愛揮之不去

aa00

重慶人對薄熙來的愛揮之不去- R# N8 o' O% y* y
公仔箱論壇$ Q3 u$ s4 z$ G2 T6 z$ d
1 }8 O4 o' s* L& }$ z7 P, w
tvb now,tvbnow,bttvb  A& e9 B6 l$ }! {( t* C# f
顧求真  q1 |' G5 J* n2 p2 A& P
BBC駐中國記者
. ?  |( I7 e6 d% ^( k# I! T
- S: n; o* H4 @& ytvb now,tvbnow,bttvb
/ a. s# |  m% E5.39.217.76% s/ K: U3 i" Y/ K% `& l
公仔箱論壇2 ]9 W2 y% o6 w: J5 M, ?2 u" }
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 @; X! t+ C& O% q  T9 b* r6 e$ h
更新時間 2013年9月21日, 格林尼治標準時間21:59 tvb now,tvbnow,bttvb9 w) O/ o$ Q# p. b' J0 x+ H
1 M. f6 T) Y* I$ Q( P" @/ F

+ O$ c! i" s5 x' v: u% H  e

' t1 y( [% }4 atvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.769 x$ }0 {5 {" t
重慶見證了薄熙來的興衰。公仔箱論壇1 j8 |6 \/ p, Y8 H' C, L
" I2 {6 F+ t& _% c+ i" v3 e6 t7 G# L  Y6 S

& p+ p) F6 w# D# l+ m+ i薄熙來雖然倒台，但仍受到他的支持者的崇拜。BBC記者在重慶街頭聽普通民眾談他們對薄熙來案的看法。
: v# f" x& x5 H6 }- mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。霧霾之下，在蜿蜒的揚子江和嘉陵江的交匯處，豎立著重慶的摩天大樓，風景有點像紐約的曼哈頓。
3 v# D5 N  N, q! Htvb now,tvbnow,bttvb# D# c7 n6 @. r; X  I6 [  ^

- H8 v& T: [, K" j' s5.39.217.76
* ?, k8 u  R: D這座有3千萬人口的大都市曾以受侵華日軍轟炸的中國陪都著名，近年則受到以犯罪和腐敗臭名昭著的黑幫困擾，它多次在中國政治舞台上扮演重要角色。在這裏，你也可以更了解到薄熙來的興衰。
! x, a* d; o$ A公仔箱論壇薄熙來的妻子谷開來被裁定謀殺了英國商人海伍德，現已判刑入獄。但這起謀殺案直到前重慶公安局長王立軍叛逃到美國駐成都總領館、引爆了薄熙來案的醜聞後才曝光。tvb now,tvbnow,bttvb& O6 E# N2 }) A8 |/ g% o% \
薄熙來本人今年8月份受到審判。作為中共「太子黨」之一，薄熙來曾權傾一時，很多人曾認為「老虎屁股摸不得」。
; w( ]- }! m8 |5 X" d, v4 T. ltvb now,tvbnow,bttvb愛薄挺薄
- d( c: P( ^  l% d, aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。薄熙來受審，而挺薄者並未因此消失。7 D/ X% Q* s& J0 Z) X! U
5.39.217.76/ V, h6 p- N- h+ N

- S/ t' J$ J. {0 o2 `3 e( hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。法庭揭露了薄熙來家庭裏的不道德和腐敗問題，但被薄熙來一一否認，讓中共感到有失顏面。黨希望人們相信它的反腐是認真的，通過此案體現即使是黨的精英，也不能凌駕於法律之上。
5 s' E: @$ ]  E5 X6 W# Z2 d! F但在重慶，很多人認為審判薄熙來是為了從政治上消滅他。公仔箱論壇1 l$ }1 R7 h# z, f
薄熙來主政重慶時讓這個城市改頭換面，成為中國經濟增長速度最高的地方之一。他以果斷和有能力聞名，即使倒台了，仍在重慶受到很多人的崇拜。
6 A  f4 h  u1 X% q& O( L6 u, a4 y在繁華、時尚的重慶步行街頭，一位在市裏打零工的農民張安好（音譯）告訴我：「我們80%的重慶人都很肯定他。實話說，所有普通百姓和底層官員都支持他。那些不支持他的20%的人是貪官、小偷和強盜，因為薄熙來嚴打他們。他幹得很好，改善了重慶這個地方。我們需要的就是像他這樣的領導。」公仔箱論壇/ c) U+ T0 C6 v# L
我們正說著，一位從邊上路過的婦女也插話說：「重慶人民愛戴薄熙來。一些官員就關心讓上面高興，而薄熙來為人民工作。在重慶誰會不支持他呢？」tvb now,tvbnow,bttvb- Q- r5 t) u4 ?! C6 \
廣受歡迎
) C8 ]1 F5 v3 Y2 \" E5 l在熙熙攘攘的重慶碼頭，「棒棒」（挑夫）裏不乏薄熙來的支持者。
- @) g* t# N  f" |# RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他們愛薄挺薄是因為薄熙來滿足他們的需求：建設廉租房，打黑反腐，讓街頭便得更安全。薄熙來特別吸引那些對中國的貧富分化感到不滿的中國人，他們感覺黨的幹部根本不管窮人。
2 u  N0 ?6 ^3 X3 i2 _一位「棒棒」說：「我想薄熙來被捕肯定有內情。但作為政治家，他很有才能。他讓我們的城市更安全了。」
1 b$ Q7 F0 w* e1 r8 r) q* l6 y另一位「棒棒」說：「我不清楚他是不是腐敗，但我們希望他能夠獲釋，能回來繼續幫助重慶發展。」
" v+ S+ t- J' ?+ ^- C& T$ h公仔箱論壇其他中共政客一般都很少像薄熙來這樣廣受歡迎。他高調自信，建立了黨外的實力範圍，這可能是在領導層中其它人把他視作威脅的原因。
6 k) t$ b: v. ]  }" TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。芝加哥大學的楊大利教授說：「薄熙來實際上有魅力，有革命家庭背景，還有一套在全國都有吸引力的政治藍圖。這在中國領導層裏不多見。」
$ m, M. `' O! ?8 S$ S「他有一套有力的政策，包括打擊犯罪和均貧富等等，同時快速發展經濟。所以他下台有人歡喜有人憂。」tvb now,tvbnow,bttvb" I: j7 u8 ?3 x3 P) n8 Y2 T3 p
重慶的挺薄者當然認為他倒台是因為中共黨內的鬥爭，主要不是因為他的腐敗。: R/ w* m% h1 K: Q% t9 F
有人對我說：「我問你，哪個政府官員不腐敗？所有官員都腐敗，薄熙來也一樣。」
! T, x8 ?) z! I2 H4 zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。一位「棒棒」更直截了當：「很明顯，他受到不公正待遇。對薄書記這樣不公道。他是因為政治鬥爭倒台的。當然薄書記是好樣的。」
, F9 j6 k% T/ `! i; B! O3 e5.39.217.76不論薄熙來有什麼罪過，他仍受到支持者的愛戴，特別是在那些窮人和要求社會公平的人群中。公仔箱論壇/ K( K  N- M. `8 w9 _3 X
（編譯/責編：立行）

aa00

薄熙來將在秦城監獄「享奢華」？0 a+ t1 g- i; c" N
5.39.217.76, `  t( P; w5 [% X8 `! p! I8 k

' d1 m% ^$ y" H  p/ E9 V" a5 o公仔箱論壇杉麗雅（Celia Hatton）
( \6 l, j# N% ~% b: H/ n5.39.217.76BBC駐北京記者
3 ?& b& Z& U1 i( G8 l  \" K5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb# V2 x$ D' F7 [# }' y
公仔箱論壇& n0 A# t- V* |& z( P( G
tvb now,tvbnow,bttvb; d4 c: {0 n% e: W

2 t( Z0 I& G# r* J5 t8 U, d+ Ytvb now,tvbnow,bttvb
; V6 M0 K, B* ]5 o$ E* Z# P更新時間 2013年9月20日, 格林尼治標準時間06:21 tvb now,tvbnow,bttvb, t9 O& a4 G8 D/ ~! F! W% H
5.39.217.766 E# G! A: b6 Y' G! u

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 w) T. ?" l0 L/ r  m
公仔箱論壇6 N5 k, V1 Z1 Y3 C
- z% o: z! A& k  e$ s0 q
多數分析預期薄熙來會被送進秦城監獄服刑。
! p' _; R2 R  @$ _+ J! g% _1 u0 ^  }0 I; [
+ z; V  y: r  T; z: d* L& U
難道這就是所謂虎父無犬子？薄熙來曾經是中共的明星，現在卻是失去了光環、等待著判決的官員。他被起訴受賄、貪污和濫用職權罪，而且幾乎可以肯定法院將作出有罪判決。, N. O2 L* B& K  r3 t, o
大概他將很快在那蘇式監獄中度過漫長的徒刑。在文化大革命的動蕩歲月裏，他的父親薄一波也曾經在這裏服刑。
$ o3 P) J/ d, g公仔箱論壇
2 W, T# ]3 B, f0 _/ y) Wtvb now,tvbnow,bttvb在蘇聯資助下，秦城監獄1958年於北京北面山區動工興建，原本用來關押與毛澤東麾下共產征服者過不去的國民黨員。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 Z" H: v6 y3 j  ^- N5 x! {! `- {
今天，秦城仍然是中國唯一的「豪華」監獄，關押的既有跟普通囚犯一般待遇的政治犯，也有獲得一系列特殊照顧的高級黨員幹部。5.39.217.76, H* R! q+ R+ T( P( P1 S3 A! F
《新京報》最近報道，秦城裏的幹部囚徒每天14時到21時都可以看電視，每周單獨放風多達六次。5.39.217.76* F: f  t4 I. e& P6 u
報道說，這些下馬官員可以不穿黑色的統一囚服，改穿家人提供的衣服。
& a5 I! F; [4 u" W! C0 I像薄熙來這個級別的囚犯飲食也高人一等。他們早餐可以喝牛奶，午、晚餐兩菜一湯另加飯後蘋果一個，有時候還調來北京飯店的廚師給他們做飯。
7 _- `" H/ q; O% ktvb now,tvbnow,bttvb薄熙來在濟南受審引起中外廣泛關注。公仔箱論壇. {5 k7 U8 f6 t6 g$ r# E; T

+ L% v, z+ _$ x( P- \) h- N5.39.217.76# X) P4 U( M" m# X# z0 U( H
秦城的信息絕大多數都是二手的。中國當局不願提供秦城在囚人員的信息，這所監獄的照片也難以獲取。! A! J( t7 J  y, W: T
就連薄熙來到底去不去秦城都有懸念。一些分析人士稱，薄熙來案在政治上極其敏感，當局可能為他設立專門的羈押設施。
0 m! g& ^: f7 ?; s) D& f5.39.217.76不過，BBC採訪到的大多數被訪者都相信薄熙來將步其他下馬官員後塵，給送進秦城。
! k* K6 L# d4 W5 e# ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。北京知名律師莫少平說：「薄熙來送到秦城以外的地方，機會幾乎是零。所有部級以上官員都進那兒。」5.39.217.769 [3 W+ ?" Y+ C7 }* F1 g
馬少方的獄中故事馬少方是1989年天安門民主運動領袖之一，他因為參與廣場上的絕食活動而被送進秦城。5.39.217.767 M; |8 I# C& I/ e" X& o' ^
對馬少方來說，能夠被送進這座有許多達官貴人服刑的監獄是一種榮譽。
, N6 n. r* l  x; c+ z3 j5.39.217.76他回憶說，給關進去一個月後，他才發覺自己在秦城監獄。5.39.217.76- V) n' [6 T7 ~1 V
他說，大家都知道四人幫被關在這裏，這是給政治犯的地方，他們覺得能被關在「中國最好的監獄」是無上光榮。tvb now,tvbnow,bttvb5 p( Y& _& L3 ]' Q4 {

% U3 y& d6 a8 ^( m. k) ?: QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 w* ^* I: D( m6 c( ~& r

4 @& a3 n! g+ c9 W5 i* _5.39.217.765 u% E+ _% m: n3 e* L2 a: v
秦城曾經囚禁的人員多不勝數，包括有毛澤東潑辣的妻子江青。她在秦城關押10年後，1991年保外就醫，數月後自殺身亡。5.39.217.76: N" t+ x0 [/ O# D6 y, R) C# [
薄熙來的父親薄一波當年被打成「反革命分子」後也被關在秦城。而據設在紐約的組織中國人權所稱，一些被判處無期徒刑的1989年天安門民運人士仍在秦城服刑。' S- m; a4 I" X: V" _, `6 K
莫少平補充說，秦城的犯人可以淋浴、沐浴，也有圖書館可用，有電視可看，「條件比一般囚犯好很多」。' ~4 ]7 T1 p& I+ W4 P) e
出於個人利益，中國現任領導人都希望把這些特權延續下去。人權觀察組織亞洲部調查員林偉（Nicholas Bequelin）解釋說：「薄在審判中和裁決有罪後將得到何等待遇，都將成為其他太子黨人他日落難後的樣板。這關係到所有太子黨人的利益，不管他們到底怎樣看薄熙來本人。」5.39.217.76* g! D! N6 V+ I
「曾經位極人臣的黨員們，其待遇一般都比普通囚犯來得好，尤其是他們的關押環境（單人牢房）、醫療保健、探望次數、豁免遵守某些監獄規矩等，只要這些安排得到『上級』批准，監獄方面都會照辦。」
* g4 Q5 l: Y, g, `1 O8 ^5 ~. g5.39.217.76「哪怕是薄案的其他方面，一般的規章程序都不適用。薄儘管已經灰頭土臉，因為父親的緣故，他仍被視為黨的『大家庭』的一員。」公仔箱論壇6 P) B2 I% i( W( @7 _- E
「陰森而壓抑」秦城的普通囚徒卻享受不到這種舒適的生活。tvb now,tvbnow,bttvb. @+ v$ d" O- H8 g9 v
天安門民運領袖王丹在1989年的鎮壓以後被關押在秦城達19個月，他在回憶錄中形容這座監獄的氣氛是「陰森而壓抑」。
! _- T# O& x* N& r: u- h( a5.39.217.76王丹說，「當時的伙食很差，一天三頓都是玉米麵窩頭」，伴以一點黃瓜、土豆和茄子，沒有肉吃，青菜也沒有油，有時候分量也不夠。
! e$ N, ^% m2 ~) l) t, m' C& W獄警想方設法阻止他與獄中的其他學運領袖接觸，連看一眼都不可以。但是王丹還是與他們有過簡短的互動。
$ a, m& v- t$ l+ Y6 Ctvb now,tvbnow,bttvb王丹說，知道了有許多朋友包圍著，他不再感到孤單，後來還把秦城監獄當成一所大學，是他學習人生的地方。而他的朋友也不過就是住在附近的「宿舍」，獄中生活也相對好過。
6 V+ ]% w3 K! V# g% |公仔箱論壇不過，薄熙來很可能在獄中與仇家狹路相逢。據香港媒體報道，薄熙來從前的得力助手王立軍也是在秦城服刑。公仔箱論壇/ D6 `' k0 O7 m& [
一般認為，王立軍點起了讓薄熙來被轟下台的藥引。他逃進美國領事館去曝光薄熙來和其夫人谷開來與英國商人海伍德被殺的關聯，曾經關係密切的兩人最近更在薄熙來的審判中對簿公堂。
" _# G* S! V- }1 [0 _tvb now,tvbnow,bttvb1989年六四民運中遭逮捕的學生群眾也有不少是在秦城服刑。
+ W0 c$ R1 v- o' p/ S4 Ptvb now,tvbnow,bttvb/ O7 Y$ t, R/ k% p4 N
5.39.217.76  w0 A* A0 ^' l1 w
然而，薄熙來起碼不會在秦城與夫人尷尬相遇。5.39.217.76; M$ O6 G! D; _+ f$ w( j3 b! S
谷開來去年被裁定謀殺海伍德有罪，據信被囚禁在河北省的燕城監獄。中國司法部形容這是一座「園林式監獄」，甚至有囚犯賦詩。
3 Y8 C% ?. C7 \/ vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。雖然秦城被標籤為「豪華」監獄，但薄熙來的日子無疑將是痛苦的。tvb now,tvbnow,bttvb# r$ R& I, h& Y- _/ u
原鐵道部部長劉志軍此前被裁定受賄6460萬元人民幣有罪，至少要在秦城服刑10年。據鳳凰衛視報道，陷於一片淒清的劉志軍似乎得到了教訓——他最近警告女兒千萬不要從政。公仔箱論壇# k* h0 r3 i9 P4 S
也許秦城監獄的建築師們也會同意這想法。曾任北京市公安局局長的馮基平當年主持修建秦城監獄。多年後，他自己被打成共產黨的「叛徒」，給投進了秦城。
6 c2 B" c3 j# _% s他曾經說：「我要是知道我建的這座監獄是關押我自己的話、我一定會把它建得更好一些。」公仔箱論壇3 e- Q. B4 C4 ]0 {
（編譯：葉靖斯　責編：蕭爾）

aa00

日媒：重判薄熙來顯示中共權鬥
8 `+ w; u& b) ]  w  Y公仔箱論壇 5.39.217.76$ p8 W" l  S+ g' N( ^8 l
5.39.217.764 E4 H( d& r5 X0 g! N
童倩
- M7 J8 y/ V$ z$ g5 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。BBC中文網日本特約記者
3 X# F- Q6 }  r  E( p4 O公仔箱論壇
$ X) s% @! s4 q  O' c8 B( y5.39.217.76  s+ \8 y' T4 H' S- H

0 l/ }5 _6 W. t+ h8 }* k" w6 r5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb* v1 h% \& d4 L$ ]
2 S7 @% X* u; V' v8 L* C
更新時間 2013年9月22日, 格林尼治標準時間06:47 , L9 m7 E8 ^; d

9 O1 i! N3 a9 Z& a5.39.217.76

公仔箱論壇" k, o# R& S0 j3 p! C# b: n. t( b. T
公仔箱論壇+ `8 ^) x( k( }- H4 x

+ A, z* {& \$ k5 B5 z公仔箱論壇日本媒體認為薄熙來被判處無期徒刑是例外的重判0 S6 I- ?2 b  d$ f

2 z0 k& L& ~% y$ b, `9 m/ ~- W5.39.217.76
' A8 C9 U/ w6 `5 o! ?' T/ E( S公仔箱論壇薄熙來周日（9月22日）在濟南法庭被判無期徒刑並剝奪政治權利終身、沒收個人財產。日本各大傳媒幾乎都以同步的速度和大字標題發表了各自記者從濟南發回的報道。tvb now,tvbnow,bttvb0 p! l' P' x( H# f+ I, v! ^, F6 j
雖然日媒在8月報道薄熙來案庭審期間，就已紛紛預測薄熙來將被判15年至無期徒刑，不過還是關注到中共黨內外存在明顯支持薄熙來的聲音。
! ?1 v8 P2 E9 h6 P9 v0 t公仔箱論壇
7 g$ }+ H! J- i$ F/ D/ L# dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 公仔箱論壇5 M& g8 j/ e( T$ {6 j1 O! C$ {
  i/ R) s& D+ u: A6 F
從媒體的反應來看，日本各大媒體對薄熙來得到的判決表現得相當震驚。公仔箱論壇0 g2 K" D& X9 L: |4 j- y

9 O% q& c0 E( c" l! o, STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 公仔箱論壇: Z5 O8 c; P" {: V
例外的重判時事通信社以"習近平以重刑謀凝聚力"為標題說，儘管薄熙來全面否認控罪的立場鮮明，但法庭認定證據充分、事實明瞭，作出重判。
; I$ @2 Y- t, d時事社說，學毛澤東政治手法的薄熙來在黨內和中國社會貧困層中獲得強烈共鳴，去年下台時就已招致黨內混亂和社會動搖。2 a" U0 u$ N# e2 w3 o5 }8 {( a3 u
時事社指出，中共總書記習近平通過重判來強調反腐姿態，目的是以11月中共召開十八屆三中全會深化經濟改革和反腐能提升政權凝聚力。
/ \8 v* P; H2 f: {7 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。官方電視台NHK說，雖然中國國民和中共黨內對薄熙來仍存在根深蒂固地支持層，但周日判決的內容對薄熙來這個曾進入中共領導層的人物來說可謂是例外的重刑，反映了習近平政權嚴厲反腐的意向。  Y9 D: q) n2 g6 F/ G" D
黨內外支持這個周末起日本連續3天假期，國內新聞本來不多，不少主流傳媒更致力報道薄熙來案。0 J$ r9 K+ i$ r; n
其中《產經新聞》周六刊登的分析報道說，中國網絡約從9月18日開始就流傳薄熙來給家人的信，雖然後來部分被刪，但即使到21日傍晚仍可在中國網絡上看到。公仔箱論壇- O% T7 u" i# r4 ]& Z
報道引述中國人記者的分析說，這封信能在中國網絡流傳本身就不可思議，可能是網絡主管部門也有同情薄熙來的官員，故意看漏。( `1 j& o/ ]% K+ ?0 ?
《產經新聞》說，即使中共雜誌《求是》的公開網頁9月15日也刊登一篇"守衛我們的民族英雄"論文，雖沒提薄熙來的名字，但與薄熙來的政治口號一致。
5 R! D0 h- Q# y+ x《求是》文章指出"我們應向與賣國賊勇敢鬥爭的偉大民族英雄表示我們的敬意"，兩天後該文被刪。
3 ]2 x" G& e% g6 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。報道引述中共官員的話說："黨內高層裏也有支持薄熙來的人，對如何判決意見分歧，無論這次判決如何，恐怕都會留下禍根。"
6 o( N1 L$ v5 H: v"真的無期"《產經新聞》駐北京記者矢板明夫更早前的分析報道把薄熙來案與"四人幫"案相提並論，認為都屬於權鬥案。公仔箱論壇! a; k: O- v1 z& ]1 }- R9 D
但他的分析引述中共前官員的話說，"雖然審判前已定罪，但薄熙來堂堂對峙的姿態成功恢復了自己的形像。"
9 L8 O+ P* K- x, Xtvb now,tvbnow,bttvb分析說，中共官腐案通常都在被告全面認罪後獲刑，即使被判無期，實際上也會以保外就醫等獲減刑或實際上的獲釋，而薄熙來全面否認指控、損壞習近平政權威信，所以薄熙來如被判無期，那將是與眾不同的無期。
# O+ N  S/ z2 c; e公仔箱論壇分析說，審判"四人幫"時，中共高層內有喊殺聲，後來前中共元老陳雲說"權鬥結果不應判死刑"才改以死緩。
; k$ e8 P0 S- m( Z分析指出，薄熙來案也是依照這一前例被免除死刑，但薄熙來今後在監獄終老的可能性很大。
6 t  b0 i0 p, R公仔箱論壇（責編：伊人）

aa00

薄熙來案一審判決：網民反應 公仔箱論壇- h7 K* _* g; C% ]& _. g
BBCTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& e! i0 L1 ]' I2 p

% o( Q& D8 F  U公仔箱論壇更新時間 2013年9月22日, 格林尼治標準時間04:40
0 Q! ~* n2 _# P/ M5.39.217.76
0 z$ c3 J0 O, m4 Y3 n1 S

9 ]) e* J# y3 U9 g TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 C: C; Q2 b$ u4 v; M

( K: \/ k0 h) ^* ]) N公仔箱論壇薄熙來案受到廣泛關注。
' ]8 [2 H5 _2 @3 l$ d1 v" r
: U# K4 w: Q6 d4 V6 t' b: x/ ytvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb; q% M4 J# F# G: l! b
中國山東濟南中級法院星期天（9月22日）對原中共重慶市委書記薄熙來受賄、貪污、濫用職權案作一審宣判。
$ o: n8 @, I3 ~$ ^( N5.39.217.76法院裁定薄熙來有罪，判處無期徒刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。
! t* }/ D9 ?7 b, \& P# _" `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
( j( L4 R: a  [3 Y; C* |6 gtvb now,tvbnow,bttvb % K4 C+ F. b7 j) T! G. |5 L

1 @; ]8 I4 Q% x% z+ q公仔箱論壇薄熙來案的判決受到中外網民關注，判決消息傳開後，微博與推特（Twitter）上隨即湧現各方評論。/ a; B4 `( X: }
以下摘編一些網友的意見：+ I8 z, w$ Z, V" F4 S3 u' U( i
@壩上老孫：這次審判，公開透明，沒有用薄熙來的方法去對付他，完全經受住歷史和法律的考驗。
' e9 q+ N6 o& u" H/ Q1 J% U- O@波波bobo哥：薄熙來的鋃鐺入獄，正是中國法制的體現。那些天天拿著百姓的錢，利用手中的職權，不停的給自己和家人撈實惠的所謂的官員們，你們要清醒了。出來混，總是要還的。
. R0 M& _9 I. u6 w; V. W5.39.217.76@小咻咻2012：應該再重一些就好了！% |7 W- L4 K' k* S5 h4 r6 r
@孤獨行者：以後新標桿：2000萬無期，多少是死刑呢？公仔箱論壇& x) ^9 U( a4 o8 v; m# f  d
@鄭孔劍：看完薄熙來受賄罪、貪污罪、濫用職權罪庭審及谷開來供述視頻，心情複雜，心裏感受更多的是婉惜，我在想像，一個人，突然從雲端往地下墜落，此時此刻他是怎樣一種心境？; S; J$ L- I  a( W: {
@朱陶：你忘了這是共產黨的法律，不公嗎？你又怎麼樣？這結果很正常，我還猜十年那。
7 a0 Q7 @3 t+ @" C% i7 t7 \& I5.39.217.76@張峰：不管被判多少年，都是一個人的悲哀、家的悲哀、國的悲哀、民的悲哀。若不去從制度上解決，這種悲哀三五年總會再來。5.39.217.76* L5 B5 w8 g( `
@華勝天：薄幕後老闆安全了。
; ^" q- `1 S( ?! f5 G$ A5.39.217.76@約翰金：聽審過程，只採納控方證據，而不採納辯方陳述，獨裁的做法。同民主社會一點不沾邊，什麼人權民主自由都是煙霧彈。騙騙西方人而已。
" H) i& n( U- x( \" a+ t% B# ftvb now,tvbnow,bttvb@王天成：有些人將薄熙來案判決稱為司法的勝利，這真是too simple，naive。法院有判決這樣的案子的權力嗎？刑期上面定，法院念一下而已。如果說是今上對另一個曾覬覦皇位的王子的勝利，也許是符合實情的。tvb now,tvbnow,bttvb9 S3 ^  m; n: ^1 Z" L3 o1 y
（撰稿：葉靖斯　責編：蕭爾）

aa00

薄熙來獄中家書：不會辱沒父母的光榮
, b: h* ^2 ~2 N
& X/ Q/ v- Q$ kBBC
, J& D& T) H+ X) E6 |* e; g5.39.217.76
4 K) \3 \4 J( M1 H1 k5.39.217.76更新時間 2013年9月19日, 格林尼治標準時間02:55 ! p3 b. s1 m7 t1 H9 M) Y

, P  l& x2 V, L* D) j" i3 C2 Z6 d

( \( {/ j0 s- U5.39.217.76 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 d* H0 Q- g4 Q& b# w( X  G* m1 [

. R$ L1 l8 i  J5 j, dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。薄熙來希望自己的兩個兒子能成為好兄弟6 F3 t+ o# G1 r* B7 l

2 J( b0 l2 X* Z2 V( @: p6 c8 ]3 l) V7 H4 l& K
即將在濟南被宣判的前重慶市委書記薄熙來在獄中給家人寫信，感謝家人的關心並再度表示自己冤枉。公仔箱論壇( A, k  E* k, P+ [, ?
博訊網日前發表據稱是薄熙來家書的文字，而香港《南華早報》星期四（9月19日）報道稱，兩名與薄家關係密切的消息來源證實了這份家書的真實性。
, Y( E% P- ^7 Z3 g/ _tvb now,tvbnow,bttvb
! C5 L9 H* K* I3 s! j' L1 m+ H5.39.217.76
- Q, T& H* [+ K; w( yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 t! ^% s. O- c5.39.217.76這封家書落款為9月12日，是薄熙來去年3月失去自由以來首份被公開的家信。tvb now,tvbnow,bttvb' D7 b1 Z& x- r  i; L! ]7 N
薄熙來在家書一開始就感謝家人的「關心、同情和理解」，並說庭審時「你們在我身後，就像有靠山，心裏就特別踏實」。tvb now,tvbnow,bttvb7 Q& l$ T  U6 r
薄熙來對手足們誓言自己不會辱沒父母的光榮，並說「媽媽的照片就放在我的牀頭，有慈母陪伴，我不孤獨」。
6 a* c( x$ L+ A( ^他再次否認自己與谷開來受賄以及在法國買別墅無關，並強調自己對谷開來謀殺英國商人海伍德毫不知情。
) o" d! U- ^$ c! U* m  x5 W' F5.39.217.76但他表示：「把我牽連進去，真冤枉，但總有一天會搞清楚，我會在監獄中靜靜地等。爸爸一生坐了多次監獄，我會以他為榜樣！」公仔箱論壇, o+ u+ }! G/ h; a# o7 N8 k
他在家書的最後提及他的兩個兒子，並以薄一波給薄瓜瓜起的名字「曠逸」稱呼小兒子。此前即使在法庭上他也是一直叫幼子薄瓜瓜。
. w: X: z* h( p2 w& ]( iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。薄熙來寫道：「望知、曠逸是好孩子，我希望他們能繼承家風，有所為，成為好兄弟。」% E0 _5 W  q# R- R3 G. M
（撰稿/責編：伊人）

aa00

被披露的薄熙來獄中家書（全文）
; P# p! q- j$ [7 K0 i, \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。BBC
! E: \  D' E& D, U5 L. |) F+ S
' T; }  F1 U: P( P5.39.217.76更新時間 2013年9月19日, 格林尼治標準時間02:59
0 p- G! e4 w+ q" C公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb1 x- m$ T4 }; H5 E  X0 K

+ [7 l, l1 _) U+ Ftvb now,tvbnow,bttvb7 I3 N4 E0 a% l/ _$ o# J
患難之中更見骨肉情深，感謝你們的關心、同情和理解。
. G& ?! |) |4 \: p5 i那天庭審，你們在我身後，就像有靠山，心裏就特別踏實。  n! i$ h/ `2 P) }# b

" I4 j: \* H5 J1 ^9 \# b% }3 ztvb now,tvbnow,bttvb
% H% r" Y- _1 n. N4 p7 e( ~6 QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" L( U0 P7 V4 n1 l1 L, c( e公仔箱論壇爸爸媽媽走了，但他們的教誨深植於心，我絕不會辱沒他們，不會辱沒他們的光榮。再大的苦難我也能承受。爸爸媽媽有七個兒女，倒下一個算不了甚麼，還有六個能自由的呼吸！媽媽的照片就放在我的牀頭，有慈母陪伴，我不孤獨。
) R/ G; g; P3 h1 i1 S8 e公仔箱論壇過去幾十年，你們都給我讓路，從不找我辦事，而在我已被徹底否定、打倒、搞臭之時，你們給予我深深的關切，讓我特別感動，體會到人間的真情，這是最可寶貴的！
7 }3 ~# O7 S2 J1 l! W* Y5.39.217.76谷開來收的錢，搞的房子，從未告訴我，我完全不知情。1115案我全不知情。王立軍、徐明是她的朋友，又搞翻了，是一場鬧劇。
* g: r" @- z! q% c% q# R9 K5 s( _, pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。把我牽連進去，真冤枉，但總有一天會搞清楚，我會在監獄中靜靜地等。爸爸一生坐了多次監獄，我會以他為榜樣！5.39.217.76; s0 M8 m9 w0 E" r# J. y
望知、曠逸（即薄瓜瓜，薄一波曾為其起名薄曠逸）是好孩子，我希望他們能繼承家風，有所為，成為好兄弟。5.39.217.76  B) g% f  Q) A$ i  M2 a; y7 R) P
九月十二日

aa00

濟南中院宣判：薄熙來被判處無期徒刑
1 z  H; n/ }* M
  i: ^0 a2 O+ R" |tvb now,tvbnow,bttvb3 a% h6 J" |$ h. L
BBC7 A, R% @- J( p; h
更新時間 2013年9月22日, 格林尼治標準時間03:34
+ E: \0 f: |/ I公仔箱論壇
+ |  `! ^. o$ z0 V% P- c5.39.217.76

  x9 I9 v' G4 v9 x5.39.217.76 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* t2 H& J; Y. @: ?6 n8 B  b
5.39.217.76: J, }! I  v1 h0 c- a0 O" m
* t- K+ S1 `  F* h" c
濟南中院一審判處薄熙來無期徒刑，剝奪政治權利終身。& S; Q1 n/ R8 _( R: m& `) `

. X# s+ I8 Z. ~5.39.217.76
# ]& i4 d6 Y9 e  y" QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中共前重慶市委書記薄熙來受賄、貪污、濫用職權案星期日（9月22日）上午在濟南中院宣判，薄熙來被判處無期徒刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。
+ y* E% P  x5 g4 z% a濟南中院判決書說：「被告人薄熙來犯受賄罪，判處無期徒刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產；犯貪污罪，判處有期徒刑15年，並處沒收個人財產人民幣100萬元；犯濫用職權罪，判處有期徒刑7年，決定執行無期徒刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。」
- Z9 k% f7 Y1 l# I, X公仔箱論壇5.39.217.76, N  z$ `- ?/ ~1 J% [

3 O6 W) K, j# z' p. d, a6 E, H. K
法院裁決還說，扣押、凍結在案的受賄所得髒款贓物及用於抵繳受賄所得贓款的被告人薄熙來財產共計折扣人民幣20,447,376.11元依法上繳國庫；貪污所得贓款人民幣500萬元依法返還遼寧省人民政府；其餘部分作為薄熙來個人財產依法予以沒收。
5 ~1 d, q3 M& t, Q5 K1 [& g公仔箱論壇此外，法院還裁決追繳薄熙來受賄所得贓款購買的位於法國戛納松樹大道7號的楓丹·聖喬治別墅，並予以沒收。
* s( c, j: |/ u( l% @+ Q公仔箱論壇法院判決稱，如果薄熙來不服判決，可在接到判決書的第2日起10日內，通過濟南中院或直接向山東省高院提出上訴。
$ A! X/ b, j. o. z" ?) U1 {; Wtvb now,tvbnow,bttvb（撰稿：蕭爾　　責編：伊人）