https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103150223.aspx
' B& Q! R5 w; K5.39.217.76（中央社仰光15日綜合外電報導）緬甸軍方政變引發民眾抗議，軍政府在全國各地暴力鎮壓，而民眾反抗軍方奪權也有了新招，就是在身上紋上政變主題刺青。
4 n! e5 b' g2 P# \tvb now,tvbnow,bttvb路透社報導，一些人選擇「免於恐懼」或「春天革命」等字眼紋在身上，而也有人偏好畫上被罷黜領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）的肖像或三指敬禮動作。
9 {- h0 B- D9 p0 e, y! d O多家紋身店主表示，自從2月1日軍方奪權後，這些圖案愈來愈受歡迎。# J0 q; {3 ~/ v1 Z4 Z3 C
一個倡議團體指出，緬甸每天抗議活動不斷，警察與安全部隊持續鎮壓，已逮捕2100多人，至少有80多位民眾遇害。
3 [6 A: u- u/ U7 z6 I5 o& q5.39.217.76仰光一家紋身舖子一名不願透露姓名的23歲女性說：「2月1日聽到消息時，我感覺像是失去了未來前景，覺得如此痛苦，我永遠不要忘掉這痛苦。」tvb now,tvbnow,bttvb4 G/ X5 E5 X d# _7 x
她說，她了解自己身上紋著「免於恐懼」的意涵，因此她永不會忘了這痛苦，也要向年輕一代展現「我們如何擺脫這體制」。
; r& A2 I3 @- V8 K在2月初政變之後的幾天，許多紋身藝術工作者為民眾提供免費刺青以示團結。在新聞報導有人遭逮捕後，許多店舖態度較為審慎，但仍繼續提供很大的折扣。7 W- Z: u" d% k4 g/ r$ v' m
仰光的這名顧客說：「他們用武器威脅我們，但若我們害怕，革命不會成功 ...因此我們必須擺脫這種恐懼，以贏得革命。」
3 f/ i7 C, d% c. M. [3 xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。美國與盟國領袖12日矢言，將一起努力恢復緬甸的民主。（譯者：紀錦玲/核稿：林治平）1100315 |
發表於 2021-3-15 07:07 PM
| 