印度孟買一港灣海水據稱變甜,人群蜂湧而至爭喝骯髒"聖水"5.39.217.76 P& r, o% d7 B4 ~4 O/ m& \
% @/ [( G/ m& R4 h5.39.217.76http://hk.news.yahoo.com/060819/3/1rmd4.html
) F9 i% \ Q- r9 ~ P% p: _
4 X$ ~3 @; e6 I4 c- b (路透社) 08月 19日 星期六 05:06PM tvb now,tvbnow,bttvb- W& K3 c3 i. ^$ O! F
路透孟買電---印度警方周六表示，數以千計的印度人湧到阿拉伯海的一處小水灣暢飲其看起來骯髒的海水，起因是前一天有消息傳播稱，當地的海水奇蹟般的變甜了，還有治病的功效。
' t+ U \3 S5 }- X G, b
- R6 p6 B% q# N6 }3 I- u, \ A' \ f1 p+ t
警方說，當夜有約5,000名印度人聚集在該國最大城市孟買，其中可以看到很多人用手掌捧起污穢的海水暢飲。
" B' d) i+ N+ _" i, }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 d6 M" k- t$ u# H+ i
「甜的海水，真是個奇蹟。這是聖水，」孟買居民納西爾(Sheikh Naseer)向當地電視新聞頻道表示。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ g; M5 H- f0 v2 U0 e; V( ?+ _
+ Q- L* F8 v8 N畫面中他還幫一個小男孩在這些看起來骯髒的海水中進行沐浴。每天有數以千噸的污水和工業廢水流入這一海灣。$ f; ]0 u9 L* N) C3 r
5.39.217.76# t: Z a- W A& b+ Q9 T% _3 n
還有人用瓶子和塑膠袋裝走海水，表示與家人分享。兒童及成人在骯髒的海水中沐浴，水面上飄浮的垃圾和塑料歷歷在目。
8 Y" W% ^' S9 ?tvb now,tvbnow,bttvb
' w$ w- ~# m. H! I- k9 P公仔箱論壇警方稱，是幾位漁夫嘗過海水後，向當地居民散播了海水是甜的這一消息。
$ w- {& \! |- W3 \% ^' M4 M5.39.217.76, b& v2 p4 a: x3 n5 ~9 e' f
警方周六加緊趕到現場，阻止人們進入這一海灣。政府和醫生稍早警告稱，這些海水可能遭污染，飲用這些海水可能面臨危險。tvb now,tvbnow,bttvb n% s: T& @: d5 ^) ]
5.39.217.765 w9 o# V8 W# V( Z( e5 B. |* p
孟買民政官員表示，該水域海水可能有多種原因而暫時失去鹹味，其中包括污染或者附近水源流來淡水等原因。(完)TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ ?# q/ d. P2 r3 b7 d& n) X7 y5 k
公仔箱論壇" `, N' F1 Y; u) D( F
--翻譯 王燕昆;審校 張敏惠 |
發表於 2006-8-20 11:37 AM
| 