1 p [- l) T! I$ p 最後,我將於年中退休,到時也會減少參與社會事務。 + k' m1 B6 S; r& aTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 2 m5 S8 N+ b' z- c. { 新的一年開始,祝願你和太太Margaret,女兒Rachel身體健康、生活愉快。3 ~) G- W k7 |. `2 f9 U
公仔箱論壇+ z9 z$ Z; P8 o4 I$ S3 b
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ J0 b$ [+ f# Q- {
永新 ! |$ P R( Z% }3 g; Z+ e' r; a公仔箱論壇 2012年1月28日 & m6 U. a' i: M& N- ^. i6 i5.39.217.76公仔箱論壇$ X) w% }& y ?: u! t' Z
O" y2 K4 X7 \( X9 P2 L: G! O
5.39.217.768 n* ~# v J! J. D
' q! A# R! e: J6 x& V - J1 U& L% |3 W s: V5 E# f O 4 i, b$ m \. t, P5.39.217.76 / G0 j6 k8 J% a. S7 UTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76/ L# \( B1 H! B
! X5 J3 r- J% r公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb6 y" K3 P4 v+ P+ V% r& ~0 M. i* n
S6 i8 H; n$ z# B) V1 x/ X, s+ dTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 我一直將基層市民的利益放在首位。我一直相信,搞好經濟是長遠保障基層市民生活的良方,保障基層最重要,最實際的手段是保障他們的就業,提升他們的收入。在過去五年,最令我感到欣慰的是現時接近全民就業,基層有工作,而且收入上升,例如去年基層人士的收入在過去一年就有百分之十二點五的增長,隨著收入增長,不少基層市民的生活在過去一年都得到改善。 " w6 t8 m: {0 V F' ^: sTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 $ I( P' R$ N; ltvb now,tvbnow,bttvb 我注意到社會上有關預算案的討論,大部分都集中在一些市民直接得益的一次過措施。我當然明白市民要求實惠措施的訴求,但我亦希望社會明白,這些措施,其實只佔我們每年近四千億元政府開支的一小部分,其他投入在教育、基建、醫療和環保等方面的資源,亦相當可觀。就以剛才提及為撒瑪利亞基金注資一百億元的措施為例,受惠的人數可能不及直接向市民發放現金,但它亦能務實地回應市民的需要,更切合保障有需要市民的社會價值。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( O% X3 r" b" C& q, f& e1 _. _
+ M. ~3 k O& D5.39.217.76 姑姐,我記得在紐約讀中學時,老師要我看海明威的大作《老人與海》。這是一本好書,不同年紀看它,都會有不同的感受。今年撰寫預算案之前,我曾經很快地翻閱了一遍,小說中的老人在大海與大魚搏鬥,即使筋疲力盡,或者遇到鯊魚來襲,也永不放棄。想到過去五年,我們即使遇到種種的艱難困頓,香港人也永不言敗,抖擻精神,又再重新出發。我相信,只要我們延續這份永不言敗的精神,無論前路如何崎嶇,我們都可以邁步向前。tvb now,tvbnow,bttvb* ]7 ^4 ~: e7 @; U4 [9 X" o I0 N
6 i% H6 u) ]/ Q 祝身心健康!, F, s# I3 @/ c; ]5 g: W$ r. F% S
+ g( z" J+ p" N/ ]( {8 _TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 據說,有人稱你為「包拗頸」,因為終審法院的判決,你往往作所謂「異見判決」dissenting judgment,與大多數的裁決不一致,例如在去年《剛果金》案,五位大法官之中有三位裁決須提呈人大常委會釋法,但你與另一位法官就裁定不須釋法,你並且在你的判決書之中一開始就說: 0 S2 E2 ?+ Z5 v# T6 S- s/ h: ~5.39.217.76 5 X3 w* S6 y- h: N% F, \0 W. L「一早已知道,終有一天,法庭會就司法獨立上作出決定,這一天現在到來了。」[“It has always been known that the day would come when the Court has to give a decision on judicial independence. That day has come.”] ; Y9 U: ]! _; K/ s公仔箱論壇 8 @% }7 w+ `/ j) a/ J5 ^) C市民大眾難免問,為何你的法律見解就是與別不同?是你太開明,還是其他法官太過保守?你的退休,是否意味當權者要自司法機構排除異見,確保有一致的保守聲音?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" v9 v$ O, w O' L5 p% `
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( I4 j7 K7 r3 V6 Z" |
答案是,我們永遠不會知道真正的答案,但是你的退休引起的關注,正好給社會一個機會,重新肯定司法獨立的重要,對任何可能破壞司法獨立的行為也要提高警愓,亦加深公眾對司法獨立的認識。 , {. i6 u+ q7 V4 K$ T3 D5.39.217.76公仔箱論壇8 k/ |0 m& w/ e5 K* N. B# h$ @& ^
首先,我要肯定所謂「異見判決」dissenting judgment的正面價值。如果法庭不是獨立,而是按指揮而判案的話,那麼法庭的裁決,就會永遠一致。沒有司法獨立,就沒有異見判決。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 a' y( v1 e; W& ]$ O2 p& M4 y
3 l3 i! H% G: ftvb now,tvbnow,bttvb更重要的是,在我們的制度之下,法庭的判決,並不是裁定哪一方勝訴就了事,而是要詳細具體陳述作出某個裁決的事實和法律理據。 若非如此,法庭的裁決,就只是另一種人治和強權,而不能稱為「法治」。 「法治」,就是無論法官感情上較為同情哪一方,無論「民意」或「官意」如何,法官都必須只按照法律裁決。 - f: F0 p" c9 |' A7 b公仔箱論壇" f( g& u1 ]; a( E; \
在這個過程中,每位法官都需獨立思考,正因如此,雖然大部分時間都會達致同一結論,但有時有法官得出不同的意見,也絕不出奇。可以說,異見裁決,是獨立思考的表徵。 如果法官唯職級最高者馬首是瞻,那麼就不會有異見判決。 1 z) o; A: z2 Z5.39.217.76% F5 R' d5 B. S3 Z8 ]
包官,我感謝你歷年所作的異見判決。 我有兩個理由。 第一,力量微弱的小市民要挑戰龐大的政府,如果不是借助法律的權威,根本是無可能的,但即使借助法律,成立已久的主流觀點,往往都是對政府有利,我們雖然不能成功說服法庭上的大多數,但能打動一位法官,比建制走前一步,往往令我們感到,公道仍在人間!我們不是完全沒有道理! 我們的道理有人聽得到,並且紀錄在法庭報告的典籍上。 8 K. P3 h( ]5 c2 F8 W公仔箱論壇. E; g( Q; h. d7 k4 h/ s. v+ M6 t
第二,從一個法律執業者的角度,我們注意的不單是一宗官司的輸贏,而是法律的整體發展和進步,鞏固系統,破舊立新,今日的異見判決,即使不是全對,往往成為他日主流思想的種籽。 ' l' s: b! U. p% Y# W( s1 btvb now,tvbnow,bttvb1 L; D2 S2 C) o
我不認同將法官分為「開明」和「保守」,法官的尺度是要公正、無懼,判決之際,讓公眾看到是基於令人信服的法理,做到這樣,無論「保守」或者「開明」,每一位法官都需要不停接受不同觀點的挑戰。 $ W- Y+ a V6 [" i! z公仔箱論壇 ; A; a$ Y/ m6 q% m3 N& S" M) u: H5.39.217.761999年,人大釋法之後,在《劉港榕》案之中,你獨持異議,裁定入境處長在執行遣送離境令之際,必須考慮人道理由,而如果有這樣做,就不會將已得到宣判有居留權的港人子女遣返大陸; 2001年,在《談雅然》案,你獨持異議,裁定領養子女享有居留權,與親生子女無異; 2002年,《吳少彤》案,你獨持異議,裁定人大釋法前,已根據《吳嘉玲》案獲得居留權的人士,不受釋法影響,不會失去已經得到的權利。5.39.217.765 I. }9 j; m4 R3 ~: D3 C0 @
. w) B; `; l/ A" K, U
在2005年,《梁國雄》案,你的異見判決,裁定和平示威,必須事先獲得不反對通知書才能合法舉行,是違反憲法之下的權利和自由,梁國雄等無罪。我相信,這些異見裁決,令香港人對香港法庭、對香港的法治,更有信心。 5 C- F3 {! h0 Etvb now,tvbnow,bttvb + G" V" ?2 t* t1 k* |/ @5.39.217.76你說得好,「一個法官的離開,即使他是法庭裏最開明的法官,甚至法庭裏唯一的開明法官,這也不是致命的。如果其他法官因恐怕他們會有甚麼遭遇而損失獨立性,這才會是致命。」我希望香港市民永遠不會容許這一天來臨。公仔箱論壇! _& g$ K1 s) x2 |, M
# o0 K% N0 s3 w- n! P' \, B* d
吳靄儀 4 p( |8 Q, D ]5.39.217.76 二零一二年三月三十一日9 h/ i! `. R6 R
! H( y" N% W4 b: ~# pTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。香港人素來合情合理,我們知道社會需求大,而資源有限,知道做事要有緩急先後,但作為負責任的政府,必須給予巿民一個清澈的時間表和路線圖,讓我們看到前景和曙光,而不是無了期的等待。, w. T- {/ s' f
5 B& Z+ h$ p/ A+ a& g) ?3 Z% V" otvb now,tvbnow,bttvb希望下次你回香港時,見到新一屆政府能夠兌現承諾,為巿民的生活帶來改善。 9 e) J( g$ {/ u" l5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 n0 y: j: E. p& Y( q
祝生活愉快!; g: ?! F" c$ |' d' @) m) j
公仔箱論壇5 g: X: y) E& C# c
/ Z. {: A O( X+ h% r6 Z6 J F- I+ h
敏生, n5 V6 z) O3 @# _
2012年4月7日tvb now,tvbnow,bttvb' P) T9 N& @: A* X7 Y' G
5.39.217.762 F5 k3 c ^0 u8 n( I