本帖最後由 felicity2010 於 2013-7-5 07:21 AM 編輯
( a7 q$ J( z, e2 i2 l: ~4 |5 I" xtvb now,tvbnow,bttvb
( {2 y( l0 C; d/ ~, M$ ~ 暴發愛炫富 曾擁20億身家 tvb now,tvbnow,bttvb! t- E9 S9 m! |( p9 U9 [
# |- t0 ?7 ~1 x+ W公仔箱論壇【本報訊】忽然暴富的陳振聰,除了豪買靚屋、買股票,一直都透過極盡奢華的生活炫耀財富,高峯期估計身家最少20億元,長期在四季酒店「包房」備戰官司,最誇張是曾豪擲15億元買入空中巴士A350作私人用途,成為首名個人身份買下該飛機的人。
/ L! Y5 y5 Y' btvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb# z! D% G; U6 @4 H
\- d% w0 Y% GTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 
- c$ V8 q& H/ U: pTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ■陳表示他曾養八隻狗,更因養狗與子女起爭執。
! G% a" o) l: e+ V3 h公仔箱論壇
5 S* U8 j0 i- p. I9 d
( H- y3 Y5 i! \4 c駕直升機「歎茶」
0 K5 e3 E2 }0 P: x3 L- q2 @( a公仔箱論壇公仔箱論壇3 P9 p' ?% ^% A. e+ b; \. |
陳在1992年認識龔如心,翻查資料,在93至95年期間,陳已在龔「泵水」下入市連環掃貨,買入中半山威豪閣、北角寶馬花園、將軍澳富麗花園及山頂楠樺居原址地皮等6項物業,合共超過7,500萬元。其後樓價急升,該批物業市值一度升至近6億元。龔生前與陳共同投資的科技公司宏霸數碼,09年上市,高峯期市值超過50億元,以陳當時持股27%計,市值達13億元。5.39.217.762 B* v: j; A9 h$ w9 h# ? j
* Z. i) D' I) P$ U, J; m( E龔如心在生時,陳仍是隱形富豪,直至2007年,陳自稱是「小甜甜」千億遺產的唯一受益人而聲名大噪,其富豪生活亦曝光。「爆發戶」心態,陳的「玩具」包括斥5,000多萬元購入一艘頂級意大利遊艇Ferretti 881,龔逝世不久,陳更斥資2.8億買入一架李兆基都擁有的私人飛機,型號為GulfstreamG450,是飛機中的「勞斯萊斯」。有市民曾目睹,陳駕駛直升機飛抵西貢咸田灣「歎茶」,浮誇程度令人歎為觀止。但怎也不及他在07年,斥資15億元買下最新型號的豪華版空中巴士A350,不過最終因「莫財」而撻定。
/ Q* ]3 s0 x& a% [公仔箱論壇7 q1 u M- F. o% k' L, D
除富豪玩具,陳每次出來都盡顯排場,單是貼身保鑣也超過10人。為備戰連場官司,他於四季酒店旁的服務式住宅四季匯長期「包房」作為基地。另陳氏經常坐私人飛機到日本豪玩,有壽司店師傅表示,陳最喜歡吃的就是燒拖羅魚面珠肉,每次幫襯都全場每人打賞1萬日圓,「每次埋單不過14、15萬日圓,但給的貼士卻更多」。
( h" [% o! V. O, \/ X! h
5 t6 S/ E; @6 s! R5 t7 V: h& L公仔箱論壇曾自認懂得睇風水的陳振聰熱中炒股,但卻曾在一隻名為蒙古能源的股份上遭到滑鐵盧。與小甜甜關係曝光後,他力圖以商家形象示人,一眾投資銀行家視他為「大水魚」。
) |& P: N& Y* w0 M' b5 _公仔箱論壇
& Q9 y5 U3 f( ^ j* O. G5 \2 O S' [TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 tvb now,tvbnow,bttvb8 ]* h: h: x3 G% W
■GulfstreamG450是飛機中的「勞斯萊斯」。 tvb now,tvbnow,bttvb1 z# Z% y: w" `( Q% \$ B8 g7 k
0 d( j; E: e# A/ E) ~
9 w1 L8 M* x, Q/ a2 v1 r2 F6 {
炒股一鋪輸5億元 tvb now,tvbnow,bttvb6 ~7 H7 S$ A8 {5 Q
tvb now,tvbnow,bttvb% y2 `( p' W6 O/ m9 j% ?
08年陳振聰竟與投資銀行高盛對賭蒙能認購期權,陳氏賭升,但蒙能卻急插水。據悉最後因未能補孖展,結果被斬倉一鋪輸5億元。至今年初「終極上訴」失敗後,陳被判需向華懋賠償逾1億元訴訟費用,並遭稅務局入稟追討3.6億元,名下住宅物業全部被釘契,其中麗港城、威豪閣及寶馬花園物業,已先後出售套現;至於楠樺居地皮則以3.8億元脫手,現時只餘下市值合共約700萬的兩個富麗花園單位。宏霸數碼上市後股價一直插水,截至昨日市值跌至2.6億元,較高峯期下跌超過九成,以陳振聰持有約10.85%股份計,市值不足3,000萬元。5.39.217.76& F+ o3 {* Q1 ~. K# O1 Y7 D
# j) j d1 y+ v* G+ t2 W7 {

; k- _. r+ l) }( T ~TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ■陳振聰曾擁有掛上AV2車牌的勞斯萊斯加長版。
! w# k( G9 e( [! U4 D- a) K& _3 C
( W3 H0 d- r7 u* C8 V9 I4 \7 jTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 5.39.217.76. R! m- u. ]3 _8 r3 y1 j
■陳振聰曾住半山寶雲道16號大宅楠樺居。
( ^$ l0 \! d2 v% Qtvb now,tvbnow,bttvb
. _7 b# [3 V! ~( H公仔箱論壇
& P* R: o* ~ \- D3 `9 ~* i" U [, u" s! Y1 k9 a0 h+ T1 d
828億魔咒 爭產N部曲(一) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' ?3 Z# G3 G) e/ S6 }& r; R% b
" }/ n1 q7 q: O* `' J4 v「世人行動實係幻影。他們忙亂,真是枉然;積蓄財寶,不知將來有誰收取。」(詩篇39:6)2002年,華懋集團主席龔如心與家翁王廷歆爭奪300億元遺產案初審敗訴,高等法院法官任懿君於判詞中摘取了這句《聖經》格言。
' h3 i0 o6 V4 u0 I9 wtvb now,tvbnow,bttvb H0 ?# }, c: ~& K
華懋集團創辦人王德輝於1990年4月駕車回家途中,遭人綁架。綁匪勒索10億美元贖金,綁匪落網,但王德輝下落不明,自此消失人間。
' ]0 r7 e5 q/ U6 A/ a' I, {tvb now,tvbnow,bttvb
2 ?+ Q, G. Y5 I, F7 h: ztvb now,tvbnow,bttvb為了掠奪王德輝的巨額資產,綁匪有的入獄、有的遇害。而在法庭於1999年宣佈王德輝法律上已死的一刻開始,他留下的一筆巨額遺產,就像小說《魔戒》裏的魔法指環,引起無數人爭奪覬覦,並且展開沒完沒了的爭產N部曲。
: N$ e5 F2 M; m5.39.217.76多場爭產案,揭示了人性的陰暗,翁媳變了陌路人、風水師變了騙財情郎,家族集團內訌;那些為着828.6億元財寶忙亂的人,都逐漸變成《魔戒》裏的「咕嚕」,受盡詛咒。5.39.217.761 _2 g j- c; p4 L
tvb now,tvbnow,bttvb, k3 `8 @1 k A5 ~
記者:蔡元貴 1 h9 I1 V$ Z8 I' B5 K
7 P# c% x; h. ]8 Z+ R/ E; atvb now,tvbnow,bttvb 公仔箱論壇) [" w7 k) N7 D) |* a
【第一部曲】翁媳大戰
( ~0 d. Y {* u& m t P }tvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, V4 H* i5 {$ _
2001年7月28日,紮着孖辮的「小甜甜」龔如心,在香港漫畫節舉行《小甜甜Nina Nina》畫冊簽名會,同場喜孜孜的宣佈,已立下遺囑,除了預留照顧家中的老人外,其餘皆捐給「華懋基金」作慈善用途。善舉的背後,是山雨欲來的翁媳爭產案。
) R# l+ [: V+ r5.39.217.767 ^' m5 h. x( J7 h: w1 v: ~
早於1997年,王德輝父親王廷歆已經入稟高等法院,要求法庭頒令,宣佈他是王德輝遺產的合法受益人。其後陳振聰與華懋慈善基金的爭產案聆訊中,陳振聰指稱,小甜甜於2001年宣佈的「遺囑」,只是為了取悅內地政府官員,尋求支持,干預翁媳爭產案,所謂遺產撥歸慈善用途,「只係要嚟搞掂中國政府,唔實行嘅」。
: W: k& S: n' w8 R& h; q. V) ~9 G W) O M, F' K
說回這場「世紀爭產案」,龔如心初審敗訴,上訴再輸,直至終審庭才推翻原審,獲得328億元的亡夫遺產。這筆巨款得來不易,說是忍辱負重也不為過。在纏繞了八年的爭訟當中,為了說服法官接受有利自己的遺囑版本,雙方不惜把家族恩怨與醜事,如數家珍的分享出來。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* k; o+ A7 Q# T7 n
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 N: \1 `" n( Y; w' E$ a- n, S$ T
龔如心呈堂的遺囑,是一封寫上「One Life One Love」(一生愛你一個)的情書。她在供詞中指摘家翁玩女人、吸鴉片,置公司業務於不顧,引致他與兒子王德輝關係不和。6 `: \9 j0 ^8 g: f/ y6 C8 p
公仔箱論壇. ^0 J7 `, S. q1 ?/ I0 p
王廷歆則大爆龔如心曾經與貨倉東主通姦,他在庭上展示私家偵探跟蹤龔如心時偷拍所得的照片,顯示一名男子搭着她的肩膊拍拖;更把一批王德輝存放於銀行保險箱的女子艷照呈堂,證明王德輝不是一生只愛龔如心一個。公仔箱論壇7 M9 A% U5 R0 L2 D5 ?1 Y6 i
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. }! }1 \! ~1 { z
儘管小甜甜於2005年獲得終極勝訴,但她的形象已經大受打擊,更曾一度涉嫌偽造遺囑,被警方拘捕檢控。這段時期,小甜甜大受壓力,她一方面正在接受癌病治療,一方面又曾遭受港澳台黑社會分子的多次死亡恐嚇,要聘請50名保鑣,日夜貼身保護。
$ E% R8 f# v% J6 P' t( X3 e) A, Jtvb now,tvbnow,bttvb
% G- G! O) r: h) U7 P+ Gtvb now,tvbnow,bttvb及至2007年4月,這名亞洲首席女富豪因卵巢癌而病逝,她只「享用」了巨額遺產不過20個月。她應該沒有料到,在她風光大葬之後,她生前極不光采的性愛私隱,都隨着遺產魔咒的第二部曲而公諸於世。
2 b4 S8 V' g+ \& LTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
3 X% J* r- v* p+ I$ ]公仔箱論壇
0 w! z* N; d( c7 D, C% a' S8 t公仔箱論壇 ■為備戰連場官司,陳振聰在四季酒店長期包房。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. j( A. M4 T' p
7 Y2 F' u' U& x% k& G: x
9 D) ^) H. n5 W$ j) ETVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。陳振聰富貴變淪落時序表TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- Q6 \" W( t) m6 z" H! j$ v5 i
" u. e; g: m+ @1 V TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 t: N6 |' S% Z% B9 I0 o; }. n# }- j
【1990年】
% i3 n5 _1 F4 b# Y7 s; j Ptvb now,tvbnow,bttvb開設風水學校振業興隆堂,維持約一年,後轉職風水師 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 |9 P& `" `& n) X& x7 Y
6 |( R# _$ i/ Ytvb now,tvbnow,bttvb
/ H4 l; g3 o) ]) @1 i" m 【1992年3月】tvb now,tvbnow,bttvb1 a) n+ Y: C, r" j) S
在飯局中初次邂逅龔如心,自此展開親密關係 5.39.217.76' ^' V% O- J- M8 _6 J" s- L
5.39.217.76" V: X) T- F H6 H: r5 [
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' m7 u! \4 z" _/ I4 Q/ ~2 l6 l5 C
【1992年7月】9 D3 R6 h% G0 B8 P0 H
在龔如心資助下,與妻子譚妙清補擺喜酒 公仔箱論壇; Y8 J& w7 A& s/ G) `
. J5 ?" u* Q% u# w
5.39.217.76; S5 u6 |8 K8 D" g9 { Y
公仔箱論壇8 w, s9 Y. j! ?
5 z0 o/ { R3 Q9 f! A公仔箱論壇(雅各書1:11)tvb now,tvbnow,bttvb4 W2 ?. s$ V2 H5 ^1 O9 x. o
, ^; \; G* h9 z; [% W5 y3 |
【1992年底】: c9 m5 Q7 ^3 M. m7 V. [1 t1 D
由沙田搬進半山豪宅
5 T6 X) M5 j: o4 utvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76$ h( r3 _9 D* F
tvb now,tvbnow,bttvb6 J. Z- z3 E$ a# ?2 T* |
【1999-06年】
- F) H8 O" f% P" Q V% `從龔接受巨款,龔另入股宏霸數碼,陳稱是愛的表現 tvb now,tvbnow,bttvb: o. n: U9 }! { U
- P! v3 J9 @0 p( o# ~TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 公仔箱論壇( k- e) I9 h+ L; L' w
【2007年4月3日】tvb now,tvbnow,bttvb1 |* v% h4 k7 L" ^ p; [
龔如心病逝,享年69歲 " R+ ^ {* L, |! j: ~
; t8 t& F8 m$ J7 q4 \8 {8 E x
9 u& P6 e) o1 F# N4 w+ O. R 828億魔咒 爭產N部曲(二)
, H) [4 @2 _5 q' }$ j7 g5 Z! Htvb now,tvbnow,bttvb【第二部曲】陳振聰爭產
. _# ^2 u; w) ltvb now,tvbnow,bttvb$ K) c' \6 b g1 e4 ?3 f7 G1 o' U2 J: Q2 x
小甜甜死訊公開後才三天,就殺出了一名神秘人,透過律師向傳媒發表聲明,指稱龔如心的遺產受益人並非一個慈善機構。神秘人很快便急不及待現身了,他是曾替龔如心看風水的商人陳振聰。公仔箱論壇, a' | ]" V* r, m6 p. ^2 U
4 n, [9 O. ]; ~; P# ]TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。陳振聰公開一份聲稱是龔如心於2006年訂立的「最後遺囑」,內容表達了龔如心把全部財產遺贈陳振聰的意願。此份遺囑與華懋慈善基金依據的2002年遺囑,大相逕庭;龔如心在2002年遺囑表示,把全部遺產撥歸基金。
: U( k0 F5 N: z Q2 @' Z0 oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇8 n! ~" j' ~& ?' G. m. _9 y' q* i
第二場爭產案於2009年中開始審理,為了博取法官相信龔如心對他的溺愛,已婚並育有兒女的陳振聰,不惜自揭婚外情,大爆與龔如心的性愛關係。他在庭上表示,與龔如心的「第一次」是發生在1992年4月3日的晚上;那晚他去了龔如心家中,「之後我哋就發生咗嗰件事」。陳振聰又承認自己享齊人之福,龔如心叫他做「老公」,還叫其妻譚妙清為「契媽」。
0 m1 N/ |% g; ?8 @+ w: DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" r" O+ k( c( u% [
陳振聰巨細無遺的不倫戀情,成為全城笑柄。聆訊期間,一名到庭旁聽的老婦在庭外對記者大罵陳振聰:「人心不足蛇吞象,邊有咁衰!」她這樣說,是因為二人相識多年來,陳振聰已接受了龔如心20億元「愛的餽贈」。為了拿取巨額現金,陳振聰有時要出動兩名胞弟帶備網球袋提款,更試過開車到華懋提取現金。華懋一方則在法庭力證,陳、龔之間只是風水師與客人關係,20億元「餽贈」只是因為陳振聰替她種生基的費用。法官最終拒絕信納陳的供詞,認為龔如心沒有可能將她與亡夫一手創立的華懋王國,拱手交給一個生活極度奢華、欠缺生意頭腦的人接管。公仔箱論壇. U* ^! p; T7 `' b! l5 p( f
tvb now,tvbnow,bttvb- d+ b/ i% \+ c0 s2 b
法官更進一步裁定陳振聰展示的2006年遺囑為偽造,本來已是億萬富豪的陳,為了爭奪更多的財寶,結果不僅要賠上估計3億元訟費及3.4億元欠稅,還淪為造假詐騙的疑犯。在案件審結翌日,警方商業罪案調查科拘捕並通宵扣查陳振聰,指控他偽造文件。法庭昨日宣判,陳振聰偽造及使用虛假文書,罪名成立。
' p: ]- n$ z; r3 f4 u0 r8 g. X公仔箱論壇
: N* N, _1 W$ ` 公仔箱論壇) Q1 E) O$ w6 a) q
【2007年4月14日】
7 I$ L* K4 [# q& F1 _5.39.217.76陳聲稱持有龔06年的遺囑,自稱是遺產唯一受益人
' [1 X% i8 T* ^5 t, t2 l- y/ a5 w$ p
5 e/ T, H% P8 P' \% Z0 T公仔箱論壇 公仔箱論壇1 v, W' o9 \) K
【2007年4月20日】公仔箱論壇6 [, \0 N! X) K
龔家入稟爭產
2 ~( L/ l/ L; D( q( H5.39.217.76, R% \* f( f$ m" A; S
/ H# Q8 X9 [4 ?) b1 d! H `
【2010年2月2日】TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& _4 b8 ~9 G5 V9 n
高等法院裁定陳持有的06年遺囑是偽造 8 g( f0 k: y9 e5 R0 ^3 b8 B+ a
* g x% }5 b3 `* U

* a8 h2 {) ?. n e# iTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 【2010年2月3日】
. m- M5 O5 `" |1 f1 ~) zTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在山頂獨立屋被捕
4 u+ m( f. ^$ t# v3 e/ k
) A3 d2 ~! l. d/ B. Etvb now,tvbnow,bttvb
! \/ F) K9 p6 l( n1 J( @公仔箱論壇 【2013年7月4日】! y+ W& e- T1 `) ]% r9 g& m
裁定罪成
! C9 G3 D* b* d/ ~* cTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* j/ D( v1 Y! x& `& u
公仔箱論壇! \. I% A4 p% w. Q; B
【第三部曲】華懋內訌5 [! A0 Y1 }& a1 [) N) c% {
! |$ Q" c7 \/ q) T, d; ?4 [9 OTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2011年,終審法院拒絕陳振聰就龔如心遺產案的上訴,華懋慈善基金力保龔如心的遺產。據後來的法庭文件披露,這筆巨款已升值至828.6億元。打着「天地有正氣」旗號管理慈善基金的龔家,似乎未能倖免於藏在這筆遺產裏的魔咒。5.39.217.761 B4 b& J3 Y' P" J. [ H
1 V* Y; l, N/ V- m2 p龔如心胞弟龔仁心於2005年險遭綁架,龔如心契仔張雁坤則於今年3月公開質疑,龔家三兄妹是否有法律依據管理慈善基金。他以一封2007年由龔如心簽署的英文書信為憑,證明自己也是小甜甜生前確認的遺產監督人。5.39.217.76* l* k. M f! P1 T8 c
' p8 Z% r3 T7 n4 x5 G
高等法院在今年2月已裁定,華懋慈善基金只是巨額遺產的信託人,並非受益人,基金必須根據遺囑指引履行慈善承諾,不能隨意動用這筆遺產。基金不服,已提出上訴。華懋集團亦受到訴訟衝擊,過去一兩年間,集團內訌的傳聞不斷,不是被指未有好好管理慈善基金,便是被批評沒有善待老臣子。
- `" I0 |8 q4 e. K- hTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
% M1 p/ D5 ?2 F6 z( ~( c# g【結 語】
4 T4 b) `; y8 ]$ [5 A# g. i8 ptvb now,tvbnow,bttvb D7 d/ l+ y" E* c
由王德輝兩度被綁架勒索,遺下300億元資產,引起家族成員爭奪,到龔如心死後身家再惹外人垂涎,鬧出國際傳媒也報道的亞洲女首富私隱大揭秘,再到華懋集團內訌分裂、慈善基金話事權爭奪戰,圍繞着這筆巨款的巧取豪奪N部曲,從來沒有停息過,也看不出有終結的一天。身陷多場訴訟當中的各人,有的鬱鬱而終,有的身敗名裂,福與禍,就在一念之間。 O0 g' i1 {. ?4 A2 f5 ^) m& a8 Z4 b
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- o! L8 Y# s5 A* p3 X" A" V4 e1 \' N9 L
「太陽出來,熱風颳起,草就枯乾,花也凋謝,美容就消沒了;那富足的人,在他所行的事上也要這樣衰殘。」8 E4 p& F, p7 Z! N3 ]7 F' W" H
* h* }0 P$ g5 z' B1 v& C2 j' ztvb now,tvbnow,bttvb(雅各書1:11) |