吳克儉倫敦回應示威錄音曝光% a3 {8 }9 {9 G0 y0 ~; K, Q
( v. Z" U/ w! r, z9 v! c i8 ]% }tvb now,tvbnow,bttvb
; n0 U/ F g' HUnfortunately some of the very very irresponsible false communicator, publications came out, shocked the whole world and caused a lot of confusion. 6名於英國留學的香港學生，在教育局長吳克儉赴倫敦出席教育論壇時，到現場示威，質問吳克儉國民教育等問題，並要求他下台。示威學生投稿《主場新聞》，指吳克儉回應有關國民教育的質詢時，一再強調：「很不幸，國民教育是因為不負責任的報導和刊物，引起大眾的哄動和困惑而遭受擱置。」
) l/ R; {5 y! D% A4 a5.39.217.76
2 ^* w% S3 b1 v3 C6 q. e 教育局的新聞官周二傍晚代吳克儉回覆主場新聞查詢，否認吳當日有指斥傳媒不負責任，他提出的「不負責任刊物」，是指由民間出版、被批內容偏頗的《中國模式國情專題教學手冊》，並非歸咎傳媒，只是當時沒有點名說明所指的是《中國模式》手冊。tvb now,tvbnow,bttvb' q: N$ C+ ?8 m1 G
% z: ^. l0 u/ Y; [5.39.217.76 示威留英學生不滿吳克儉矢口否認，感到極為失望，剪輯了一段現場錄音，交給《主場新聞》發表。主場整理出錄音記錄，吳克儉當時說的應該是：「Unfortunately some of the very very irresponsible false communicator, publications came out...」以乎並不單指一份《中國模式》手冊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! I% n+ v5 X0 c8 q
錄音文字記錄：公仔箱論壇2 m h8 p) n; R: V
For the national education. Two things there. The subject has been evolving for 5 to 6 years. It's never from Mainland. It's all from civil education and Chinese History from Hong Kong. After many years of consultation, the plan was to launch it 3 years schedules starting from last year September. Unfortunately some of the very very irresponsible false communicator, publications came out, shocked the whole world and caused a lot of confusion. To extend that after we were listening to a lot of those advices, we basically shelve that particularly curriculum.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 r, Q0 {) D& k3 y( g& ?. D
However, we make it very clear with a consensus. First, moral, national and civil education, are all the supportive program of learning for the student. Schools and school sponsoring bodies are the ones who make the decision either do it or not do it, do it in whatever form will be the decision from the schools and the sponsoring bodies. No one should be in a position to stop them and to erge them. For the gov’t and the Edu bureau, I will no longer use that particular curriculum guide, to do the school inspection. We just relax the whole area, so do it or not will be something to, up to schools’ independently decision. That is something we try to do now, to stop them and to urge them. q5 j6 t# n% d
5 M- K: k ~( i- [7 D( b
& {4 Z5 e/ ~7 o公仔箱論壇 |
發表於 2013-1-31 07:20 AM
| 
