https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202102120024.aspx
k0 |$ n$ j, C(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國聯邦參議院審理前總統川普遭彈劾案,眾院控方今天完成論告,強烈請求參議院定罪川普煽動1月6日的國會大廈攻占事件,讓彈劾成立並禁止他再次參選公職。tvb now,tvbnow,bttvb* m, a v) O. ^8 X2 o
「華盛頓郵報」報導,擔任控方的眾議院代表在參院審理彈劾案第3天結束論告,預計12日換辯方的川普法律團隊論告,完成言詞辯論程序,最快本週末參議院就會表決做出宣判。
* D2 j1 o3 X5 D1 v- y( g* [7 k2 Z, _1 dtvb now,tvbnow,bttvb「紐約時報」報導,控方首席、民主黨眾議員拉斯金(Jamie Raskin)呼籲參議院,不要糾結於一堆律師提出的奇怪理論,「用常識來理解我們國家甫發生的事就好」。拉斯金說,如果今日不認定這是嚴重犯罪與不檢行為,「就會為美國的總統失職樹立起一個恐怖的新標準」。' K+ q3 o2 G9 N" C1 [
法新社報導,另一眾院控方9人小組成員之一的民主黨眾議員內古斯(Joe Neguse)則說:「我們謙卑地請求您們就川普徹底的犯行定罪,因為若不這樣做、假裝這一切沒發生或者和稀泥,誰說這種事不會重蹈覆轍?」, {: l }( Q9 z* T& W# |
1月6日川普於白宮附近舉行大型集會,一如去年11 月3日大選落敗以來不斷堅稱自己是輸在選舉舞弊,川普支持者接著群起攻占國會,混亂導致5人死亡,包括一名女子在入侵國會時遭射殺,以及一名員警死於群眾之手。
8 Z/ n' T ?1 l+ {, X: N/ x控方播放畫面顯示,當時暴徒到處搜尋反對川普者與要員,包括時任副總統、正在主持聯席會議認證總統大選的彭斯(Mike Pence),迫使國會進行安全疏散。雖然辯方會強調川普沒有擺明要支持者遂行暴力,但拉斯金直指川普自敗選以來即已蓄積支持者的憤怒、鼓動極端主義,甚至更早之前就從旁醞釀。
% l5 {. o( a% ]5 E5.39.217.76參議院100席裡目前民主黨掌握50席,但要讓彈劾成立定罪川普需2/3的贊成票,意味需有17名共和黨參議員倒戈相挺。儘管部分共和黨人已表明這回應該要成立,不過川普在共和黨內地位仍難撼動,使得定罪恐極難實現。(譯者:陳亦偉/核稿:蔡佳敏)1100212 |