nt1972

VIP

Rank: 19

VIP勳章

1^#

打印

字體大小: tT

發表於 2009-3-8 11:32 AM | 只看該作者

[食肆地點] 老字號留住這記憶陵發打冷

2 j; u) O2 u5 D
這是新填地街一個唐樓單位往下望的景象。 ! c" x# [9 g3 k. F$ R

這單位，住了兩位年過八旬的夫婦。 ) C$ b" P9 L5 T; p; i+ K+ b
5.39.217.76( Q- j; r# ~9 F3 k; E4 S l7 G
半世紀前，夫婦倆胼手胝足，在樓下經營打冷檔，九十年代退休，店子傳給了三個兒子。
公仔箱論壇% X% \- K0 ]- I- ?7 n6 C# w
三兄弟各有事業，大哥在加拿大經營潮州菜館，二哥做建築生意，三弟是銀行文員。 - s# \, m% p; u. F% ^8 ^

但最後，他們都選擇放棄本業，回巢一起打理老菜館。 5.39.217.76- K# x7 y# ]9 A! w, t
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# ?% j o, c ?" n `, N
子承父業，變革可期。不過多年來，這

幾乎一分一毫也沒動過。 tvb now,tvbnow,bttvb6 n) y! Y2 n0 Q5 [
5.39.217.76( J% N) g' G! l& M7 {! R
食物、裝修、格局、氣氛，甚至招牌的字體，都跟以往一模一樣。

維持現狀，和因循無關。為的，只有一個原因。就是要讓對面唐樓中的老人家，偶爾從窗探頭俯望時，還依稀記得這個似曾相識的景象。 tvb now,tvbnow,bttvb- c! @8 D3 j- m
& ?9 l& i. n* n4 b& y( I
這景象，曾經盛載過他們人生中一切最堪回味的記憶。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; v+ d; |8 d, v0 o8 W% q; E2 q
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 w2 K, D- c! h$ \% o
現存最老打冷店5.39.217.76$ Z5 c5 q5 S3 M' b
陵發，自 1956 年創業後，一直都在這新填地街上，是現存最老打冷店。
公仔箱論壇; _1 h c8 E( c9 o" }
從毗鄰浴德池門外的小小路邊大排檔，發展到今天，已擴充成三鋪相連的數千呎大店。地方寬敞了，大有條件做一間潮州酒家，但她還像過往，獨沽一味打冷，連小炒也欠奉，數十款耳熟能詳的冷菜，韭菜豬紅生腸墨魚蠔餅牙帶 … … 一張餐牌就能容得下。 5.39.217.76/ \2 A, J% I1 \' `! d
$ \- Y! l0 z6 n( N1 O M
每晚八點鐘，是陵發最熱鬧的時間，客人碰杯喝酒，人聲鼎沸，打冷檔師傅做到冇停手。打理陵發的三兄弟也各司其職，大哥鎮南專責煎蠔餅，二哥鎮坤和三弟鎮輝一同管樓面，收銀、落單、傳菜、收碗碟一腳踢，忙到不得了。
. s9 J1 A5 H3 S0 v: z" q; I
但在店外行人道的不遠處，卻有一個老人家靜靜在吃晚飯。

一張摺

、一張膠椅，三道菜配一碗飯，獨個兒孤寂地坐

，和店鋪的喧囂大相逕庭。 * |4 U1 F. j5 d, h _
公仔箱論壇, }* f h/ J8 q# G
「佢日日都

度食飯，幾十年咯，已經習慣晒。不過佢驚阻住我

做生意，咪坐開

。」正在收銀的大哥魏鎮南說。
tvb now,tvbnow,bttvb, q/ z8 G! c$ B- j6 ^
老人家叫魏林盛，八十三歲，是陵發的創辦人，與老妻就住在對面唐樓上，雖然店子早已交給三個兒子打理，但他每晚仍會下來鋪頭吃晚飯。

都已殘舊，但卻是媽媽記憶的一部分，那捨得換掉？ T( e* K3 h9 k9 @

公仔箱論壇: N5 e% r5 ?6 }! ?1 t

每晚八點，魏伯準時在街上「開飯」，只是再沒有老伴相隨。tvb now,tvbnow,bttvb1 b; B, [9 q' v( }6 X3 H o; u

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 Q: S% E) L1 Y( f( |, q! Y) S

兩夫婦的辛勞TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' V% q' P! w: r$ F$ D3 j
他是潮陽人，四十年代初帶

老婆從大陸來香港謀生，起初兩口子靠運送木炭養家，儲了一點錢後，就於 1956 年，在太子新填地街租下大排檔，靠賣魚蛋粉維生。
公仔箱論壇6 a R# P2 e) Y" q8 F$ h/ }: B( g: x
「以前做魚蛋好辛苦

，冇機器幫手，乜都要用手做，我負責打魚蛋，我老婆就幫手起魚肉。不過咁辛苦都唔係賺得好多，後尾兩公婆商量過，見人

做打冷做得唔錯，咪轉做打冷

。」魏老伯邊吃飯邊說。

夫妻檔拍住上，魏父負責管數，魏太就做出品，再聘用兩三個夥計幫手，就這樣開始陵發的打冷事業。 4 o4 n4 D! o/ J( T) Q) X6 ~

那時太子新填地街人流非常暢旺，附近有數間戲院，又有大量工廠，每逢工廠放工，或戲院散場，就有很多人來這區吃消夜。 tvb now,tvbnow,bttvb& n% |- C% n8 j A5 W9 Y6 x& {
3 X$ j# } t% Z( D; N
平民化的打冷，特別受歡迎，陵發附近就有數個打冷大排檔，但魏太做事落力，很快就成了生意最好的一間。

「潮州女人好做得

，我老婆特別厲害！人

蜆仔肉洗兩三次就算，佢就洗夠五六次。佢負責整

食，我負責睇頭睇尾，咪咁捱大一竇仔女

！」魏老伯回憶說。

滷水鵝最好賣，每晚賣百多碟。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: ?% x2 x' i5 M& S2 M( j4 _% Z
公仔箱論壇- d, @0 @8 q4 O- M2 }- ?# _- T3 p) u
夥計個個做了很多年，全部是熟手。1 H, f+ w. [1 b$ t5 V$ L4 {$ J

5.39.217.76& A$ p, v/ u& W+ ^3 Z0 K
公仔箱論壇3 \3 Y- b, i. w0 X* q2 V% }/ M5 c
鐵娘子逢巨變
魏老太全名鄭瑤珍，今年八十歲，生於一個清貧的潮州人家庭。自幼就要耕田幫補家計，又要照顧弟妹，是典型的傳統潮州女人。

來了香港，除了幫丈夫打理冷檔，還要料理家務，照顧三個兒子，一個女人撐起了一間店、一頭家。
: s3 b. x# o0 E5 _# U% k
從年輕到年老，她都是陵發的靈魂人物，就算有夥計及家人幫忙，她還是當中最不辭勞苦的那個。 4 Y" k' a+ u: \/ |5 Y3 y) G3 C

切菜、洗蠔、看看火候、試試滷水 … … 忙這忙那，從不閒下來。只到晚飯時候，才會歇一歇，與丈夫一起在陵發撐

腳，數十年來，形影不離。可是近幾年，卻不見了她蹤影。

「佢有病嘛，都十幾年咯，早幾年仲落到

，而家落唔到樓，我咪自己一個落

食

。
$ D, O' P6 T5 X: ^. h+ @8 w
佢成日

屋企望落

，近排連行去窗口望都唔得咯 … … 佢以前身體好好

，人老

就係咁。」魏老伯說。3 _8 f& p! }" `$ p; ^
公仔箱論壇7 ?. Z; Z% a, X* {' O2 _% m+ P
醬汁放在店外，很有大排檔風味。tvb now,tvbnow,bttvb, B& t; a2 D S, `' m

媽媽雖然認不出兒子，但兒子們每天都會來看看她。tvb now,tvbnow,bttvb. F8 _6 r! t: [

魏老太的病，是九七年發現的。那一年，她常常感到頭痛，看了醫生後，發現大腦生了一個雞蛋大小的良性腫瘤，做了切割手術後，本以為沒事，但記憶力卻漸漸衰退，像老人癡呆症一樣，慢慢把往事忘掉。

病發初期，只是記憶力衰退，仍能自己出入，可是不消幾年，病情就急轉直下，連相伴大半生的鋪頭都不認得，回鋪時走失了路，行了去深水

。更試過連自己家門都記錯，去了鄰居的家。公仔箱論壇; O9 ^+ y+ l1 F) ?9 q9 ^5 Q" A1 k1 o2 ]

陵發本來由她兩老和三兒子打理，兩個大兒子，早已分別移民。但將軍病倒，陵發頓失樑柱，老父和三兒子獨力難支，店子一度面臨結業命運。
公仔箱論壇& b! @8 }" U G* [1 ~& b9 c! C
「

陣我

加拿大，知道阿媽個個禮拜都要去睇醫生，鋪頭做到踢晒腳。老竇講過好多次唔想做

喇！

但我知阿媽最掛住間鋪，咪返

幫手

！」正在煎蠔餅的大兒子鎮南說。
公仔箱論壇- B9 f6 f% m6 [( F H1 i
其實，陵發經營多年，生意一直很好，魏氏一家甚至已在店鋪樓上置業，年前更有人出高價求售，只要同意，就可收一大筆離場印印腳。但他們還是選擇繼續經營，因為這間店鋪，對他們一家來說，有

非比尋常的意義。
公仔箱論壇& K# m9 \) Q" y5 D0 r2 J. M
大哥 ‧ 鎮南

& l5 H) m( n9 T, Q' U

離開了十七年，今天，鎮南又再回到陵發。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. B. B8 Z) v0 ?4 q

1 k) t1 F! e3 h+ `$ B: f7 Z* D3 U* \
tvb now,tvbnow,bttvb4 O0 m4 M" s* p$ g' E
大哥我幾大都要保住間鋪！
tvb now,tvbnow,bttvb6 D( F" Q$ G2 n" a( P7 b+ ?
大哥鎮南今年五十多歲，四歲就開始幫母親打理生意，從來沒有讀過書。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- q% u$ G' p" J$ _: ^+ @
( b* [$ z! e$ `/ M& O0 f. S- r$ f
她與母親感情最好，年少時，兩母子每日在鋪拍硬檔，母親煮滷水，他就在旁洗蜆仔，母親招呼客人，他就幫忙收碗碟。一起開工，一起回家，直至 1989 年，已成家立室的他，與妻兒移民加拿大，兩母子才正式分開。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ n6 D) ?8 R: u
2 @9 f6 s. O+ ?
「講真，唔係為

仔女，真係唔會移民。我知阿媽唔想我走，每一次講起，佢都有

唔開心。 5.39.217.76# \& J- ]; s7 W; R3 [3 \

不過去到後尾，最積極

個反而係佢，同我一齊去買羽絨，又幫我買羊毛內衣，我話買件平

，佢就要買件貴

，話貴

好

喎！」南哥回憶說。 tvb now,tvbnow,bttvb% l+ J5 l9 P' u
4 i4 G6 I% {* F( Q; E. N0 ^0 u0 w
到了加拿大，他重操老本行，與朋友合作開設了全加拿大第一間的潮州菜館，由於是獨市，生意很不錯，短短數年就回本，離鄉別井的他，總算闖出一點屬於自己的成就來。

他也以為，人生的下半場，就在彼邦優哉游哉的度過，直到一天，接到媽媽病重的消息，他二話不說就把上了軌道的生意全部賣掉，把妻兒安置在加國，自己趕了回來。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# @: w2 i' s. H, K! O# M

「我

鋪頭由細做到大，鋪頭

野，除

阿媽，只有我最熟，如果我唔返

幫手，好難做落去。」

他也是說真的，多年來，他一直落手落腳，對冷檔一切瞭如指掌。像煎蠔餅，他就懂得從前古老的一套，以鴨蛋及薯粉做炸漿，鴨蛋膽固醇比雞蛋高，很多人早已改用雞蛋，但卻不及鴨蛋油香有鮮味。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 h2 j3 `$ F- @! ^: M
又像大眼雞魚飯，外間一般做法是蒸，他卻用更古老的方法，用鹽水加薑慢火烚熟，令肉質更加軟滑。不過因為每次不能放太多魚，要分幾次做，費時失事，很多打冷店早已不用了。
更教人驚喜的是蜆仔肉，多砂又難清洗，要先用清水沖洗多次才能吃，許多人懶洗早已不做了！但他還是堅持做下去。

「唔改得

！阿爸晚晚都落

食飯，改

佢唔鍾意

！阿媽雖然落唔到樓，但係都好掛住鋪頭，有時會

個窗口度望住，所以我幾大都要保住間鋪，唔好俾佢變。」南哥堅定不移地說。, L' z6 j$ w2 n+ d7 V

二哥 ‧ 鎮坤

! K0 H" A7 I! W& J% e
公仔箱論壇 }& S& R, H; t1 q9 r
媽媽病重，但鎮南仍然樂觀面對，做樓面常與客人說笑。

tvb now,tvbnow,bttvb8 a# S3 s1 F- x! V0 f

二哥我驚阿媽連我都唔認得！

大哥回巢，延續了陵發的生命。同樣移了民的二哥魏鎮坤，本可不必回來幫手，但他最後還是決定跟隨哥哥的路。
! Q$ a9 z2 s9 m, [+ `$ a1 Z1 ]
今年五十一歲的坤哥，也是從小在陵發幫手，只是做弟弟的擔子沒兄長那麼重。

他有機會讀書，中三畢業後，修讀建築課程，是合資格的則師。雖然畢業後被父親叫來陵發幫忙，沒有機會發展自己的事業，但八九年移民加拿大後，他開設了自己的建築工程公司，聘請來自意大利、印度、南美的工人，專門幫人建別墅洋房，總算實現了夢想。 5.39.217.76/ A- x+ }. `. v8 Y% ~! p9 t

在加拿大，他是個受人尊敬的工程師，可是回港後卻要屈在這打冷檔，每朝早未夠八時就要回鋪頭做下欄工作，洗大腸、切鳳爪、揀蠔仔，下午回家休息，到了晚上又回鋪幫手做樓面。

堂堂工程師要執頭執尾，可謂大材小用、紆尊降貴，但他，竟然沒有半點介意。

「冇乜所謂

！自己屋企生意

，自己唔做邊個做？講真，如果有得揀，我都會揀做建築，睇住自己起

屋，聽到客人

讚賞，滿足感真係大好多。」坤哥說。

@& |5 A# I) ^7 l& y" J

他替人起屋，但年前陵發擴充，即使賺到錢，也沒有作多少裝修，三個鋪位，還是空框框鋪位一個。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 \0 k8 l! e' r0 i- G

白色的牆壁、白色的地磚、白底紅字的書法招牌，以前店鋪沒電話，今天也不裝，新的店和舊的店幾乎一模一樣。公仔箱論壇$ u& w- N( w/ G( ~$ i: [4 j: _

「變其實好容易，但阿媽

記憶力仲有幾多？連醫生都講唔到。將間鋪頭做到同以前一模一樣，話唔定有朝一日阿媽醒番，會幫佢記番多

以前

呢！」南哥堅定地說。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- d6 Y$ S. O: s7 w! c7 ^) |6 V
其實魏老太的記憶力，已衰退到連兒子都認不得了，更遑論店鋪的裝修，但他們就是執意要保留舊有的一切，期望奇蹟出現的一天。
5.39.217.76# m4 j0 F. R; ^- {3 j+ z& J( ~
「佢成世最緊張就係頭家，每年盂蘭節，無論生意好唔好，佢都會叫我幫手抬幾包米去捐俾人，為

就係得到主辦單位贈送一盞拜過神

花燈。佢話盞燈可以保佑合境平安喎！
tvb now,tvbnow,bttvb3 ^6 |/ w) K2 f0 u5 j) U
我

而家年年都投盞燈返

，希望阿媽見到安樂，會記得番以前

。」坤哥說。
tvb now,tvbnow,bttvb8 q* K$ `2 J; S# N! d
三弟 ‧ 鎮輝TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 \ p' R2 \! P2 s

公仔箱論壇+ n, p l! c" D# t. }+ a
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' ~0 Y0 O/ \" P2 J
鎮輝大部分時間守在冷檔，幫忙傳菜。

5.39.217.760 }( ^1 ?8 s( x6 Z: z) M) b

三弟阿媽養大我

，我呢

唔算係乜

！' e; }) G2 c L, J1 a
) N1 V. T& O2 S
兩兄弟回巢的時候，其實三弟魏鎮輝也早已在鋪幫忙。 2 a: ?6 V1 F# q/ }0 |1 D% l0 K. [/ o: v
tvb now,tvbnow,bttvb, [+ R5 c4 _' ^5 X' w' A
今年五十歲的他，童年過得比兩個哥哥幸運，自細有書讀，一直唸到中五畢業，之後就進入銀行做客戶服務，是文職一族。
5.39.217.76, t. Q4 t; G9 {( \
他本來沒打算過要回來幫父母打理這冷檔，不過後來兩個哥哥相繼移民，他就自動自覺辭了工作，回到陵發幫手。
7 l6 y1 u( p" p! l
「點講呢！

陣阿爸阿媽已經六十幾歲，兩個阿哥又唔

香港，如果我唔幫手，佢

會好辛苦。」阿輝說。公仔箱論壇3 t3 w' I5 t/ d3 P4 d* q( m0 ^9 L

他也真的沒所謂，三兄弟之中，以他在鋪的時間最長，天天晚六朝四，直踩十個鐘，以前放銀行假期，現在一星期做足七日，只有過年才有假，但也沒有抱怨甚麼。 ; B0 a& G9 }* i. ^! K

「有乜

好怨？細個

陣，三兄弟入面，我就最舒服，乜

辛苦都係佢

兩個做晒，而家大個

，幫番佢

手又有乜所謂？」
公仔箱論壇& k9 ]3 @0 p/ v( m: c
從前天天坐在冷氣房，一下子變成晚晚站

，幫客人落單、收碗碟、舀白粥，粗粗魯魯，做到汗流浹背，有氣無碇

，犧牲不可謂不大，但他對這決定，並無後悔。

「阿媽以前成日講，一家人最緊要係可以齊齊整整

埋一齊，咁就最好。我希望

佢仲有記憶時，能夠日日都見到我

！」他站在陵發門外說。
$ T! G' p9 o3 [7 x {7 N$ U
陵發門外的燈泡，還是像舊日般亮麗，映照得連對面的唐樓也光亮起來，掩映間，一個單位的窗戶內，彷彿瞥見一個老人家的身影，翹首凝望，默默在看顧

陵發這所老店，守護

一家合家平安。

滷水鵝片 $60/ 例　滷水膽已用了五十年，沉香非常，鵝片肉厚不肥膩，幾乎所有客人都會叫。公仔箱論壇8 W6 F1 h9 Y; I4 c# \4 ]% f. Y

5.39.217.766 B0 m2 U2 k: C' t: u( D
' n8 o* p) j; P" H* u
炆鳳爪 $40/ 例　用最貴的日本大鳳爪，炸完再炆，入味又香口。

tvb now,tvbnow,bttvb* T. S/ B% U6 n, u# [5 W1 E
tvb now,tvbnow,bttvb2 `3 I) R3 n4 L; E7 t4 A( Q
滷水大腸 $50/ 例　朝朝早有專人沖洗，乾淨沒異味，肥瘦亦均勻，油香四溢。tvb now,tvbnow,bttvb8 c3 E: D" [6 c ~6 P* J+ ~

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ r/ v) b3 F7 P9 K6 c4 Z% ]
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ J" b& y! u$ C- g4 u% s/ O
大眼雞 $60-$90/ 條　不是一般蒸的，而是用古法的鹽水加薑燴熟，肉質更軟腍。

! |1 I% f. M9 v2 o, x P) G1 C
蠔仔粥 $25/ 碗　湯底鮮甜，蠔又大隻，連粥也溝了新舊米，用足心機。

5.39.217.764 ?" ^4 B7 U: S
蠔餅 $50/ 例　蠔多又大隻，炸漿加了鴨蛋、薯粉，是最傳統做法，入口有蠔味，又酥脆。

古法打冷仍是不變的  i, _% I' l' C- K" N, }
陵發的主角，是冷檔。
公仔箱論壇7 |! x# K0 `! z0 Q) B- C
一到晚上，就會擺滿各式各樣的冷菜。

大眼雞、滷水鵝、蠔仔粥、炸蠔餅、煎牙帶、凍花蟹 … … 坦蕩蕩的，任由客人揀選。公仔箱論壇4 }% K( ?) R# v  o' N; ~$ y' p
tvb now,tvbnow,bttvb, F. l4 g5 l8 L
打冷菜式繁多，約有數十款，大部分預先做定，但材料都是當天早上買回來下午做當晚賣。tvb now,tvbnow,bttvb& I! E) i  d+ e" {

像花生炆鳳爪，人家都用外面交來的炸鳳爪，他們卻是自己炸，且天天鮮炸，不會預先炸好一大批儲存在冰箱。 3 S  Q  S/ v, J" M

魚、肉、菜，無一不是當日的新鮮貨，深圳剛剛屠宰的平頭鵝、油麻地魚市場運來的大眼雞、果欄來的春菜 … … 每天從早上九點鐘開始送來。 : f) W2 Z# M; R6 O+ R4 g9 C8 g
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) {+ v( S$ z9 A
做法也跟足古法，蠔仔粥湯底用黃豆、大地魚、老雞等熬成。

蠔仔用人手逐隻揀，每隻指頭般大，蠔味濃郁，盡是實牙實齒的味道。: [/ B" A) J" y& W0 V6 z

陵發

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

hippy_123