[亞洲] 2000億日圓海嘯複興預算 1000億遭地方政府耗散

金石良

（東京4日綜合電）日本政府周一尴尬承認，政府提撥來協助311東日本大震災災民就業的龐大複興預算當中，有一半預算，約1000億日圓不是用在災民身上，而是用在數海龜、宣傳北海道乳酪和紅酒等與災民無關的地方。5.39.217.760 u  j8 a( |& L; S
半數被非災區花掉
- v' X% _' z# i0 }" @. ~公仔箱論壇日本《朝日新聞》走訪各地政府，調查日本中央政府2011年提撥用來創造就業機會，以協助311災民就業的2000億日圓經費流向，結果發現半數經費，被2011年遭規模9.0強震和海嘯重創的福島、岩手和宮城三縣以外的地方政府花掉，其中僅3%受惠民衆是災民，其餘97%根本與災區沒有關系。! s" j9 }" Y  M3 j5 n: q8 W
濫用經費的地方政府，包括離災區1300公裏遠的鹿兒島縣，花了300萬日圓雇了10人計算上岸産卵的海龜數量，并提醒觀光客不要打擾海龜産卵；愛媛縣則是用這筆經費制作美食餐廳指南；山口縣則是用來宣傳代表該縣的卡通人物；長崎縣則用于替農業和林業道路除草。公仔箱論壇5 q0 m% e0 ~; \. v( w( w; f4 ]3 S) m
辯“災民分散各地”
$ A9 Y! F, j. Z8 L& c# a: bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日本政府官員宣稱，災民在地震後分散前往全國各地避難，且各地産業供應鏈普遍受到震災影響，才會将協助災民就業的經費，分發給各地政府運用。
! x* C3 f, H# e% N. wtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76" P" S1 H) m7 k# J
相關照片公仔箱論壇6 u0 B& B4 V) c8 c" A( Q$ [

6 J* Z! _: Q( Z$ [7 S# V. t■ 日本311地震重建經費，半數被災區以外的地方政府花掉。

serrurier

: P- z' w3 Y( `" V! n+ _) M
8 q; ~* R" ?8 G, }) i& Z3 ~" ]公仔箱論壇日本政府挪用千亿日元赈灾款 称用途正当
+ G  ?1 Y9 h: \$ }& X3 s3 jtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 K. ]; s! k! C! C: `3 x
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( i# D! ?1 n+ x, f
图为今年5月3日，日本2011年“3・11”地震重灾区宫城县为震中遇难的小朋友挂起传统的鲤鱼旗公仔箱論壇  T& [6 D. Q# c* b/ p, y4 Y

0 f1 \4 x! a8 `( Q: q5.39.217.76
2 U% M0 o) e% c) R公仔箱論壇挪用项目包括在非灾区的亚热带海滩清点海龟、地方歌舞团广告
& O/ }1 q$ \$ e" Ztvb now,tvbnow,bttvb日本政府3日承认，用于帮助“3・11”地震和海啸受灾民众的“复兴预算”中，超过1000亿日元（按现行汇率约合10亿美元）没有用于灾区重建。公仔箱論壇: ?8 S2 `& P: K/ y$ g: o; f
tvb now,tvbnow,bttvb- x( \9 ~& j/ d# d
日本媒体披露，一些复兴预算拨给距离灾区数以百计公里远的地区，项目包括在亚热带海滩清点海龟，推销奶酪和葡萄酒。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' W  F0 T9 L9 p2 d7 O3 M; m. Y! {
tvb now,tvbnow,bttvb/ N( [5 I' A2 T% Z
据新华社电 日本《朝日新闻》3日报道，这家媒体调查全国各地政府后发现，2011财政年度2000亿日元复兴预算中，1085亿日元拨给并非位于东北灾区的38个县，受益于这些财政拨款而获雇佣的人中，97％并非从灾区疏散的居民。tvb now,tvbnow,bttvb7 ^, |! P$ _. E7 H2 a  z1 e% a
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 J9 `1 _% @7 ]( f4 E+ R/ Q6 k
北海道也有赈灾款推广葡萄酒和奶酪
* u3 x- [* V. p, l9 @8 [0 H1 D! uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在距离重灾区宫城县石卷市大约1300公里的南部九州地区鹿儿岛县，300万日元用于保护野生海龟，雇佣10人在海龟爬上海滩时清点数目、提醒游客不要打扰海龟。一名雇工说：“我们只负责清点海龟，不需要把海龟蛋转移到安全地点。”5.39.217.76# g; e; G0 v+ v9 t  k& ]

0 k0 F& B- m1 n. o这名雇工向《朝日新闻》坦承，复兴预算用于这类项目对真正的灾民不公平。
" L4 y" s9 [0 S9 B! e. N% e( Htvb now,tvbnow,bttvb6 H2 j+ W6 H% u( D6 i
在中部爱知县，一些赈灾款用于出版一本饭店指南；在相邻的三重县，一些复兴预算用于发行宣传安全使用互联网和手机的传单。
: S! N3 J; B& w& Utvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( n7 T, T" H# F+ }" a
在日本西部的本州岛，一些复兴预算用于给山口县吉祥物打广告；相邻的鸟取县则决定把赈灾款用于给当地一个歌舞团做宣传。在北海道，一个推广北海道旅游的公共项目主打当地特产葡萄酒和奶酪，拨款同样来自复兴预算。6 v6 g3 H' D( k% @3 u4 z: @

! n- ]. U; W4 a7 i, q5.39.217.76政府辩解 分配全国用途正当- z5 {1 Z( ]3 }6 r! T# _2 h& Q4 b
据新华社电 日本政府分管社会保障和劳动就业的厚生劳动省3日为复兴预算去向辩解，说那些赈灾款在全国范围分配，用途“正当”。公仔箱論壇1 t6 ~* ^3 u2 \6 K& ^! F! z: K' h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: j5 u! M( g  I' h) H+ F+ S8 B
一名厚生省官员说，“3・11”地震和海啸发生后，受灾对象“广泛分布在全国各地”，包括供应链中断的制造业企业。
/ _, f- e; K- S5 [$ hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb( ^, v2 U1 D% s
这名官员说，从始于今年4月的2013财年开始，获复兴预算拨款支持的项目新增雇佣对象将仅限于灾区民众。
! ]$ ~& G  C' U8 Btvb now,tvbnow,bttvb
6 O/ J! `) H4 G. B, G0 y内阁官房长官菅义伟当天上午在例行新闻发布会上说，政府方面正调查复兴预算使用情况。他同时强调，媒体报道的赈灾款挪用问题发生在民主党执政期间。tvb now,tvbnow,bttvb( n' f0 o+ F$ k
" a0 w1 r, Z, T5 M1 \' O! n
这名政府发言人说，彻底调查后，自由民主党政府将“采取有力措施，更严格地限制”复兴预算的用途。! s4 p0 J: E" [) c
! f; p& i" p; |  d* j
事件影响 日本政府再丢面子, n+ O: r( D" y0 u4 \3 l8 f' u
据新华社电 从日本媒体报道看，复兴预算遭挪用并不意味着必然存在腐败。不过，按照法新社的说法，承认赈灾款没有用于灾区，日本政府再遇尴尬，缘由是日本先前承认，一些赈灾款用于资助所谓“科学研究”捕鲸。
% H; Q6 I; M3 @) gtvb now,tvbnow,bttvb
+ H4 E3 v6 R$ M# Z. L- Q5 h6 F5.39.217.76日本东北部海域2011年3月11日发生9.0级地震和海啸后，至今灾区废墟和海啸垃圾大多得到清理，基础设施基本恢复，但灾民就业、住房等生计问题依旧堆积如山。
2 N. e8 ]" z3 Z4 Y5.39.217.76
) @! Q$ @% M5 l- i5 N公仔箱論壇日本首相安倍晋三打算今后5年拨款25万亿日元用于灾区重建，包括新修住房和公共设施，其中超过一半资金将来源于增税。

kschow

你不如問下“美美Baby”，到底有几多紅十字会的錢是用于災民身上！