簡炳墀涉賄選 １３０張金牛買１票2011-10-20

aa00

簡炳墀涉賄選 １３０張金牛買１票公仔箱論壇* e7 U! @7 o3 Y+ t
2011-10-20
+ @$ q9 j( `/ z" S公仔箱論壇5.39.217.76+ L2 T9 P0 H* t; S

- m1 M; g3 R* g' j/ p

9 f, T& M7 o: u2 i) e% Z7 U5.39.217.76 + \  z2 j# s# k) Z6 y
7 {9 Y4 X: O( b8 g$ F

; G5 ^4 i5 R, ~3 o* m! J3 Y

廖富壽供稱簡炳墀在上水鄉會選舉中「買票」。# b! ?5 I$ m& z

5 s( Y& X' X7 {* x2 [4 v; A/ O, UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

$ D/ J7 }! ~6 b- S4 s1 / 3
& ~% u% S" x& M' W; m+ w. n
- P  @- }* j5 h. s% \- g
6 m" h9 n  ]* x+ a# Btvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb# E; L  ?" r( ^2 n+ l# a3 U0 [  p

: i! w# O/ E" k" [; ^( @

• 簡炳墀昨日在長子簡永強（右）陪同下到粉...

  公仔箱論壇+ K2 K4 p1 \. n: _1 A3 h. ]# r
  

• 廖富壽稱簡炳墀在士多留下13萬元鈔票。

  
  4 }7 S8 D" Z, r( d  X/ s. V5 j0 h

5.39.217.767 \1 E8 O9 v4 ]6 o6 _

  B9 X+ t: n- z4 f5 Z+ m" ?* S
% f  Z/ O. U3 a9 v; A
  G# ^, X9 t3 s  I) b: @8 T' i, q公仔箱論壇
5 D0 W3 I  s9 Z: E8 |/ x- V; e: e: {7 u" N2 B& L) F( c( \+ F
公仔箱論壇4 p7 {" Z) A7 M6 q1 e

# {5 J% `8 G/ E/ x& ^公仔箱論壇
7 p6 V7 Z8 f/ v( G+ [1 CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。【東方日報專訊】有「食力簡」之稱的五屆香港冠軍練馬師簡炳墀，被指在今年的上水鄉事委員會選舉中以十三萬元「買票」，賄賂一名有權投票的村代表。簡炳墀被廉署控告一項在選舉中作出舞弊行為罪，他否認控罪，案件昨日在粉嶺法院開審。庭上證供爆出，簡為求競選主席成功，明目張膽把一百卅張一千元現鈔放在村代表經營的士多內。控方今日將按辯方要求，傳召在選舉中擊敗簡炳墀的現任上水鄉委會主席侯志強出庭作供。
4 @  P# ~( D1 i" K0 E5 ~被告簡炳墀（七十三歲），被控於今年二月廿七日，在今年上水區鄉事委員會選舉中向廖富壽提供利益，即一筆港幣十三萬元的代價、饋贈或借貸，作為廖在該選舉中投票給簡炳墀的誘因。簡炳墀昨聽罷控罪後便回應：「法官大人，唔認罪。」5.39.217.76$ g5 z$ O8 }# R6 ~8 M
控方案情指，新界的村代表亦為鄉事委員會委員，委員有權選出鄉委會正副主席和執行委員，任期四年。村代表選舉有結果後不久，便會舉行鄉委會選舉。簡炳墀在本年初獲選為上水松柏塱村的村代表，之後他報名參選鄉委會主席，該選舉在三月十五日舉行，導致今次的賄選案。庭上證供顯示，簡炳墀於○三年為上水鄉委會主席，但○七年則有侯志強當選主席。
- E4 g  ]7 a0 {% j% D" Ttvb now,tvbnow,bttvb3 M- z2 X5 u- Z- R5 i
兩人不熟 間有寒暄
  R, n% g% |  C! p$ w5.39.217.76年約六十多歲的證人廖富壽昨供稱，他是上水莆上村原居民，在村內經營利苑士多。他在九十年代開始參與村務，○三年參選村代表落敗，但○七年則獲選為村代表和執行委員。他形容「個個都識」簡炳墀，但與簡真正接觸則是始於○三年簡當鄉委會主席時，但兩人多年來也不相熟，只間中寒暄數句。
( r3 v$ s' f, }( Y- |5 x: G* n廖透露，他今年獲選為村代表後，簡曾到其士多恭賀他。簡其後於二月中再來，表明想參選鄉委會主席，廖回應：「都七十幾歲人，唔好搞咁多嘢！」並懷疑簡是否夠票。同月廿七日早上，簡再到士多，兩人走入士多的麻雀房，關門後簡道出來意：「我依家夠票啦，你依家支持我啦！」6 H. h) u. {; I$ H  f! ^
廖理解支持即投簡一票，謂：「咁你都夠票，唔使我啦！」簡堅持：「咁都要你支持嘅。」廖惟有說「到時先算」，然後送簡出門，但簡在門口說：「擺咗啲嘢喺你度……錢嚟嘅，十三萬。」廖即回應：「你有無搞錯，快啲攞番佢走。」但簡已離開。
1 {# d" j0 p$ e, J; h, r6 c
! u7 D: F/ X9 ?3 g0 b- p5.39.217.76士多枱上擺低現金! S9 s- S; {$ N4 |9 ]/ L
廖即時回房內，在一張枱上找到一疊千元紙幣，部分紙幣用紙條套着。他大感愕然，把錢放在膠袋用橡筋紮好再放在收銀機下。當晚他點算發現共一百卅張鈔票，合共十三萬元。廖大感煩擾，遂找簡的對手侯志強，侯建議他報警聲稱有人在士多遺下巨款，又或向廉署舉報簡。廖最終決定同日帶同巨款向廉署舉報。控方昨呈上該筆現金，案情透露現金全是渣打銀行鈔票。控方稱簡於三月十七日被捕，拒參與任何會見。
4 E% h. Z. @6 w廖妻李秀卿昨日亦有出庭作供，她指簡來士多找丈夫，曾向她透露希望她丈夫在選舉中幫手，但無聽到丈夫與簡的對話。
1 N: _6 p" |' P8 m3 T在當天下午，她於櫃枱下面發現用膠袋裝着的現金，曾點算及向丈丈查問來源，丈夫回應「唔好理咁多」。5.39.217.768 r( [) y  X" ]3 L) S% n
案件編號：FLCC 1724/2011

aa00

證人收款徬徨 找簡對手商議
6 Z( e6 H7 X5 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2011-10-20
5 o, \% x% K) P, d4 n7 \5.39.217.76

廖李秀卿供稱曾點算涉案十三萬元現金。 （翁志偉攝）

【東方日報專訊】簡炳墀競選上水鄉委會主席而被指賄選，根據資料顯示簡是敗於競逐連任的侯志強手下，而今次賄選案也與侯扯上關係。證人廖富壽形容收到巨款後是走進「心理交叉」，最終找簡的對手侯志強商量。廖否認屬侯一派，聲稱因侯以往表現好才找對方，但同時卻刻意向對方講錯賄選的金額和日期。  v# Y& ?! T  t' x
* B5 ?% C# r" M+ ]# V9 h" G4 X$ x
廖富壽否認屬侯志強派
. n" i$ Q$ k# ]1 G代表簡炳墀的資深大律師駱應淦對於廖富壽的證供提出多番質疑，尤其針對今次競選。辯方先質疑為何廖不叫簡取回款項，廖解釋因擔心遭對方反指索取利益，亦認為侯志強做主席時表現佳，才把事件告知侯。但廖亦刻意說錯收錢日期和金額，將十三萬元說成十萬元，日期則由二月廿七日改為三月一日。公仔箱論壇% M) R# D, e  n+ k
廖富壽最初解釋擔心會遭侯志強威脅，自己「有老婆仔女，又有孫」，要保護自己。但被問及侯是如何被威脅他，他又謂：「唔識答你。」
5 K4 t+ @+ s8 w5 h' B- ktvb now,tvbnow,bttvb廖再被盤問下，又改稱「唔係話威脅，兩個敵對參選。」刻意講錯是避免侯利用自己對付簡。廖兩度否認自己屬侯志強派，他找侯的原因是「你跌落水，都求其拿條繩」。
4 E: D- z; Q7 h6 B2 M6 Y4 l; {駱應淦與廖在庭上不時針鋒相對，廖被問及對簡的印象時謂：「有名你叫」，駱即說：「沙塵呀？」廖反駁：「我無講呀，你講咋……邊個都知佢叫『食力簡』嘛，佢行動出位。」駱趁機質疑：「簡生會唔會咁蠢攞錢畀你，唔叫中間人？」辯方指出，簡確有到士多，形容自己壓力大，爭取廖支持，但沒留下巨款。
3 u( o. V8 C7 }+ J$ r" vtvb now,tvbnow,bttvb辯方又指廖氏夫婦曾討論案情「夾口供」，令兩人證供變成一致。但夫婦倆均否認。雖然兩人均稱曾檢驗現金，其中廖更把一厘米厚的鈔票遂張點算，但控方案情指，經檢驗所有鈔票後均未能找到被告和廖氏夫婦的指紋，卻找到一個未能核實身份的指紋。控方今天也將傳召檢驗指紋的專家證人作供。

aa00

兩子及馬圈中人撐場tvb now,tvbnow,bttvb1 w7 K) D! K$ I" }  A
2011-10-20
: V: I! W9 p& ]; n/ |  O4 _1 b. Mtvb now,tvbnow,bttvb

% f% o; v5 l/ h" i( `7 M9 l1 V
( u0 n$ V( _7 `9 \& T% z9 x8 f
- H7 |! E0 O2 |\" @( S* {  W5 i' a; x

3 j8 f9 l* ?3 C$ jtvb now,tvbnow,bttvb

簡永輝
0 S1 ]$ C" b- wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  s) g! h/ Q) W

tvb now,tvbnow,bttvb9 B* k( Z; `# F0 M  I0 I
1 / 3
3 U: w  }) k4 \2 @# H; w" w( B
6 [5 S/ t: I# `* h3 H. i; |# `  d. p! zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) L9 D; b0 R9 X+ w
公仔箱論壇  Y% O# D8 j( D

  }% w0 j, F, ~7 \2 ]& M5 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

• 馬評人卡洛斯昨也有到庭聽審。

  TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 j9 Y: u: ~  U7 Y+ ^# v
  

• 簡炳墀的徒弟葉楚航昨日也親身到法庭旁聽...

  ; G+ q' d/ p; {1 ]
  

: G) o: z# s- ]1 I% E/ R% J6 w

/ u3 A7 |1 R5 a3 H) F1 D8 ]! gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 e' A: c* H$ O  j6 E8 d
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; k& j; k2 s* L
5.39.217.761 O9 i* }! ?; d! R' m

2 f9 a9 y) \6 r公仔箱論壇) q' n  x6 P% K) G1 m( o
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# j2 @% L4 a5 n* y: g

! }/ W  [+ D- _' g1 h) h/ s8 Z【東方日報專訊】以「牙擦」見稱的「簡Sir」簡炳墀，雖然已退休，但他在馬圈的地位依然不減，以致他惹上官非亦成為圈中人的焦點。簡Sir昨日出庭受審時，他的徒弟現任練馬師葉楚航，亦趁周三夜馬開賽前抽空專程到庭支持師傅，而著名馬評人卡洛斯亦到庭旁聽。
& {1 W/ ]3 D5 H, K公仔箱論壇簡Sir昨日身穿黑色西裝、戴上太陽眼鏡出庭接受審訊，甚有昔日冠軍練馬師時之風采，即使已進入法庭內，他仍未有脫下太陽眼鏡，要由女保安大聲高呼：「唔該除低太陽眼鏡！」他才立即照做。而他在開庭前表現輕鬆，與友人聊天。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" O9 ]+ G; U2 P8 ]$ p' n

. h0 C$ O) h8 f8 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。練馬師葉楚航支持師傅
3 V0 M4 `' w  Q- m* e& etvb now,tvbnow,bttvb簡炳墀昨在長子簡永強、任職大律師的次子簡永輝以及多名友人陪同下到庭，共有廿多名人士到庭旁聽。但簡未有回應記者的問題，只謂：「唔知呀！唔知呀！」便匆匆走入法庭。此外，簡貴為馬圈名人，也有馬圈中人特來旁聽支持，包括在練馬專業上師承簡Sir、並曾任簡的副練葉楚航等。