一個飄著細雨的下午，一家位於台北火車站旁，並不起眼的印尼餐廳，幾個台灣人談笑著。隔桌的印尼人，一邊用餐，一邊用好奇的眼神，看著他們……公仔箱論壇, F4 m9 C2 j0 Y! p
/ D% ]- J: B6 z% N' s9 I# M 有著「地球村性格」的他們正在舉行一場「交換故事見面會」，聊起異國文化鮮體驗，三人話匣子一開就停不下來。
# U4 W- p( c4 ]9 B0 h0 @6 B( O# B5.39.217.76「你看！這隻泰迪熊是不是很有越南風情啊！」其中一位女子，小心翼翼地拿出她從越南買回來、戴著斗笠的手工泰迪熊。她是廖雲章，筆名雲小小，一個曾在越南生活過三個月的台灣人。
. G0 C- U W$ f% q |, `" s「這是我英國朋友送我的項鍊喔！雖然我都沒有在戴……哈哈！」包裝還留著，看得出這是她的寶貝。她是梁瓊丹，一個熱愛認識異國朋友的台灣人。
/ O& g% C) e: n( Ftvb now,tvbnow,bttvb「這個書包，讓我在高鐵上認識了一個印尼女孩喔！」總是隨身背著一個印有九種語言的黑色書包。他是張正，一個對東南亞文化充滿熱情的台灣人。7 ? K) R! k. Z+ S8 u
這群人，不是異鄉人，卻說著因為異鄉人的出現而讓生命更顯動人的故事。& _/ x% m" y& D" `
個性爽朗，很有異國緣
$ h; V" Z: r4 r9 @ N+ Z" N' Ntvb now,tvbnow,bttvb拿出一封又一封來自英國的書信，其中幾封已有些破舊。瓊丹珍惜地說：「他堅持一定要用手寫。」tvb now,tvbnow,bttvb3 T( b7 h) |! G; L) ]
七年前的一次旅行，瓊丹認識了這位住在英國的老先生，儘管兩人只見過兩次面，但維繫著這段忘年之交的，是彼此每年都會寫給對方的書信。「或許是他很孤單吧，但其實收到他的信，想到有人在遠方惦記著自己，會覺得很窩心。」; B$ V) g5 S' w: i6 n4 @* q7 [
因為個性爽朗，瓊丹在台灣也認識了許多異鄉人。「大概是我長得比較像他們那邊的人吧！」天生膚色偏深的她笑著說。有一次，她和朋友在公園聊天，聊著聊著情不自禁大笑了幾聲，結果一群東南亞面孔的男子，大聲對著她們吼叫了幾句她聽不懂的話，害她們嚇得不知如何是好。
3 X9 M [0 J5 m5.39.217.76雖然朋友叫她趕快離開，不要過去。但瓊丹依舊忍不住好奇，走過去和他們交談，後來才知道，他們是泰國人，以為瓊丹也是泰國人，「其實他們只是想知道：妳在笑什麼事情那麼好笑？」聊著聊著，這群泰國人還跟她說，之後可以再到公園找他們。
" ^! |+ ?; f! L! C# u4 i妳？台灣的？OK！! G( k% _3 N8 \5 J/ T# b
和瓊丹一樣，雲章喜歡和外國人接觸，尤其當她遇到來自東南亞的異鄉人。「我之前常去一家餐廳，每次有一個印尼幫傭端菜過來，我都會跟她四目交接地說謝謝。」久而久之，兩人成為了朋友。這位叫作Lisa的印尼女孩，是雲章在台灣認識的第一個東南亞朋友。5.39.217.767 H/ l8 i$ w! N0 Y+ z8 Q
說著和Lisa一起出去玩的趣事，雲章突然皺起眉頭：「有一件事情，其實讓我有點不舒服。」她說，兩人第一次相約出去玩的那天，雲章去Lisa工作的餐廳接她，Lisa的雇主看到雲章，便帶著疑惑的眼神問：「妳沒有朋友了嗎？妳為什麼要跟她出去？」
n+ `8 V. Q0 c) q2 _5.39.217.76輕鬆的氣氛，突然安靜了下來。
6 f2 q k, A! z; w8 Q) k* Z- a這句話，聽在眾人耳裡，無奈之餘，還有些憤慨。4 r" N. X0 @# S6 Q( h
雲章想起，那次和Lisa到台北印尼餐廳樓上的舞廳，全場幾乎都是來自東南亞的異鄉人，卻對她十分友善，熱情地邀她一起玩，對她說：「妳？台灣的？OK！可以一起。」雲章感嘆：「可是，什麼時候，才能換我們對他們說：『你，東南亞來的，OK！可以一起』呢？」
. O+ j8 |- _% f6 F# p8 o# atvb now,tvbnow,bttvb妳，印尼？越南？5.39.217.76% g8 j# r: v& ^. U! y
然而，瓊丹似乎不太吃驚。「這大概就是一種無形的階級差異吧！」她說。因為家人住院的關係，有一陣子她常去醫院，隔壁床的阿婆很熱心，一直提醒她該注意的事情。特別的是，「阿婆叫我要小心一點，有一個越南人總是鬼鬼祟祟地在病房出沒。」, D& ?/ y2 ~, Z4 e7 b1 s5 ?& U
後來，果真讓她遇到這位越南人。經過觀察，發現這位越南人是這家醫院的清潔工，「也難怪他會走到病床旁的桌子看來看去的，他要收垃圾嘛！」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ l8 N. g% Z u. n7 E# S+ C# l
解開眾人的疑惑後，瓊丹接著說，「結果，他第一次跟我說話，就說：『妳，妳，妳，印尼？越南？』我跟他說：『我台灣。』他還不信，堅稱：『妳中文說得真好，越南來的？』」讓瓊丹哭笑不得。
t8 y3 |: F3 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。相較於來自東南亞地區的外籍人士，在大部分的台灣人眼中，金髮碧眼的歐美人士，卻能夠帶著無形的文化光環。雲章有一個德國朋友，有著標準的西方臉孔和高䠷的身材，每次出去，路上的本地人都會對她微笑、盯著她看。「她跟我說，台灣人很友善，但我告訴她，不是每個人到台灣，都可以像妳這樣。」雲章說。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" g; v/ ~) j P: f0 A
他們不是只有一種樣子
3 p# m R4 w# E「我喜歡用飲料來比喻，無糖、少糖、半糖、去冰、少冰……其實在台灣的異鄉人也是，他們不是只有一種樣子，他們之間是有很多不同的。」張正說。他認為，人們總是對這些面孔，尤其是來自東南亞地區的人，抱持著刻板印象，但若放下成見去了解，其實會發現，這個地方、這樣的文化，不光是你看到的那個樣子。
0 z3 {) e- {. m7 m: X6 Y公仔箱論壇張正回想在一次研討會中，認識了一位緬甸女孩，「她用會議的紙張，摺成一張名片大小，然後用中文寫下她的基本資料，怯生生地走過來跟我說話。」她自緬甸仰光大學畢業，嫁到台灣，先生是大學教授，「仰光大學就像緬甸的台大，她念地質系的，還會分辨寶石耶！」眾人發出讚嘆聲，彷彿這樣的東南亞人形象，從未出現在自己的想像光譜中。這位緬甸女孩名叫高美菁，透過張正的介紹，現在於各處教緬甸文，充分發揮她的能力。
9 W; _% k; u2 U6 W8 d公仔箱論壇異鄉人來自世界各地，犧牲了在家鄉和家人相處的時間，來到了台灣，豐富了台灣這塊土地。4 U7 n* C. {& A% f5 f
所謂的國際觀，不該只是透過書籍、電影、新聞等媒體間接地建構，我們更可以直接和他們成為朋友。不妨試著學習簡單的語言、對他們微笑、給予友善的眼神，保持正面的好奇心，才是拓展國際觀最棒的方式！6 B) g+ Q) z/ w: Z* v
' T3 h5 b, ^( {+ Q/ X* m. S4 _
7 Y' g1 _$ s9 e) F+ ^6 \* L
5.39.217.76, W5 p: K& I" ^) K& m, y3 p
| 
發表於 2014-1-4 12:59 PM
| 
