[馬來西亞] 飞天三轮车太像圣诞老人雪橇 TV3开斋节广告抗议声中撤下

kor9996

& d  I( H8 M) ?& n; h
* @! z6 M* P5 O" B: Q% @9 S5.39.217.76飞天三轮车太像圣诞老人雪橇
* N) I0 N* V( N* X- B* otvb now,tvbnow,bttvbTV3开斋节广告抗议声中撤下
$ m7 D1 ^0 Q  p# h5.39.217.76

. E' D0 n; @4 Z! z$ j. f3 z- ^公仔箱論壇

2010年9月6日 3 Z2 k) X: {, r% `( w/ x( M6 s+ @) T+ b下午 3点23分

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  ?5 l. d3 q- |

' @/ V7 c* N0 I( q- sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第三电视今年的开斋节广告因触及回教徒的宗教敏感神经而遭撤回。首要媒体首席执行员法力里祖安（Farid Ridzuan）向公众道歉，并强调该广告并无意触怒任何人。公仔箱論壇& h# N' v6 h9 L. S+ ]

0 `' Y- O8 |( _“作为负责批准该广告的人，我完全没有意识到它会冒犯任何方面的敏感度。相反地，我只是企图呈现广告导演的创意。”
  X, m' U1 c. {; Z5.39.217.76
) b% F" W* D: G6 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第三电视同时也在昨晚8点的新闻节目上宣布撤回相关引起争议的开斋节广告。# I2 l3 |. C: D/ E: a6 X
公仔箱論壇5 I) ~# K8 y. c( k* p& K
莲花绽放画面也被质疑
, z7 L5 e0 V  J8 C" Z* Z: F2 qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& C& L& @0 N5 @. j1 A. u1 ~( X) ]
在这个一分钟长的广告当中，一名年老的“哈芝”邀请数名儿童坐上他的神奇“三轮车”漫游天际。
2 |% j+ V* l, ^" b) x5 y7 B; K  g; f! T# o0 ]2 |& i% t
这部广告题为“照耀开斋节”（Sinari Lebaran）耗资20万令吉拍摄，其中在雪州和森美兰两地进行3星期拍摄，并且大量使用电脑特效。
/ X! J9 n3 F, F9 \1 Y) g- y5.39.217.76公仔箱論壇& j8 X  _& n0 g' P# W3 G
不过一些观众观看后却反映，其中的“哈芝”和飞天三轮车太过于形似基督教徒所信仰的圣诞老人和雪橇。对于回教社群，对拥有神力“圣徒”的信仰被视为是多神论的作为，因此是不能够被接受的。
1 n: ?2 E) z9 u& d( j5 C5.39.217.76
1 o3 D4 W, c1 o! T2 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。另一些观众也质疑，为何这个回教佳节广告末端要凸显一朵绽放的莲花，但实际上，莲花是兴都教和佛教的象征。tvb now,tvbnow,bttvb1 n# b5 z- X6 \8 F

- q& I1 q+ m) I忧儿童把开斋当圣诞节+ ~  M! v3 N# p2 l3 U8 j  S/ l

6 b9 M' a  ~' ?" {- r& q公仔箱論壇吉隆坡士布爹巫青团长莫哈末拉兹兰（Mohd Razlan Muhammad Rafii）表示，他担心回教儿童在观看该广告后，会错误地把开斋节等同于圣诞节。
: l% e5 d" w3 @* I' K- p) l0 F1 s. I' }) Y( |
他告诉《前锋报》，“第三电视行事应该更谨慎，确保在宗教事务上，我们不模仿其他人”。
2 h/ A- X# X/ c5.39.217.76
) n) G0 B% H/ n: s4 q“让我们不要犯上过去的错误，而未能照顾马来西亚所有种族和宗教的文化和敏感度。”( P6 Y4 p) Y! l0 j! U
5.39.217.764 g( W8 _6 @6 X& s2 J
一个大马不能混淆宗教
2 D3 U8 |( D3 ]/ c; m公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! _* u/ Y" G6 a
一名读者沙丁尼（Sardini Tuman）投书表示，“一个大马精神不代表我们能够把那些触及宗教敏感的事务混在一起”。
; v! e! |  B" I/ Y7 V5.39.217.76
( \  L# C' K& H5 w! O$ B( J, {9 |“谨记，开斋节不会马来人的风俗，它关乎宗教崇拜。我们必须捍卫它的圣洁。”' Q+ ]' w, ~; Z. P$ P& u2 R
公仔箱論壇2 b. O# n( J6 M% t6 }3 n
另一方面，理大回教学生组织主席莫哈末凯鲁（Mohd Khairul Abdullah Halim）指出，人们不能够滥用一个大马概念，以致破坏宗教完整来满足一个大马的需求。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ m$ e/ x6 I" @0 h/ Y1 D
# Z$ L/ J5 n% `. _3 s6 n. a
“对一个大马的支持必须是适度的。”5.39.217.766 y) e: ?. W! @* |
5.39.217.76! q: Y( W: q8 x( J/ A& `6 T
而回青团则计划拉队到第三电视位于八打灵的总部提呈备忘录，抗议后者“侮辱回教”。
2 F9 n2 Z: \: w& Ytvb now,tvbnow,bttvb
3 i4 U# E, }) a" @9 ~+ Z创意总监辩称无意冒犯5.39.217.76( n. U+ W- @) K

# q9 u6 z4 ^8 y面对抗议声浪，该广告创意总监邱洪生（Khoo Hong Seng，音译）表示，他接受第三电视的决定。tvb now,tvbnow,bttvb. ?  a2 \  ~$ y9 R4 k

4 x1 n* c. r& B: ?) X+ A2 J$ v他强调，自己的广告旨在呈现儿童在乘搭神奇飞天三轮车所获得的欢乐。: n, [+ w1 p& w, Q( \

; W0 C3 a. U8 @0 _8 C1 I( T“我完全没有想到自己会冒犯回教徒。我只是企图呈现儿童的梦境，以及他们在乘坐神奇三轮车的欢乐。我之前认为这是一个好而且适当的主意。”5.39.217.76. Q2 z& L( ~8 J0 U

  O  J% |! ^' o, wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“我对这次事件感到懊悔，并且为任何无意的冒犯，向回教社会提出道歉。”公仔箱論壇; l$ C. e, p+ X( L* ?/ A$ v5 R" y
0 `4 E5 T1 _: l0 U  g) K" J8 ~
他表示，这次各方提出的意见和观点将成为他未来从事制作的指引。

KLSEE

有时觉得某些人的神经是否过度敏感或是包容性太低？（也可能是吃饱饭没事干）

龙王

当今大马
1 E, }% p) E: Q4 r$ X2010年9月6日
" S' K6 L+ J8 f% `& k5.39.217.76下午 3点23分
& o; M. v; i; w0 y' r6 C, ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 D) X* r2 W) D* V公仔箱論壇第三电视今年的开斋节广告因触及回教徒的宗教敏感神经而遭撤回。首要媒体首席执行员法力里祖安（Farid Ridzuan）向公众道歉，并强调该广告并无意触怒任何人。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" b+ C$ R6 O' T3 F1 Z

. Q; `1 ^6 e3 ~. O4 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“作为负责批准该广告的人，我完全没有意识到它会冒犯任何方面的敏感度。相反地，我只是企图呈现广告导演的创意。”
% C4 |+ q: N/ |  {7 E5 U公仔箱論壇
5 l# _! X% ^/ d" I0 [8 otvb now,tvbnow,bttvb第三电视同时也在昨晚8点的新闻节目上宣布撤回相关引起争议的开斋节广告。
, V1 N8 _8 _6 F- B! H' O  K5.39.217.76
" s. X0 h# V% b0 N  T5 O5 L8 L莲花绽放画面也被质疑2 ~' K# V+ z- X* m' S
在这个一分钟长的广告当中，一名年老的“哈芝”邀请数名儿童坐上他的神奇“三轮车”漫游天际。
" a9 [8 l+ f' W1 |, k4 C" B$ h: L0 ctvb now,tvbnow,bttvb+ t; e; D1 B4 l) Q
这部广告题为“照耀开斋节”（Sinari Lebaran）耗资20万令吉拍摄，其中在雪州和森美兰两地进行3星期拍摄，并且大量使用电脑特效。tvb now,tvbnow,bttvb+ e3 S; s% M9 ]% t2 G, [0 o  R

# B/ W4 ?" V  K7 `5 O不过一些观众观看后却反映，其中的“哈芝”和飞天三轮车太过于形似基督教徒所信仰的圣诞老人和雪橇。对于回教社群，对拥有神力“圣徒”的信仰被视为是多神论的作为，因此是不能够被接受的。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* J' P1 T' U7 t2 w: ^; u

0 C$ o2 v7 r+ _% y0 T5.39.217.76另一些观众也质疑，为何这个回教佳节广告末端要凸显一朵绽放的莲花，但实际上，莲花是兴都教和佛教的象征。
, x9 v5 v; r* _3 G% |1 j  @- {. Qtvb now,tvbnow,bttvb
8 z% R4 Q0 K9 z+ i忧儿童把开斋当圣诞节
0 `, V. j# w; Y" V3 i吉隆坡士布爹巫青团长莫哈末拉兹兰（Mohd Razlan Muhammad Rafii）表示，他担心回教儿童在观看该广告后，会错误地把开斋节等同于圣诞节。0 X0 @" m/ y0 v" n

* ^. e3 z: O8 M$ D, E( F( YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他告诉《前锋报》，“第三电视行事应该更谨慎，确保在宗教事务上，我们不模仿其他人”。: Z. b5 V  W6 R; e; Q% K+ S
tvb now,tvbnow,bttvb- V& o6 [7 G1 s) P- E8 f
“让我们不要犯上过去的错误，而未能照顾马来西亚所有种族和宗教的文化和敏感度。”
% `+ e' j- P4 F0 \( O$ y1 c4 j4 x( b  @$ f
一个大马不能混淆宗教
. w. |. ^0 Y8 i( E% a2 b2 }$ p; ?, vtvb now,tvbnow,bttvb一名读者沙丁尼（Sardini Tuman）投书表示，“一个大马精神不代表我们能够把那些触及宗教敏感的事务混在一起”。5.39.217.76, |* i3 B, e" s) Z; a* X

- i9 Q& `. q, g公仔箱論壇“谨记，开斋节不会马来人的风俗，它关乎宗教崇拜。我们必须捍卫它的圣洁。”tvb now,tvbnow,bttvb2 i3 a* n2 B% e+ r$ O9 w$ ^- D
公仔箱論壇9 W  @/ H. s  x7 W+ _8 t
另一方面，理大回教学生组织主席莫哈末凯鲁（Mohd Khairul Abdullah Halim）指出，人们不能够滥用一个大马概念，以致破坏宗教完整来满足一个大马的需求。
6 z0 e% w3 K& s- b4 l( CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! ~' D& E0 o& I. z“对一个大马的支持必须是适度的。”
$ a7 e  I9 p$ ^# v% wtvb now,tvbnow,bttvb
* e6 n; T9 l* ~! c! k公仔箱論壇而回青团则计划拉队到第三电视位于八打灵的总部提呈备忘录，抗议后者“侮辱回教”。5.39.217.769 y% H7 e2 a" h
公仔箱論壇' g! Q2 n5 U/ @+ D2 e* Z
创意总监辩称无意冒犯5.39.217.76# M5 _7 t1 N! a4 C
面对抗议声浪，该广告创意总监邱洪生（Khoo Hong Seng，音译）表示，他接受第三电视的决定。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 D& \. t" |# R0 ]0 ^8 l
公仔箱論壇6 T* V/ D$ U* g9 ]; H
他强调，自己的广告旨在呈现儿童在乘搭神奇飞天三轮车所获得的欢乐。% B1 i: A; T9 `3 ]+ L; e

# ^$ d3 X* v+ O* f2 y5.39.217.76“我完全没有想到自己会冒犯回教徒。我只是企图呈现儿童的梦境，以及他们在乘坐神奇三轮车的欢乐。我之前认为这是一个好而且适当的主意。”5 R6 t/ A# T# {5 N' p

* Q3 G4 d4 F9 M2 L2 e“我对这次事件感到懊悔，并且为任何无意的冒犯，向回教社会提出道歉。”
2 f! D) h  W$ LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 ?- e% ?8 S- P, z他表示，这次各方提出的意见和观点将成为他未来从事制作的指引。5.39.217.76$ H" Q: E  |( w9 U  R
; i6 y% c  q4 G3 b3 }4 O( I2 ]