儘管大谷翔平春訓投打表現都不盡理想,洛杉磯天使也沒有明確對他是否會在大聯盟開季發表意見,但從總經理Billy Eppler與總教練Mike Scioscia今天(18日)的發言來看,他們似乎都仍對他有信心。" h* |3 A9 l( T, M9 M( s& F8 ~
6 O9 y5 `# H$ ]# F5 itvb now,tvbnow,bttvb今天大谷翔平並沒有在球隊練球時現身,對此Scioscia表示他和投手教練Charles Nagy研究他的投球影片。Scioscia也特別強調:「這也在我們會對其他投手做的事情的範圍內。這種情況就是會發生,是我們試著要將觀念傳達給投手知道的一部份方式。」
! ?/ R: W0 t7 p' S* I. \; q: }+ r5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb* a2 m6 l5 n. g# M3 t( a
大谷翔平昨天首度面對以大聯盟球員為主的打線,結果只投了1.1局,投出3三振2四死球,被擊出7安打包括2全壘打失7分。整個春訓含練習賽,他在8局的投球中丟掉15分責失。雖然只是春訓,但他能否在開季前做好在大聯盟出賽的準備還是讓人好奇。tvb now,tvbnow,bttvb* k1 B. S" b( u5 g8 |2 r, l8 H
: k) T( G: U8 q1 j% H
對此天使總經理Eppler表示:「除了幾個明顯完全失手的球,他大部分的球都在好球帶邊。我們會觀察保送率、好球率、以及讓打者揮空的能力,這些是我們評估方法的基礎,而這些他都有。」公仔箱論壇: `; J0 x+ \& ^: M
9 s9 m0 P8 @/ s) T
最明顯的數據是大谷翔平在春訓製造的24個出局數中,有19個是被他三振,包括昨天面對13名打者投出3次三振,這樣的三振能力,或許是天使仍對他有信心的因素之一。Scioscia就說:「我認為他非常接近了。我想你們也都看到他的球路威力,尤其是昨天第1局的表現。」! e9 @2 N1 S- h2 }( ^6 T
tvb now,tvbnow,bttvb3 d+ P0 Z8 J+ U6 |4 G, s
打擊方面,大谷翔平春訓熱身賽至今20打數只擊出2安打,遭三振7次。Eppler表示:「我們會評估針對各種球路的決策,是否揮棒、打者如何做出某些決策,而這些他都符合。我知道有些結果不是他想要的,或外界想看到的,像是打擊率,但他擊出的球很強勁,不會追打好球帶外的球,有做到一些我們重視的事,我會說他比他的打擊三圍看起來更好。」6 K" }! Z0 @1 |/ D! v& x y
----------------
8 A3 ?1 ~- }: f" j- f) |美國大聯盟是世界棒球最高殿堂,大谷雖然在日本可以水陸兩用,但到美國尤其是美聯還是專注於投手位置就好,如果真的喜歡打擊不如到國聯球隊去,不然會兩頭空。 |