高庭下令欠租兩年的租戶繳付50萬5778元的租金和雜費,外加利息給訴方,並駁回租戶的反訴。由於追債信期限已過,訴方准備對租戶提出破產申請。
; [( }; \% R: o8 Otvb now,tvbnow,bttvb一家四口出租咖啡店,因租戶拖欠兩年超過50萬元的租金,只好終止三年租約,入禀高庭追討後,被判勝訴。公仔箱論壇8 A% M, r# W" ~* U7 p0 p
被起訴的租戶顏金成(約52歲,譯音)堅稱已還租金,辯稱在商言商,店主不可能出租咖啡店給他,卻足足兩年不收租。他甚至提出反訴,稱租約遭終止造成他損失33萬餘元,要店主賠償。5.39.217.76% T; {! s" _/ ~1 M, B0 `
然而這宗看似離奇的案件,原來還有“案中案”。7 z% j% s# W( W" @0 O) f
負責收租的店主之一周寶燕(60歲)是文盲,稱與租戶顏金成(約52歲)另有“生意”,結果對方不僅“賴租金”,還拿走她的67萬元不還,她為此報了警。
- T6 w4 A1 E- [高庭法官洪素燕已在8月18日,裁定訴方勝訴,下令租戶繳付50萬5778元的租金和雜費,另加利息,並駁回答辯人的反訴。0 q9 K3 L% I" [/ q, C( E6 B2 b
租金官司的起訴人蔡美雲(40歲),代表母親周寶燕和兩個弟妹,與答辯人顏金成簽約。
- {- [# a+ C( l" C) X b- DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。答辯人在反訴中要追討的包括:店家沒收的4萬6400元押金、因租約遭錯誤終止而須賠償煤氣供應商的提前解約費6萬6450元,以及代店家付給建屋發展局2萬3102元的戶外餐飲區租金,總計13萬6000餘元。
5 ^1 {1 F- g1 n/ N1 I0 Z- b+ aTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。另外,他也要索討近20萬元的收入損失,即其他攤位的租金,以及他經營的飲料攤收入。4 E# [" Q: `0 t: Q
訴方代表律師黎鴻業(Union Law LLP)證實,答辯人沒有提出上訴申請。“法定追債信的期限已過。我的當事人即將對他提出破產申請。”2 Y+ Z* T& p3 E+ N2 Y9 A2 s2 y
根據訴方文件,周寶燕與兩女一子分權擁有的咖啡店,位於勿洛北4街第88座組屋,有七個熟食攤位和一個飲料攤位。
. o- A! \& L C T% }- ]5.39.217.76訴辯雙方是於2013年3月簽約,三年租期是從2013年4月1日至2016年3月31日。tvb now,tvbnow,bttvb& n% N+ a% N; z! s: w1 J: H/ b
根據合約,咖啡店首六個月租金為1萬6000元,剩餘30個月為2萬元。答辯人每月得另付4000元的家具和器材租金給起訴人,以及3200元的戶外餐飲區租金給建屋局。換句話說,起訴人首六個月得付2萬3200元的總租金,剩餘月份為2萬7200元。
& Z4 M. H. n4 a# d0 [( p* a( C合約規定答辯人每月1日須繳租,七天內若未繳,得另繳10%利息,而起訴人有權沒收押金。公仔箱論壇" i3 |1 s& O0 {" T2 S
可是,起訴人前後只收到5萬元租金,另加2萬3102元付給建屋局的租金。
: W- g* Y9 c" C6 Itvb now,tvbnow,bttvb2015年3月,她發律師信終止合約,兩天后取回咖啡店。她指答辯人從2013年6月至2015年3月,欠下49萬6000餘元租金。
# x) I0 }- e# }& fTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。辯方指女店主堅持收現金並稱對方一向不發收據, {- s8 j% t3 d( y9 F
租戶稱咖啡店女店主堅持收現金,也不開收據,所以他繳了21個月的租金,卻沒收到任何收據。後來因為投資事宜,老闆娘同意免收他第22個月以後的租金。
- @& x# d4 K }1 t2 |* Mtvb now,tvbnow,bttvb答辯書一概駁斥訴方說法,指合約註明租金得存入銀行戶頭,但當答辯人顏金成向負責收租的周寶燕詢問戶頭號碼時,她卻叫他付現金。tvb now,tvbnow,bttvb- q0 B6 v' A8 [; `) f
顏金成稱,他通常到周寶燕大巴窯的組屋住家,或她的其他咖啡店繳租,周寶燕也多次要他預先付款。既然周寶燕同意以現金付租金,起訴人就不能說,租金須存入銀行戶頭。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& I5 Q1 G/ X' t
按周寶燕指示,從2013年4月至2014年12月,答辯人共付了21個月的租金,總計54萬7200元。
) V- {( T) O* H: p6 l. p公仔箱論壇他不斷要求收據,周寶燕卻稱發收據非她一貫作法,因此他沒收到任何收據。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 p6 h9 {' B9 w. A- f
2013年8月,周寶燕稱公司存款有虧損,害怕妹夫知道。她相信答辯人,說會給200萬元請他代為投資,以盡快取回虧損;投資如有回報,將付30%盈利給他。: ~6 m" k3 B* E5 x' h% W- t
答辯人後來找到位於武吉知馬一帶的加冕路、賣價150萬元的公寓,說連同屋內150萬元的古董和畫作等物件一起買下,認為300萬元是個好投資。
: T) A7 J% _# f5.39.217.76周寶燕答應付款,卻只付了50萬,稱戶頭遭銀行凍結,無法再付。& ?" m; c) A- i$ Q8 J; h4 }
答辯人只好向人借錢,付清150萬元的物件價錢,再向銀行取得兩年貸款付清房價。
8 \0 b; {, d% c: W# i辯方稱願分公寓一半盈利; L" ]5 v4 ?. b$ k7 l$ R8 v
女店主答應停止收租# I3 N/ y& M/ r9 l8 O, Q
周寶燕雖沒再付款,2014年12月,答辯人說如果出售公寓和物件,他仍願意讓她分享一半盈利,但她得從2015年1月起停止收租,而周寶燕也口頭同意。
; V% d" U1 @. m# u2015年1月起,周寶燕的兒子雖然知道他和周寶燕的口頭協議,卻不斷追討租金,還說以後將由他負責收租。1 r z4 Y1 [/ W, E
答辯人很驚訝,因為他過去兩年都付租金,而後來因與周寶燕的關係不合,起訴人才採取法律行動。
) {: y0 S. z, j5 X訴方否認辯方的反訴,指答辯人的辯解都是事後想出的,顯得荒謬,毫無商業道理可言。5.39.217.76: Q G) Y+ _8 O* V* o
周寶燕曾問答辯人要不要收據,但他說不必,只要求在他的付款憑證(payment voucher)上簽名。tvb now,tvbnow,bttvb+ V6 O' y; P5 M
訴方指周寶燕從沒答應答辯人免繳租金。起訴人發現答辯人繼續欺騙母親,加上拒絕繳租,才展開訴訟。tvb now,tvbnow,bttvb0 L- Y' e; } V: v' ]1 }1 z7 z
本報聯絡辯方律師惹耶古瑪(Jaw Law Corporation),但律師認為顏金成不會同意受訪,不願提供聯絡。
1 x( \! G+ L" a) @2 {訴方女店主TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- C8 h( `; `7 o4 P8 M
相信租戶是“神”而信任他* w9 T( ^0 D+ X3 p
女店主指租戶以“神”自居,她後來也開始信這個“神”,不料最終發現被騙,還報了警。+ j2 F, N2 o2 i7 X
稱“救”死囚獲賞兩三百萬公仔箱論壇 @ N# o3 _9 v8 h3 B
根據周寶燕呈堂的宣誓書,顏金成自稱人脈廣,是刑事案的“中間人”,能靠認識的警察部隊和司法界的許多重要人物,幫罪犯脫罪,甚至可“救出”死囚,然後獲死囚親屬送上兩三百萬元。tvb now,tvbnow,bttvb6 d3 ^8 ]! v2 C2 g, A6 a" i1 g
顏金成第一個月就拖欠租金,她不斷提醒,他卻說其他“生意”的“大錢”要來了,但由於客戶拖欠,所以無法付她。5.39.217.764 J! k% y4 U) K, n. B$ g
周寶燕說:“他也說自己很有錢,錢一旦來了,可以'一箱箱'地拿來付租金。”
9 |+ o# {/ C+ X* Q- e$ @+ cTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“我對他所說的深信不疑,尤其是他說可以把兩個孩子送去英國留學。我非常相信他,甚至給他錢,讓他'投資'在他的'生意'。”
* G9 r k( ?7 S, U* r- A$ |5.39.217.76宣誓書說,2013年7月深夜,答辯人急著見周寶燕,到她家樓下給她看許多文件。她不識字,也不知內容。; z" t0 n" s* {9 |: f
答辯人說,他能救等著問吊的死囚,卻因資金周轉不靈,急需錢救這些人。她不太明白,但知道對方要她參與,然後賺很多錢。“因為信任他,加上當時有些錢,我同意參與這生意。我非常相信他,也開始叫他'神'了。”6 r" Y, P o- c) }; `
答辯人還稱可以很快地連本帶厚利還她錢。她當時銀行戶頭里只有17萬元,答辯人隔天陪她到銀行,叫她簽現金支票,拿走這筆錢。5.39.217.76# U; A r: \( s# x& s4 X1 [
兩週後,答辯人帶她參觀一間公寓,說能在半年內以1000萬元賣掉公寓和里頭的古董和畫作,願意與她分享賺到的500萬元。% P; {( b/ Y) t3 _# H
答辯人說,她只要出資50萬元,就會賺取10倍盈利。2013年8月19日,答辯人陪她去銀行,她又開了50萬元的現金支票給他。
/ O8 E) x1 U! ]$ C% q$ m: T0 l3 w發現“投資”公寓另有屋主
# Q6 j3 S5 c6 q' x9 Z公仔箱論壇一個月後,周寶燕詢問答辯人公寓的交易進展,答辯人叫她等。她等了半年,卻毫無動靜,答辯人甚至不聽她的電話,也不繳租,要避開她,她當下才知道答辯人欺騙了她。5.39.217.76 M$ M; P# q* ^6 ?0 a
她請律師查閱公寓屋契後,發現屋主於2015年12月把公寓賣給另一人,並非答辯人。
1 Z, a4 Y: l G, rtvb now,tvbnow,bttvb警方發言人向本報證實,周寶燕于去年8月18日報案,並還在調查此案。! o' @( Q" H6 ~2 m8 ^4 c1 y
《聯合早報》日前訪問周寶燕,問為何她的孩子遲遲沒發現顏金成欠租的事?
8 d1 |: }- T0 c" y! z) I3 i' `她說,孩子忙著自己的生意,她負責收租,直到一天,兒子發現她銀行戶頭提出許多錢,才知她被騙及顏金成欠租的事。! k- U' A% H( G, F: V: z
周寶燕指顏金成能言善道,很會哄她開心。“開始時,他每晚打電話給我,唱福建歌給我聽,像《我為你奮鬥》《要拼才會贏》。但後來,他連電話也不接。”
' `/ O* U% F& _4 A2 E她說,她一生中沒人賺錢給她,卻平白給人拿走67萬元,所以非常難過。經歷這次事件,她會更加小心。 |