[球員資訊] 专访纳什：退役后望到中国打球 伟大来源自我牺牲[5P]

cheekean

北京时间8月27日，NBA中文官站独家专访了两届MVP得主史蒂夫-纳什。纳什在采访中分享了自己留在太阳的原因以及对未来的期望，以下为访谈具体内容。

NBA官站：很高兴见到你，欢迎来到中国，跟球迷们打个招呼吧？

纳什（向镜头挥手）：中国的各位大家好，很高兴来到这里，我爱中国。

NBA官站：你是太阳队最伟大的球员之一，太阳队有很多伟大的球员，比如巴克利，凯文-约翰逊，你觉得你们之间的相似之处是什么？

纳什：嗯，我不清楚，我想最显而易见的相似之处是我们都很有竞争力，我们热爱打篮球，我们渴望胜利。我们对这个比赛有着最真挚的热情。

NBA官站：今年夏天很多球队想要跟你签约，但是你仍然留在太阳队，你为什么选择留下呢？

纳什：我留下是因为对球队、对队友以及对球迷、对这个城市，这个联盟的忠诚。我很幸运能为这支伟大的球队、这个伟大的城市打球，可以汇报他们对我的支持。

NBA官站：你是否会在太阳队退役呢？

纳什：可能。你知道，你很难看到未来是什么样子，我非常可能在太阳队退役。

NBA官站：太阳下个赛季的目标是什么？

纳什：对于很多球队，目标永远是让球队有好的化学反应，有一个良好的精神风貌，然后尽力开发你的最大潜力。这是我们球员的期望。

NBA官站：当你还是一个新秀的时候，你大多数时候是替补出场，但是当你再次回到太阳队的时候，你拿到了两个MVP，你觉得一个新秀成长为一个伟大球员的主要因素是什么？

纳什：你要努力工作。如果想成为一个伟大的球员，想有所进步你必须有所牺牲。想要进步需要做很大的牺牲。我为这个比赛牺牲了很多自己的时间，能量以及热情。

NBA官站：你被称为是最好的双能卫，你怎么看待这个评价？

纳什：大家这么评价我非常好，我不知道这是真的还是假的，但是我非常努力提高我的能力，练习我的投篮，我尽我所能为我的球队投进更多的球。

NBA官站：你和两个伟大的教练合作过，唐-尼尔森和麦克-德安东尼，你觉得两人的相同和不同是什么？

纳什：我认为相同之处就是他们都是进攻型的教练，他们都在进攻上造诣很深，他们有能力并且理解怎样让我们的进攻有效，并且让我们的进攻很难防守。我想他们最大的相似之处就是他们的进攻造诣。不同之处主要是他们的性格不尽相同。尼尔森在这个联盟很多年了，他有自己的行事方式，这点和麦克不同。但是总而言之这两个人很相似。

NBA官站：你在罚球前有一套特殊动作，有什么特殊含义吗？这是不是你维持高罚球命中率的秘诀？

纳什：秘诀其实是练习，这是你成为好投手的主要原因。但是我认为在你投篮之前，以同样的方式做一件事情很重要，因为我觉得这样能保持投篮的连贯性。如果你做同样的动作，会觉得很熟悉，很自信，然后就能把一切掌握在手中