[健康資訊] 科興新冠疫苗防症有效率誤寫為治症率

soforlee

" a# {( F* y* @9 U
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 @3 c, A; b! |8 N; s! {
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: a8 v) P, L* r" G  a- X7 u( I
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 Z( E+ V* j/ ^0 U, d1 [
% q& B2 ^* U( R+ W
《文匯報》日前發布「科興疫苗治重症有效率100%」一文，報道科興新冠疫苗在巴西進行第三期臨床測試的結果。不過，根據巴西聖保羅州政府資料，測試結果得出的有效率指預防感染新冠病毒導致出現中度或嚴重症狀方面，非題中「治重症」的有效率。
! J) b- c" e3 a( q9 VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 b; h7 B7 ~* W9 vtvb now,tvbnow,bttvbFacebook專頁「今日正言」亦有引用《文匯報》報道，出帖指「巴西第三期臨床測試結果出爐：國產科興疫苗治重症有效率100%」。內文根據巴西第三期臨床測試，指中國內地科興新冠滅活疫苗「整體有效率達78%，中、重症患者有效率更高達100%」。tvb now,tvbnow,bttvb; Q# E7 q# O+ U

* f6 e. E5 B1 t- \9 M1 O- i# c, PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。傳真社查看巴西聖保羅州政府網站資料查證，發現《文匯報》及「今日正言」提到的有效率其實指，預防感染新冠病毒導致出現中、重症的研究，並非治療。聖保羅州政府1月7日的新聞稿提到巴西布坦坦研究所(Insituto Butantan)與中國科興共同研發的CoronaVac疫苗「78%至100%有效對抗新型冠狀病毒。」(A vacina do Instituto Butantan tem eficácia de 78% a 100% contra a COVID-19.) (編按：巴西研究人員後於1月12日補充，若把出現「非常輕微」症狀的患者計算在內，疫苗整體有效率為50.4%。) 測試中接種了疫苗的確診者症狀均屬輕微或非常輕微，當中沒有人出現中度或重度症狀或需入院，故疫苗對(預防)中、重症有效率為100%。; }( A2 H; G; Q$ G, T
# H5 }* q" h3 ]3 M8 z, S
該新聞稿又指，測試結果代表著「任何人接種了布坦坦的疫苗都可以保護其健康及將惡化新冠病情的風險減至最低」(Ou seja, quem tomar a vacina do Butantan estará com a saúde protegida e chances mínimas de agravamento da COVID-19.)，意指疫苗屬預防/保護性質。
5 \# M3 R7 \; a" d/ [( V* q" S9 Y. [: ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- v  J& N4 O1 ?6 U
傳真社告知《文匯報》及「今日正言」其報道標題有誤，問其會否就此更正，截稿前未獲回覆。5.39.217.761 @! V3 z9 D: |" k3 T. E; E
---------------------------------------------------% u; e' c# O3 v7 ^6 d5 r" v7 x
傳真社經fact check將內容分作以下3類：
# q+ T# ]' n; O8 t) nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Fake News (假新聞)：以新聞形式發布的造假消息# L0 k; G3 t. U$ Z% q
Disinformation (虛假資訊)：發布不實資訊
8 z: _& U+ J3 R1 x5.39.217.76Misinformation (誤傳資訊)：發布的資訊內容有錯誤TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 w! K# o) _+ C* q6 e) C
---------------------------------------------------
8 r0 g1 l% T/ R0 b/ Q, x- j
6 j" N, F: @5 z9 p. E: c" r5.39.217.76