本帖最後由 d-h-l 於 2014-8-6 10:44 AM 編輯 5 d* d& |( j" K/ T4 V
/ y+ j' w9 _: X; F' h# \ o
9 A8 @" B* M2 h3 S: uE207 [韓語中字] 夢想字幕組
2 g! ~8 G, G1 t; A) { S公仔箱論壇http://www1.tvboxnow.com/viewthread.php?tid=3054402&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Dtype%26amp%3Btypeid%3D9%26amp%3Borderby%3Ddateline
8 m! S% O- I: X+ y p) b4 ^3 \tvb now,tvbnow,bttvb , H( U; [# W( O% r% @; \6 Y
}/ t, \& [, Y/ y4 iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 5.39.217.769 r7 C1 `' \6 F
! u. f; f b% B( u0 a* j$ @8 p公仔箱論壇這期的字幕有時間軸的問題~~5.39.217.764 h" A9 M% F$ J# Z
從後面躲避球結束到上台那段& {0 @7 D: A: |8 C6 I- H9 A2 H
忍耐下吧！
% L# U' A9 N4 U5 m) `3 r8 N" D公仔箱論壇 7 c1 l* {8 C1 k6 e3 S! R+ p
0 ~) S" N7 e9 [
.
; S; O6 c4 I1 s- |# G8 }～5.39.217.769 ~) \* q* C+ [. J( `
.. g4 ?. O* i' @2 ^
～
2 k9 Y; L, I- v' b, O4 C公仔箱論壇.
: u( g3 o# Q( Z9 s* I3 ?公仔箱論壇-------------------------------------------------------
$ V9 R$ A6 l' s- a2 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
; w( \" u( P- i4 }: H# a1 stvb now,tvbnow,bttvb[團購]Running Man T-shirt + Name Tag 定做！5.39.217.76& O% I* P- b. G- Q
http://www.tvboxnow.com/thread-2726925-1-1.html
8 _- R: d2 m+ d, g
$ b3 \% V5 n. w[現貨] Running Man 同款帽子TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 H7 G* @9 v" ^, x0 S6 {. Y
http://www.tvboxnow.com/thread-2727098-1-1.html
8 c% d; |7 [/ T3 |7 ?8 h! O
; |7 c/ Z! B: r3 e[代購] 韩国最红综艺节目 Running Man 同款帽子 预购！5.39.217.769 ]& d f" x; D. f* ~* i- D
http://www.tvboxnow.com/viewthread.php?tid=2727225&extra=
. w% k) m/ X( b3 G" y2 c3 ]! A
/ O5 E! T1 t" |) r7 i( Vtvb now,tvbnow,bttvb-------------------------------------------------------
: U0 G( M8 X0 N/ w4 ytvb now,tvbnow,bttvb6 l0 \ x8 U! t5 j" m' t( t; h
[轉載說明]:
" G7 u" O- ^. j4 c( r) h5.39.217.76[中文名]: 過關斬將
4 W4 p. s; M+ j5 i! |7 t[韓文名]: Running Man公仔箱論壇. @% @8 {( u* T) E* T# d( q
[開播日期]: 2010年7月11日tvb now,tvbnow,bttvb+ R1 v3 A, i3 ^5 L( ^) N
[播出時間]:每週日晚5:30(北京時間每週日晚4:30), Z% `) f; n/ |) t! j* B
[所屬電視電台]:韓國SBS電視台tvb now,tvbnow,bttvb8 I8 q7 p: U y+ \( ~" `( E
[類型]:綜藝娛樂
, N: j" u& R" E' W B. \0 {公仔箱論壇[主持人(MC)]:劉在石. 池石鎮. HAHA. 金鐘國. Gary(Leessang). 李光洙. 宋智孝
( W1 w7 H. `8 E: I4 I& H. TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ W# O" m( i2 x6 z1 `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。[製作小組]:鳳凰天使精品影視論壇原創翻譯製作
: [0 d6 G3 M$ d4 g% j0 @- U公仔箱論壇鳳凰天使精品影視論壇http://www.tskscn.com公仔箱論壇! a% ^4 @( w4 d- U- J9 e/ Y4 t
翻譯：異邦人 菊花茶 點點5.39.217.76+ K8 u7 Y3 ~$ D* Q: c; U
時間軸：蓮花5.39.217.762 O+ \! }8 ^) e% R& H% ]5 @6 f
海報：JOY[TSKS]
% i! Y+ d/ w2 C. b/ X9 H片源：孤影[TSKS]
/ I! d7 `4 V, O2 t壓制:小可蓮[TSKS]
; O: A2 F. k `5 |$ j% ]; ^% _tvb now,tvbnow,bttvb
; u; R. g. G0 |/ m4 A5.39.217.76-------------------------------------------------------------------------------, V/ X3 ?2 v0 }
嘉賓：朴修弘、南熙石、金濟東、李昭娟、金希澈、熟人特輯。5.39.217.768 X$ x& b: |3 f- y" i s
-------------------------------------------------------------------------------TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. `3 k/ q5 X; W
, n$ a+ p/ l* L+ k5 y) E
此次朋友特輯是由《跑男》成員們邀請各自的朋友來參加進行錄製的，此前從未一同出現過的五位嘉賓將在節目中有什麼樣的表現，令觀眾們充滿期待。王鼻子邀請最強朋友爭奪第三次勝利！智孝的理想型世界盃，光洙被女嘉賓邀請臉紅，掰手腕遊戲希澈VS鍾國。不僅如此，南熙石、李素妍此次均為首次出演《跑男》，因此更加受到關注。% `# |- R: J- p
5 S- G# o& \- G演員李素妍running man首次出演戶外綜藝節目,以“殺身成仁女”的誕生,震驚”現場。
) s& p* M; c Ktvb now,tvbnow,bttvb李素妍與南熙石-樸秀洪-金濟東-金希澈組成最強隊伍成為池石鎮的至親軍團與running man的成員們一起展開對決。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 p# M! R& r* F4 n& U! P# P
石鎮和李素妍於2007年kbs熟識的狀況。李素妍為了206次競賽只有兩次單獨勝利的王鼻子而義氣出演。5.39.217.76" a) G0 |; M5 n \$ w. [
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ I( T( v! G, i" ^; L A* a# A
女演員李素妍此前在哪裡,都無法隱藏的“反戰綜藝感覺”,發揮200%吸引了現場。以華麗的禮服開場的李素妍被running man的成員們稱為出席頒獎儀式，得到了女神的讚美。成員們急忙向李素妍詢問:“和石鎮親近的理由是什麼”,兩人的親密關係引發眾人充滿懷疑的目光。 - f" W3 O1 ]! E4 ?9 N
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* S* z0 F2 ~7 e9 D/ f
但是李素妍不久開始顯露出來不同的面目。當天的比賽李素妍在充滿泥水農田開始不吝惜身體mission展開鬥志。以靈活的動作、消化泥水,與李光珠、金鍾國以1比1相遇血氣旺盛展開對決。
2 I" I; ^$ J0 I! b! V5.39.217.76
+ }- `4 B$ V) d7 m" S, |5.39.217.76李素妍以後進行的比賽中,展現了超過男性成員的巨大的體力,令他們大吃一驚。上下浮動的滑梯的遊樂場義氣遊戲，李素妍代替哥哥們說:“我可以做到”,就算輪到自己也沒休息,主導遊戲、令石鎮和至親哥哥們為之感動。現場捧腹大笑。
{1 s" d: q Q2 M: \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.760 W! X0 X2 U0 ~! b$ t4 c7 \
攝製組方面表示:“此前是清純形象。據悉,女演員李素妍的大逆轉活躍現場驚心動魄。為至親哥哥石鎮出演的真正的“強大的義氣女”,表現出超級笑聲，敬請期待。” 公仔箱論壇: C3 ?" J3 J( u5 k* e
* D% d! v, I4 p5 {; ?tvb now,tvbnow,bttvb.
/ b5 Z [ h* k: K～5.39.217.76; W: I8 f& _/ e w" u; l# V
.公仔箱論壇( k6 C) u+ @0 `+ M: w
～
( I# W' z7 i+ H4 W# F% g公仔箱論壇. |
發表於 2014-8-4 01:14 AM
| 
